セル韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
일단락하다（イルッタルラカダ）	一段落させる、一区切り付ける
환기시키다（ファンギシキダ）	喚起させる
상기시키다（サンギシキダ）	思い出させる、想起させる
사레들리다（サレドゥリダ）	むせる、むせぶ
훈련시키다（訓練させる）	訓練させる
불식시키다（）	払拭させる、払拭する
손을 잡다（ソヌルチャプタ）	力を合わせる、提携する、手を握る、手を取り合う、手をつなぐ、手を組む
승진시키다（スンジンシキダ）	昇進させる
들이닥치다（トゥリタクチダ）	切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る
뒤집어쓰다（ティチボッスダ）	すっぽりとかぶる、引っ被る、かぶる、他人の責任をかぶる、被らせる
좋아하시네（チョアハシネ）	よく言うよ、よくいうわよ、話にならない、何を言ってるの？、笑わせるよ
이간질하다（イガンジルハダ）	仲を悪くさせる、仲を裂く
완료시키다（ワルリョシキダ）	完了させる
향상시키다（ヒャンサンシキダ）	向上させる
끌어당기다（ックロダンギダ）	引き付ける、引き寄せる、惹き付ける、誘い寄せる
떨어뜨리다（トロットゥリダ）	落とす、下落させる、落下させる
셀프타이머（セルプタイモ）	セルフタイマー
셀로라이트（セルロライト）	セルライト
헐떡거리다（ホルトッコリダ）	息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
미소를 짓다（ミソルルチッタ）	笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む
승승장구하다（スンスンジャングハダ）	快進撃を続ける、破竹の勢いを見せる、常勝長躯する
내려다보이다（ネレダボイダ）	見下ろせる、見渡せる、見下ろされる
일침을 놓다（イルチムルノタ）	忠告や注意をする、鋭い一言を放つ、チクリと言う、痛烈な一言を浴びせる
모욕을 주다（モヨグルチュダ）	侮辱を与える、恥ずかしい思いをさせる
웃기고 있네（ウッキゴインネ）	冗談いい加減にして、笑わせないで、ばかばかしい、笑わせるぜ
당황케 하다（タンファンケハダ）	慌てさせる、当惑させる、困らせる
답을 맞히다（チョンダブルマチダ）	答えをあわせる
셀프 계산대（セルプゲサンデ）	セルフレジ
빛을 바래다（ピチュルパレダ）	色があせる、色あせる
열쇠를 쥐다（ヨルセルルチュィダ）	カギを握る、手がかりを握る、行方を左右する
돌려 보내다（トルリョボネダ）	返す、帰らせる、送り返す
애를 태우다（エルルテウダ）	手を焼く、心配をかける、焦らせる、ハラハラさせる、気苦労させる
돈을 굴리다（トヌルクルリダ）	金を回す、金を働かせる、金で財テクする
꾀를 부리다（クェルルブリダ）	要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする、悪知恵を働かす、悪知恵を使う、悪知恵が働く
씨를 말리다（シルルマルリダ）	絶滅させる、種を絶やす
짐을 지우다（チムルチウダ）	責任を取らせる
여세를 몰다（ヨセルルモルタ）	勢いをつける、余勢を駆ける
기세를 몰다（キセルルモルダ）	勢いを駆ける
한파가 불다（ハンパガプルダ）	寒波が押し寄せる、厳しい状況に置かれる、寒波が吹く
다리를 떨다（タリルルットルダ）	貧乏揺すりをする、脚を震わせる
속을 뒤집다（ソグルティジプダ）	むかつかせる、人を怒らせる、イラつかせる
귀띔을 하다（クィッティムルハダ）	耳打ちする、あらかじめ知らせる
싹을 틔우다（ッサグルティウダ）	芽を出す、芽を開かせる
힙을 합치다（ヒムルハプチダ）	力を合わせる
색이 바래다（セギバレダ）	色があせる、色あせる
힘을 합하다（ヒムルハパダ）	力を合わせる
낌새를 채다（ッキムセルルチェダ）	気づく、嗅ぎつける、感づく
방불케 하다（パンブルケハダ）	〜を思わせる、〜を思わせる、〜を彷彿とさせる
먹여 살리다（モギョサルリダ）	養う、扶養する、食べさせる、食わせてやる

韓国語（発音）

日本語