セル韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
올려놓다（オルリョノタ）	上に置く、載せる
위임하다（ウィイムハダ）	委任する、委せる、委ねる
초조하다（チョジョハダ）	いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい
위탁하다（ウィタカダ）	委託する、ゆだね任せる
티격태격（ティギョクティギョク）	いざこざ、ごたごた、なんだかんだと、角突き合わせること
퇴출하다（テチュルハダ）	放出する、退出する、退出させる
부합하다（プハパダ）	合致する、付け合わせる、ぴったりと合う
진작하다（チンジャカダ）	奮い起こさせる、奮い立たせる、押し上げる
벌세우다（ポルセウダ）	罰する、罰で立たせる、罰を与える、お仕置きする
웃기시네（ウッチシネ）	笑わせるよ、よく言うよ
혼내키다（ホンネキダ）	ひどい目に遭わせる、こらしめる、叱る、痛めつける
혼쭐내다（ホンッチュルネダ）	ひどい目に遭わせる、えらい目にあわす、叱る、こらしめる、痛めつける
함락하다（ハムラカダ）	攻め落とす、陥落させる
합심하다（ハプッシムハダ）	力を合わせる、心を合わせる
변색하다（ピョンセカダ）	変色する、色あせる
곁들이다（キョットゥリダ）	添える、あしらう、付け合わせる、加味する
되살리다（テサルリダ）	蘇らせる
내색하다（ネセカダ）	表情に出す、素振をする、素振りを見せる
조숙하다（チョスカダ）	早熟だ、老成る
잠재우다（チャムジェウダ）	寝かせる、寝かす、眠らせる、鎮める
아우르다（アウルダ）	合わせる、一緒にする、あわせもつ
다그치다（タグチダ）	責め立てる、せき立てる、詰め寄る、催促する、急がせる、たたみかける
매복하다（メボカダ）	待ち伏せる、伏せる
내세우다（ネセウダ）	前に立たせる、打ち出す、立てる、掲げる、鼻にかける
통지하다（トンジハダ）	通知する、知らせる
안겨주다（アンギョジュダ）	抱かせてくれる、抱かせる
충당하다（チュンダンハダ）	埋め合わせる、補う、充用する、充当する、調達する、充てる
덧입히다（トンニピダ）	重ねる、被せる
사모하다（サモハダ）	慕う、思いを懸ける、思いを寄せる、思慕する、恋しく想う
간을 배다（カヌルペダ）	味を染み込ませる
엿 먹이다（ヨンモギダ）	酷い目にあわせる
쫑긋거리다（ッチョンックッコリダ）	耳をぴくぴくさせる、そばだてる、口をもぐもぐさせる
채찍질하다（チェチッチルハダ）	鞭打つ、むちをくわえる、奮い立たせる
완화시키다（ワンファシキダ）	揉み解す、和らげる、緩和させる、リラックスさせる
각인시키다（カギンシキダ）	刻印させる、刻み込む
겁을 주다（コブルチュダ）	怖がらせる
티를 내다（ティルルネダ）	そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
자식 농사（チャシンノンサ）	子育て、子供を成功させること
셀프서비스（セルプソビス）	セルフサービス、self service
장기 자랑（チャンギチャラン）	特技披露、腕前披露、自慢の技を見せること
들들 볶다（トゥルドゥルポクッタ）	しつこく小事を言う、悩ませる、いびり続ける
잡아당기다（チャバタンギダ）	引っ張る、引きよせる
일단락하다（イルッタルラカダ）	一段落させる、一区切り付ける
완료시키다（ワルリョシキダ）	完了させる
침몰시키다（チンムルシキダ）	沈める、沈沒させる
씰룩거리다（ッシルッコリダ）	ぴくりぴくりとする、ぴくぴくさせる、むずつかす
이간질하다（イガンジルハダ）	仲を悪くさせる、仲を裂く
덮어씌우다（トポッスィウダ）	被せる、覆いかぶせる、塗りつける、上書きする
좋아하시네（チョアハシネ）	よく言うよ、よくいうわよ、話にならない、何を言ってるの？、笑わせるよ
소스라치다（ソスラチダ）	びっくり身をふるわせる、びっくりする、肝をつぶす

韓国語（発音）

日本語

いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい

위탁하다（ウィタカダ）

委託する、ゆだね任せる

티격태격（ティギョクティギョク）

いざこざ、ごたごた、なんだかんだと、角突き合わせること