もの韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
골칫덩이（コルッチットンイ）	厄介者
아름드리（アルムドゥリ）	一抱え余りの木や物、一抱え
땜빵하다（テムッパンハダ）	穴埋めする、補てんする、他のもので代用・済ます
습득하다（スプットゥカダ）	拾得する、拾い物をする
털북숭이（トルブクッスンイ）	毛深いもの、毛の多いもの
조무래기（チョムレギ）	ちび、がき、こまごましたがらくた、小僧、小人物
희한하다（ヒハンハダ）	ものめずらしい、不思議だ、珍しい、変だ
일사천리（イルッサチョルリ）	物事が一気に進むこと、一瀉千里、物事が順調に進むこと
선사하다（ソンサハダ）	贈り物をする、プレゼントする、贈る
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
연결고리（ヨンギョルゴリ）	つなげるもの、つながり
노키즈존（ノキジュジョン）	子どもの入場や入店を禁止する施設や店舗
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない、困ったものだ
새 건물（セコンムル）	新しい建物
웬일인지（ウェンニリンジ）	なぜか、なんとなく、どうしたものか、珍しく
빌어먹다（ピロモクッタ）	物乞いする、乞食をする
물건이다（ムルゴニダ）	大物だ、有能だ
젊은이들（チョルムニドゥル）	若者たち、若者、若い衆
금싸라기（クムッサラギ）	高価なもの、きわめて貴重なもの、黄金の粒
모노그램（モノグレム）	モノグラム
보물찾기（ポムルチャッキ）	宝物探し
한적하다（ハンジョカダ）	ひっそりとする、物静かだ、もの寂しい、静かだ、閑静だ、ひっそりと寂しい
엄청나게（オムチョンナゲ）	はなはだしく、めっちゃ、ものすごく
거뜬하다（コトゥンハダ）	簡単にこなせる、軽々としている、お手のものだ、楽々とできる
스산하다（スサンハダ）	もの寂しい、冷たく荒々しい、うら寂しい
변덕쟁이（ピョンドクチェンイ）	気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
무주공산（ムジュゴンサン）	所有者がない山、まだ誰のものになってないもの
다짜고짜（タッチャゴッチャ）	物も言わずいきなり、だしぬけに、むやみやたらに、有無を言わせず、いきなり、やたらと
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
유식하다（ユシカダ）	物知りだ、学識がある
애물단지（エムルタンジ）	厄介者
고사리손（コサリソン）	可愛い手、子供の手、赤ちゃんのわらびのようなかわい手
그랬듯이（クレットゥシ）	そうだったように、いつものように
모노레일（モノレイル）	モノレール、monorail
장바구니（チャンッパグニ）	買い物かご、買い物袋
조공하다（チョゴンハダ）	貢ぎ物を捧げる、朝貢する
백색가전（ペクセクガジョン）	白物家電
희귀하다（ヒグィハダ）	珍しい、物珍しい、珍しく貴重だ
애잔하다（エジャンハダ）	可憐である、弱々しい、もの悲しい、いじらしい、切ない
동냥하다（トンニャンハダ）	物乞いする
따돌리다（タトルリダ）	仲間はずれにする、除け者にする、はぐらかす、まく (巻く)、締め出す
맹모지교（メンモジギョ）	孟母之教、子どもの教育環境のため頑張る
쓸쓸하다（スルスルハダ）	もの寂しい、心寂しい、寂しい、一人寂しい
굉장하다（クィンジャンハダ）	すごい、すばらしい、すさまじい、ものすごい
바람둥이（パラムドゥンイ）	浮気もの
멀미하다（モルミハダ）	乗り物酔いする、酔う
염색하다（ヨムセカダ）	染める、染物をする
살림살이（サルリムサリ）	暮し向き、暮らしぶり、生活に必要なもの、家財

韓国語（発音）

日本語

穴埋めする、補てんする、他のもので代用・済ます

습득하다（スプットゥカダ）

拾得する、拾い物をする