セル 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
セルの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
호흡을 맞추다(ホフブル マッチュダ) 呼吸を合わす、歩調を合わせる、共演する、呼吸を合わせる
마무리를 짓다(マムリチッタ) 終結する、取りまとめる、終わらせる、けりをつける、仕上げる
장단을 맞추다(チャンダヌル マッチュダ) 調子を合わせる、リズムをとる、拍子を取る
한 방 먹이다(ハンバン モギダ) 相手に衝撃を与える、一杯食わせる、一発見舞う、一発お見舞いする、一発くらわせる
반 죽여 놓다(パン チュギョ ノタ) ひどい目にあわせる
허세를 부리다(ホセルル プルダ) 見栄を張る、虚勢を張る、うわべを飾る、外観を繕う、見栄張る
염장을 지르다(ヨムジャンウル チルダ) 傷口に塩を塗る、怒らせる、腹を立たせる
향기를 피우다(ヒャンギルル ピウダ) 香りを咲かせる
접시에 올리다(チョプッシエ オルリダ) お皿に乗せる
기름을 두르다(キルムル トゥルダ) 油をひく、油を行き渡らせる
핏기가 가시다(ピッキガ カシダ) [血の気が引く、血の気が失せる
마침표를 찍다(マチンピョルル チクタ) ピリオドを打つ、終止符を打つ、終わらせる
논란을 잠재우다(ノルランヌル チャムジェウダ) 世論・不満などを静まらせる
기(를) 죽이다(キルル チュギダ) やる気をくじく、意気消沈させる、気勢を抑える
계약을 해지하다(ケガグル ヘジハダ) 契約を解除する、契約をキャンセルする
분통을 터트리다(プントンウル トトゥリダ) 憤りを爆発する、憤痛を爆発させる
눈살을 찌푸리다(ヌンサルル チプリダ) 眉をひそめる、眉間にしわを寄せる、嫌な表情をする、不快感を表明する
심기를 건드리다(シムギルルコンドゥリダ) 怒らせる
고개(를) 들다(コゲルル トゥルダ) 動き出す、兆しをみせる、台頭する、頭をもたげる
시선을 마주치다(シソヌル マジュチダ) 目が合う、視線が合う、目線が合う、視線を合わせる
자세를 바로잡다(チャセルル パロチャプッタ) 姿勢を正す
책임을 전가하다(チェギムル チョンガハダ) 責任を被せる、責任を転嫁する
분위기를 띄우다(ブニギルル ティウダ) 雰囲気を漂わせる、雰囲気を浮き立たせる、雰囲気を盛り上げる
불만을 터뜨리다(プルマヌル トットゥリダ) 不満をぶつける、怒りをぶつける、不満を爆発させる
신세를 한탄하다(シンセルル ハンタンハダ) 身の上を嘆じる
튀김옷을 입히다(ティギモルル イピダ) 衣をつける、てんぷらの衣をつける、あげ衣をまとわせる
얼굴을 마주치다(オルグルル マジュチダ) 顔を合わせる
골머리를 썩이다(コルモリルルッソギダ) 頭を痛ませる、頭を悩ます
기지를 발휘하다(キジルル パルフィハダ) 機転を利かせる、機転が利く
대박을 터뜨리다(タバグル トットゥリダ) 大ヒットさせる
직격탄을 날리다(チッキョクタヌル ナルリダ) 一発を浴びせる、厳しく攻める
활기를 불어넣다(ファルギルル プロノタ) 活気を与える、活気を吹き込む、活性化させる、張りを持たせる、活気づける
미간을 찌푸리다(ミガヌル チプリダ) 眉間にしわを寄せる、不愉快な表情をする
힘(을) 모으다(ヒムル モウダ) 力を合わせる、力を集める、力を結集する
젖(을) 먹이다(チョジュルモギダ) 乳を飲ませる
유명세를 치르다(ユミョンセルル チルダ) 有名で困惑される
살(을) 찌우다(サルルッチウダ) 体を太らせる、肥えさせる
잘못을 일깨우다(チャルモスル イルッケウダ) 過ちを言い聞かせる
졸음이 밀려오다(チョルミ ミルリョオダ) 眠気が押し寄せる、眠気に襲われる、眠気がさす
눈(을) 맞추다(ヌヌル マチュダ) 目を合わせる、視線を合わせる、レベルを合わせる、見つめ合う
모양새를 취하다(モヤンセルル チュィハダ) 形を取る、格好を取る
발(을) 맞추다(パルル マッチュダ) 歩調を合わせる、足並みをそろえる
무안(을) 주다(ムンアンウル チュダ) 恥をかかせる、辱める
냄새(를) 맡다(ネムセルル マッタ) 匂いを嗅ぐ、何かに気付く、気配を感じる
어물쩍 넘어가다(オムルッチョク ノモガダ) 曖昧に済ませる、適当に済ませる、うやむやにする
울분을 터뜨리다(ウルブヌル トトゥリダ) 鬱憤をぶつける、鬱憤を爆発させる
사람(을) 잡다(サラムル チャプタ) 人を陥れる、計略にかける、濡れ衣を着せる、お手上げだ
유세(를) 떨다(ユセルル トルダ) 偉そうにする、意のままに振舞う
신경을 건드리다(シンギョンウル コントゥリダ) 怒らせる、神経にふれる
입(을) 내밀다(イブル ネミルダ) 口を尖らせる、不平不満をもらす、むっとする
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (10/11)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.