ト韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
블랙리스트（プルレンリストゥ）	ブラックリスト、黒表
애널리스트（エノルリストゥ）	アナリスト、analyst、分析家
비용 절감（ピヨンチョルガム）	コストカット
방울토마토（パンウルトマト）	ミニトマト
깡통 계좌（カントンケジャ）	大損の口座、株などの赤字の口座
무릎 통증（ムルプトンッチュン）	膝痛
근육 단련（クニュクッタルリョン）	筋トレ
부러트리다（プロトゥリダ）	折る
덮어씌우다（トポッスィウダ）	被せる、覆いかぶせる、塗りつける、上書きする
들어올리다（トゥロオルリダ）	持ち上げる、掲げる
잘못 듣다（チャルモットゥッタ）	聞き間違える
등떠밀리다（トゥンットミルリダ）	背中を押される、余儀なくされる
휘적거리다（フィジョッコリダ）	歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く
들어가세요（トゥロガセヨ）	先に電話をお切りください。、それでは失礼致します
말이 좋아（マリチョア）	～といっても、実は中身をみると違う
페미니스트（ペミニストゥ）	フェミニスト
수양아버지（スヤンアボジ）	里親(父の方)、義父
동북아시아（トンブクアシア）	北東アジア、東北アジア
허둥거리다（ホドゥンゴリダ）	慌てふためく、おたおたとする、度を失う、泡を食う、慌てる
－고 해서（コヘソ）	～こともあって
출생 신고（チュルッセンシンゴ）	出産届
사망 신고（サマンシンゴ）	死亡届
설비 투자（ソルビトゥジャ）	設備投資
이등분하다（イドゥンブンハダ）	二等分する、折半する
블록버스터（プルロッポスト）	ブロックバスター、blockbuster、趙大作
거래 내역（コレネヨク）	取引内訳
도서 지역（トソチヨク）	島嶼地域
교통 법규（キョトンポプッキュ）	交通ルール、交通法律、交通法規
교통 위반（キョトンウイバン）	交通違反
미어터지다（ミオトジダ）	すし詰め状態だ、胸が張り裂けそうだ、悲しくて胸が痛悲しくて胸が痛いい
킥킥거리다（キキッコリダ）	くすくす笑う、くすくすと笑う
덤벙거리다（トンボンゴリダ）	そそっかしい、せかせかする、どぶんどぶんと落ち込む、おっちょこちょいだ
토속 신앙（トソクッシンアン）	土俗信仰、その土地の民間信仰、土着信仰
통이 크다（トンイクダ）	度量が大きい、太っ腹だ
한가득하다（ハンガトゥカダ）	いっぱいだ
－까 싶다（ッカシプッタ）	～かと思う
－노라니까（ノラニッカ）	～していると、～したら
싹뚝 싹뚝（ッサクトゥックサクトゥック）	チョキとチョキと、サクサク、スパスパ、さっくり
오만 가지（オマンガジ）	ありとあらゆる、さまざま、数えない、いろいろ、数え切れない
재출발하다（チェチュルバルハダ）	再出発する、再スタートする、やり直す
늙었을 때（ヌルゴッスルテ）	老いた時
젊었을 때（チョルモッスルテ）	若い時、若い頃
소울메이트（ソウルメイト）	ソウルメイト、心の友、soul mate
삼등분하다（サムドゥンブンハダ）	三等分する
출국 통로（チュルグクトンロ）	出国通路
비곗덩어리（ピゲットオリ）	脂身の塊
부연 설명（プヨンソルミョン）	おしひろめて説明すること、詳しく説明すること
부가 설명（プガソルミョン）	付加説明、おしひろめて説明すること
감감무소식（カムガムムソシク）	梨の礫、なしのつぶて、梨のつぶて、返事がない、便りの無いこと、音沙汰のないこと
정통 사극（チョントンサグク）	時代考証に基づいた時代劇

韓国語（発音）

日本語