セル韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
버둥거리다（ポドゥンゴリダ）	ばたつかせる、しきりにもがく、じたばたする
쫑긋거리다（ッチョンックッコリダ）	耳をぴくぴくさせる、そばだてる、口をもぐもぐさせる
상기시키다（サンギシキダ）	思い出させる、想起させる
사레들리다（サレドゥリダ）	むせる、むせぶ
좋아하시네（チョアハシネ）	よく言うよ、よくいうわよ、話にならない、何を言ってるの？、笑わせるよ
스테디셀러（ステディセルロ）	ロングセラー、ステディーセラー、steady seller
침몰시키다（チンムルシキダ）	沈める、沈沒させる
깜박거리다（カムッパッコリダ）	瞬く、まばたく、ぱちぱちさせる、まばたきをする、ちかちかする
덮어씌우다（トポッスィウダ）	被せる、覆いかぶせる、塗りつける、上書きする
뾰로통하다（ッピョロトンハダ）	つんとしている、膨れっ面している、口を尖らせる、ふてくさる
근절시키다（クンジョルシキダ）	根絶させる、根こそぎする、根本から打ち滅ぼす
추락시키다（チュラクッシキダ）	墜落させる
씰룩거리다（ッシルッコリダ）	ぴくりぴくりとする、ぴくぴくさせる、むずつかす
몰아닥치다（モラダクチダ）	押し寄せる、押し掛ける
발효시키다（パルヒョシキダ）	発酵させる
셀프서비스（セルプソビス）	セルフサービス、self service
셀프타이머（セルプタイモ）	セルフタイマー
들이닥치다（トゥリタクチダ）	切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る
뒤집어쓰다（ティチボッスダ）	すっぽりとかぶる、引っ被る、かぶる、他人の責任をかぶる、被らせる
들들 볶다（トゥルドゥルポクッタ）	しつこく小事を言う、悩ませる、いびり続ける
밀어닥치다（ミロタクチダ）	押し寄せる
연결시키다（ヨンギョルシキダ）	連結させる
몸을 풀다（モムルプルダ）	体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする、ウォーミングアップをする
헐떡거리다（ホルトッコリダ）	息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ
삐죽거리다（ピチュッコリダ）	ぴくつかせる
차를 몰다（チャルルモルダ）	車を走らせる、車を運転する
불식시키다（）	払拭させる、払拭する
대물림하다（テムリムハダ）	代替わりさせる、受け継ぐ
쥐어 주다（チュィオジュダ）	握らせる、つかませる、握って渡す
환기시키다（ファンギシキダ）	喚起させる
훈련시키다（訓練させる）	訓練させる
끌어당기다（ックロダンギダ）	引き付ける、引き寄せる、惹き付ける、誘い寄せる
자식 농사（チャシンノンサ）	子育て、子供を成功させること
살을 빼다（サルルッペダ）	痩せる、体重を減らす、ダイエットをする、脂肪を落とす
티를 내다（ティルルネダ）	そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
엿 먹이다（ヨンモギダ）	酷い目にあわせる
세를 살다（セルルサルダ）	賃貸に住む
오염시키다（オヨムシキダ）	汚す、汚染する、汚染させる
벌름거리다（ポルルムゴリダ）	うごめかす、ひくひくさせる、ひくひくと細かく動く
심화시키다（シムファシキダ）	深める、深化させる
짐을 싣다（チムルシッタ）	荷物を積む、荷物を載せる
이간질하다（イガンジルハダ）	仲を悪くさせる、仲を裂く
떨어뜨리다（トロットゥリダ）	落とす、下落させる、落下させる
가까이하다（カッカイハダ）	近く寄せる、近寄る
겁을 주다（コブルチュダ）	怖がらせる
완화시키다（ワンファシキダ）	揉み解す、和らげる、緩和させる、リラックスさせる
일단락하다（イルッタルラカダ）	一段落させる、一区切り付ける
완료시키다（ワルリョシキダ）	完了させる
펄럭거리다（ポルロッコリダ）	ひらひらとなびく、そよそよとなびく、はためく、はためかせる
웃어넘기다（ウソノムギダ）	笑ってごまかす、笑って済ませる、笑い流す、笑い飛ばす

韓国語（発音）

日本語

버둥거리다（ポドゥンゴリダ）

ばたつかせる、しきりにもがく、じたばたする

쫑긋거리다（ッチョンックッコリダ）

耳をぴくぴくさせる、そばだてる、口をもぐもぐさせる

よく言うよ、よくいうわよ、話にならない、何を言ってるの？、笑わせるよ