もの韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
노키즈존（ノキジュジョン）	子どもの入場や入店を禁止する施設や店舗
젊은이들（チョルムニドゥル）	若者たち、若者、若い衆
금싸라기（クムッサラギ）	高価なもの、きわめて貴重なもの、黄金の粒
그러려니（クロリョニ）	そんなものかと
두루마리（トゥルマリ）	巻物、巻紙、トイレットペーパー
레퍼토리（レポトリ）	レパートリー、出し物、repertory
장 보다（チャンボダ）	買い物する
모노그램（モノグレム）	モノグラム
모노레일（モノレイル）	モノレール、monorail
따돌리다（タトルリダ）	仲間はずれにする、除け者にする、はぐらかす、まく (巻く)、締め出す
동냥하다（トンニャンハダ）	物乞いする
눈엣가시（ヌネッカシ）	目の上のこぶ、邪魔者、目の敵
장엄하다（チャンオモハダ）	ものものしい、莊厳だ
삭막하다（サンマカダ）	物寂しい、寒々とする、索漠としている
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
애물단지（エムルタンジ）	厄介者
맹모지교（メンモジギョ）	孟母之教、子どもの教育環境のため頑張る
백색가전（ペクセクガジョン）	白物家電
다짜고짜（タッチャゴッチャ）	物も言わずいきなり、だしぬけに、むやみやたらに、有無を言わせず、いきなり、やたらと
쓸쓸하다（スルスルハダ）	もの寂しい、心寂しい、寂しい、一人寂しい
바람둥이（パラムドゥンイ）	浮気もの
한적하다（ハンジョカダ）	ひっそりとする、物静かだ、もの寂しい、静かだ、閑静だ、ひっそりと寂しい
엄청나게（オムチョンナゲ）	はなはだしく、めっちゃ、ものすごく
거뜬하다（コトゥンハダ）	簡単にこなせる、軽々としている、お手のものだ、楽々とできる
고사리손（コサリソン）	可愛い手、子供の手、赤ちゃんのわらびのようなかわい手
습득하다（スプットゥカダ）	拾得する、拾い物をする
보물찾기（ポムルチャッキ）	宝物探し
장바구니（チャンッパグニ）	買い物かご、買い物袋
변덕쟁이（ピョンドクチェンイ）	気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋
사상누각（ササンヌガク）	砂上の楼閣、見掛け倒しなこと、基礎がもろくて長く維持できないもの、砂の城、砂の上の城
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
가관이다（カグァニダ）	見苦しい、見られたものではない、見ものだ、見物だ
개망나니（ケマンナニ）	ならずもの、ろくでなし
끼리끼리（キリッキリ）	仲間同士、似たもの同士
땜빵하다（テムッパンハダ）	穴埋めする、補てんする、他のもので代用・済ます
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない、困ったものだ
젊은 피（チョルムンピ）	若い血、若者
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
마실 것（マシルコッ）	飲み物
어린이날（オリニナル）	子供の日、5月5日
유식하다（ユシカダ）	物知りだ、学識がある
환골탈퇴（ファンゴルタルトェ）	換骨奪胎、新しいものに生まれ変わること
웃음거리（ウスムッコリ）	笑いの種、笑いもの
적자생존（チョクッチャセンゾン）	適者生存、環境に適するものだけが生き残る
지독하다（チドカダ）	とてもひどい、ものすごい、すさまじい、きつい
성대모사（ソンデモサ）	ものまね
무지하다（ムジハダ）	ものすごい、ばかばかしい
서글프다（ソグルプダ）	もの悲しい、物悲しい、わびしく哀れだ、うら悲しい、わびしい、切ない

韓国語（発音）

日本語