セル韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
간을 배다（カヌルペダ）	味を染み込ませる
스테디셀러（ステディセルロ）	ロングセラー、ステディーセラー、steady seller
일단락하다（イルッタルラカダ）	一段落させる、一区切り付ける
들이닥치다（トゥリタクチダ）	切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る
뒤집어쓰다（ティチボッスダ）	すっぽりとかぶる、引っ被る、かぶる、他人の責任をかぶる、被らせる
셀로라이트（セルロライト）	セルライト
셀프서비스（セルプソビス）	セルフサービス、self service
베스트셀러（ペストゥセルロ）	ベストセラー
펄럭거리다（ポルロッコリダ）	ひらひらとなびく、そよそよとなびく、はためく、はためかせる
혼을 내다（ホヌルネダ）	ひどい目にあわせる、こらしめる、思い知らせてやる、叱る
혼을 빼다（ホヌルッペダ）	魂を抜かれる、思考を麻痺させる、迷わせる、スポーツですごく活躍する様子
출전시키다（チュルチョンシキダ）	出場させる
버둥거리다（ポドゥンゴリダ）	ばたつかせる、しきりにもがく、じたばたする
뿔테 안경（ップルテアンギョン）	セルフレーム眼鏡、角製フレームの眼鏡
기를 꺽다（キルルコッタ）	意気消沈させる
떨어뜨리다（トロットゥリダ）	落とす、下落させる、落下させる
셀프타이머（セルプタイモ）	セルフタイマー
샐러드오일（セルロドゥオイル）	サラダ油
들들 볶다（トゥルドゥルポクッタ）	しつこく小事を言う、悩ませる、いびり続ける
가까이하다（カッカイハダ）	近く寄せる、近寄る
훈련시키다（訓練させる）	訓練させる
깐족거리다（ッカンゾッコリダ）	ちょっかいを出す、からかってイライラさせる、しつこく絡む、ウザ絡みする
각인시키다（カギンシキダ）	刻印させる、刻み込む
해물샐러드（ヘムルセルロドゥ）	海鮮サラダ
완화시키다（ワンファシキダ）	揉み解す、和らげる、緩和させる、リラックスさせる
곧추세우다（コチュセウダ）	まっすぐに立てる、直立させる、直立させる
씰룩거리다（ッシルッコリダ）	ぴくりぴくりとする、ぴくぴくさせる、むずつかす
이간질하다（イガンジルハダ）	仲を悪くさせる、仲を裂く
승진시키다（スンジンシキダ）	昇進させる
약을 팔다（ヤグルパルダ）	ペテンにかける、話に花を咲かせる
장기 자랑（チャンギチャラン）	特技披露、腕前披露、自慢の技を見せること
엿 먹이다（ヨンモギダ）	酷い目にあわせる
겁을 주다（コブルチュダ）	怖がらせる
티를 내다（ティルルネダ）	そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
밀어닥치다（ミロタクチダ）	押し寄せる
연결시키다（ヨンギョルシキダ）	連結させる
몸을 풀다（モムルプルダ）	体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする、ウォーミングアップをする
호강시키다（ホガンシキダ）	贅沢させる
－게 하다（ケハダ）	～させる、～ようにする
채찍질하다（チェチッチルハダ）	鞭打つ、むちをくわえる、奮い立たせる
소스라치다（ソスラチダ）	びっくり身をふるわせる、びっくりする、肝をつぶす
헐떡거리다（ホルトッコリダ）	息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ
짐을 싣다（チムルシッタ）	荷物を積む、荷物を載せる
근절시키다（クンジョルシキダ）	根絶させる、根こそぎする、根本から打ち滅ぼす
깜박거리다（カムッパッコリダ）	瞬く、まばたく、ぱちぱちさせる、まばたきをする、ちかちかする
쥐어 주다（チュィオジュダ）	握らせる、つかませる、握って渡す
오염시키다（オヨムシキダ）	汚す、汚染する、汚染させる
벌름거리다（ポルルムゴリダ）	うごめかす、ひくひくさせる、ひくひくと細かく動く
바들거리다（パドゥルゴリダ）	体を震わせる、ぶるぶる震える
완료시키다（ワルリョシキダ）	完了させる

韓国語（発音）

日本語

간을 배다（カヌルペダ）

味を染み込ませる

스테디셀러（ステディセルロ）

ロングセラー、ステディーセラー、steady seller

일단락하다（イルッタルラカダ）

一段落させる、一区切り付ける

들이닥치다（トゥリタクチダ）

切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る

뒤집어쓰다（ティチボッスダ）

すっぽりとかぶる、引っ被る、かぶる、他人の責任をかぶる、被らせる