セル韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
살을 빼다（サルルッペダ）	痩せる、体重を減らす、ダイエットをする、脂肪を落とす
결혼시키다（キョロンシキダ）	結婚させる
공부시키다（コンブシキダ）	勉強させる
해물샐러드（ヘムルセルロドゥ）	海鮮サラダ
짜고 치다（ッチャゴチダ）	出来レースだ、やらせだ、示し合わせる、八百長だ
쥐어 주다（チュィオジュダ）	握らせる、つかませる、握って渡す
훈련시키다（訓練させる）	訓練させる
대물림하다（tae-mul-lim-ha-da）	代替わりさせる、受け継ぐ
채찍질하다（チェチッチルハダ）	鞭打つ、むちをくわえる、奮い立たせる
셀로라이트（セルロライト）	セルライト
소스라치다（ソスラチダ）	びっくり身をふるわせる、びっくりする、肝をつぶす
손을 잡다（ソヌルチャプタ）	力を合わせる、提携する、手を握る、手を取り合う、手をつなぐ、手を組む
스테디셀러（ステディセルロ）	ロングセラー、ステディーセラー、steady seller
바들거리다（パドゥルゴリダ）	体を震わせる、ぶるぶる震える
향상시키다（ヒャンサンシキダ）	向上させる
삐죽거리다（ピチュッコリダ）	ぴくつかせる
차를 몰다（チャルルモルダ）	車を走らせる、車を運転する
자식 농사（チャシンノンサ）	子育て、子供を成功させること
혼을 빼다（ホヌルッペダ）	魂を抜かれる、思考を麻痺させる、迷わせる、スポーツですごく活躍する様子
공치사하다（コンチサハダ）	恩に着せる、空世辞を言う
잡아당기다（チャバタンギダ）	引っ張る、引きよせる
일단락하다（イルッタルラカダ）	一段落させる、一区切り付ける
추락시키다（チュラクッシキダ）	墜落させる
발효시키다（パルヒョシキダ）	発酵させる
침몰시키다（チンムルシキダ）	沈める、沈沒させる
실망시키다（シルマンシキダ）	失望させる
몰아닥치다（モラダクチダ）	押し寄せる、押し掛ける
떨어뜨리다（トロットゥリダ）	落とす、下落させる、落下させる
셀프타이머（セルプタイモ）	セルフタイマー
완료시키다（ワルリョシキダ）	完了させる
－게 하다（ケハダ）	～させる、～ようにする
취소 요금（チェソヨグム）	キャンセル料
티를 내다（ティルルネダ）	そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
엿 먹이다（ヨンモギダ）	酷い目にあわせる
몸을 풀다（モムルプルダ）	体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする、ウォーミングアップをする
간을 배다（カヌルペダ）	味を染み込ませる
환기시키다（ファンギシキダ）	喚起させる
심화시키다（シムファシキダ）	深める、深化させる
덮어씌우다（トポッスィウダ）	被せる、覆いかぶせる、塗りつける
뿔테 안경（ップルテアンギョン）	セルフレーム眼鏡、角製フレームの眼鏡
기를 꺽다（キルルコッタ）	意気消沈させる
밀어닥치다（ミロタクチダ）	押し寄せる
연결시키다（ヨンギョルシキダ）	連結させる
세를 살다（セルルサルダ）	賃貸に住む
오염시키다（オヨムシキダ）	汚す、汚染する、汚染させる
벌름거리다（ポルルムゴリダ）	うごめかす、ひくひくさせる、ひくひくと細かく動く
베스트셀러（ペストゥセルロ）	ベストセラー
몸을 떨다（モムルットルダ）	身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
끌어당기다（ックロダンギダ）	引き付ける、引き寄せる、惹き付ける、誘い寄せる
바둥거리다（パドゥンゴリダ）	もがく、じたばたする、手足をばたつかせる

韓国語（発音）

日本語

살을 빼다（サルルッペダ）

痩せる、体重を減らす、ダイエットをする、脂肪を落とす

出来レースだ、やらせだ、示し合わせる、八百長だ