セル韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
환기시키다（ファンギシキダ）	喚起させる
엿 먹이다（ヨンモギダ）	酷い目にあわせる
호강시키다（ホガンシキダ）	贅沢させる
향상시키다（ヒャンサンシキダ）	向上させる
대물림하다（テムリムハダ）	代替わりさせる、受け継ぐ
해물샐러드（ヘムルセルロドゥ）	海鮮サラダ
티를 내다（ティルルネダ）	そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
갈아치우다（カラチウダ）	すげかえる、交代させる、塗り替える
종식시키다（チョンシッシキダ）	終息させる、収束させる
몸을 떨다（モムルットルダ）	身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
장기 자랑（チャンギチャラン）	特技披露、腕前披露、自慢の技を見せること
간을 배다（カヌルペダ）	味を染み込ませる
곧추세우다（コチュセウダ）	まっすぐに立てる、直立させる、直立させる
훈련시키다（訓練させる）	訓練させる
셀프타이머（セルプタイモ）	セルフタイマー
살을 빼다（サルルッペダ）	痩せる、体重を減らす、ダイエットをする、脂肪を落とす
셀로라이트（セルロライト）	セルライト
경악케하다（キョンアクケハダ）	驚愕させる
취소 요금（チェソヨグム）	キャンセル料
살이 빠지다（サリッパジダ）	痩せる、細くなる
요술공주샐리（ヨスルコンジュセルリ）	魔法使いサリー
돌려 보내다（トルリョボネダ）	返す、帰らせる、送り返す
망신을 주다（マンシヌルチュダ）	恥をかかせる、恥ずかしくさせる
정을 붙이다（チョンウルプチダ）	愛情を持つ、愛を寄せる
애를 태우다（エルルテウダ）	手を焼く、心配をかける、焦らせる、ハラハラさせる、気苦労させる
열쇠를 쥐다（ヨルセルルチュィダ）	カギを握る、手がかりを握る、行方を左右する
신세를 지다（シンセルルチダ）	お世話になる、面倒をかける
야채 샐러드（ヤチェセルロドゥ）	サーモンサラダ
입을 맞추다（イブルマッチュダ）	口裏を合わせる、口をそろえる、仕組む、口を合わせる、キスする、口づけする
뒤를 맡기다（ティルルマッキダ）	後の事を任せる
한마음 한뜻（ハンマウムハントッ）	心を一つに合わせること
무력화시키다（ムリョクファシキダ）	無力化させる
셀프 계산대（セルプゲサンデ）	セルフレジ
낌새를 채다（ッキムセルルチェダ）	気づく、嗅ぎつける、感づく
모욕을 주다（モヨグルチュダ）	侮辱を与える、恥ずかしい思いをさせる
운세를 보다（ウンセルルポダ）	運勢を見る、占う
속을 썩이다（ソグルッソギダ）	心配をかける、人を困らせる、気を揉ませる、気を腐らす
면목이 없다（ミョンモギオプタ）	面目がない、合わす顔がない、顔向けができない、顔が合わせられない、合わせる顔がない
미소를 짓다（ミソルルチッタ）	笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む
승승장구하다（スンスンジャングハダ）	快進撃を続ける、破竹の勢いを見せる、常勝長躯する
놀라게 하다（ノルラゲハダ）	驚かせる
힘을 합하다（ヒムルハパダ）	力を合わせる
눈을 맞추다（ヌヌルマッチュダ）	目を合わせる
꾀를 부리다（クェルルブリダ）	要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする、悪知恵を働かす、悪知恵を使う、悪知恵が働く
돈을 굴리다（トヌルクルリダ）	金を回す、金を働かせる、金で財テクする
월세를 내다（ウォルセルルネダ）	家賃を払う
일을 시키다（イルルシキダ）	仕事をさせる
선심을 쓰다（ソンシムルッスダ）	気前を見せる
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
답을 맞히다（チョンダブルマチダ）	答えをあわせる

韓国語（発音）

日本語