セル 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
セルの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
목소리를 깔다(モクッソリル カルダ) ドスを効かせる
손발을 맞추다(ソンバルル マッチュダ) 歩調を合わせる、息を合わせる、手足のタイミングをあわせる、足並みを揃える
이름을 날리다(イルムル ナルリダ) 名を馳せる、名をとどろかす、有名になる
한 방 먹이다(ハンバン モギダ) 相手に衝撃を与える、一杯食わせる、一発見舞う、一発お見舞いする、一発くらわせる
겁(을) 주다(コプチュダ) 怖がらせる、脅かす
손(을) 보다(ソンボダ) 手を加える、いじる、思い知らせる
찬물을 끼얹다(チャンムルルッキオンッタ) 水を差す、台無しにする、雰囲気をぶち壊す、冷水をあびせる、邪魔だてをする
접시에 올리다(チョプッシエ オルリダ) お皿に乗せる
기력이 쇠하다(キリョギ セハダ) 気力が衰える、気力が褪せる
농간을 부리다(ノンガヌル ブリダ) ずるい策略を使う、悪知恵を働かせる、ごまかしをする
궤도에 올리다(クェドエオルリダ) 軌道に乗せる
입방정을 떨다(イッパンジョンウル トルダ) 軽はずみに言う、口を滑らせる
난색을 보이다(ナンセグルボイダ) 難色を見せる
텃세를 부리다(トッセルル プリダ) 既得権を守る、威張る、態度が大きい、よそ者扱いをする
시간에 맞추다(シガネマッチュダ) 時間に合わせる、間に合わせる
세(를) 주다(セルル チュダ) 賃貸しする
옷깃을 여미다(オッキスル ヨミダ) 襟を正す、えりを引き合わせる、襟を整える
등골을 빼먹다(トゥンコルル ぺモッタ) 人から搾取する、だまし取る、苦労させる
애(가) 타다(エガタダ) 気が焦る、肝を焼く、気が気でない
손(을) 잡다(ソヌル チャプタ) 手を組む、力を合わせる、協力する、提携する
솜씨를 자랑하다(ソムッシルル チャランハダ) 腕を見せる、腕を自慢する
눈살을 찌푸리다(ヌンサルル チプリダ) 眉をひそめる、眉間にしわを寄せる、嫌な表情をする、不快感を表明する
잘못을 일깨우다(チャルモスル イルッケウダ) 過ちを言い聞かせる
졸음이 밀려오다(チョルミ ミルリョオダ) 眠気が押し寄せる、眠気に襲われる、眠気がさす
입(을) 내밀다(イブル ネミルダ) 口を尖らせる、不平不満をもらす、むっとする
생색(을) 내다(センセグルネダ) 恩に着せる、恩に掛ける、恩着せがましい
살(을) 찌우다(サルルッチウダ) 体を太らせる、肥えさせる
모양새를 취하다(モヤンセルル チュィハダ) 形を取る、格好を取る
짝(을) 맞추다(チャグル マッチュダ) ペアにする、組み合わせる
정(을) 붙이다(チョンウル プチダ) 愛を寄せる、親しむ、情を込める
시선을 마주치다(シソヌル マジュチダ) 目が合う、視線が合う、目線が合う、視線を合わせる
위력을 발휘하다(ウィリョグルパルィハダ) ものをいわせる、威力を発揮させる
눈에 불을 켜다(ヌネ プルル キョダ) 目を皿にする、目の色を変える、目を光らせる
잔머리를 굴리다(チャンモリルル クルリダ) 小利口に立ち回る、小細工を弄する、悪知恵を働かせる、悪知恵が働く
고개(를) 들다(コゲルル トゥルダ) 動き出す、兆しをみせる、台頭する、頭をもたげる
신경을 건드리다(シンギョンウル コントゥリダ) 怒らせる、神経にふれる
무안(을) 주다(ムンアンウル チュダ) 恥をかかせる、辱める
역린을 건드리다(ヨンニヌル コンドゥリダ) 逆鱗に触れる、天子の怒りに触れる、激しい怒りを買う、目上の人を激怒させる
말(을) 맞추다(マルル マッチュダ) 口裏を合わせる
유명세를 치르다(ユミョンセルル チルダ) 有名で困惑される
튀김옷을 입히다(ティギモルル イピダ) 衣をつける、てんぷらの衣をつける、あげ衣をまとわせる
논란을 잠재우다(ノルランヌル チャムジェウダ) 世論・不満などを静まらせる
유세(를) 떨다(ユセルル トルダ) 偉そうにする、意のままに振舞う
약(을) 올리다(ヤグルオルリダ) 怒らせる、腹を立てさせる
자세를 바로잡다(チャセルル パロチャプッタ) 姿勢を正す
물(을) 먹이다(ムルルモギダ) 困らせる、酷い目にあわせる、一泡吹かせる
계약을 해지하다(ケガグル ヘジハダ) 契約を解除する、契約をキャンセルする
피(를) 말리다(ピルル マルリダ) すごくイライラさせる、ひどく苦しめる
냄새(를) 맡다(ネムセルル マッタ) 匂いを嗅ぐ、何かに気付く、気配を感じる
젖(을) 먹이다(チョジュルモギダ) 乳を飲ませる
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (10/12)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.