ト韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
통탄스럽다（トンタンスロプッタ）	嘆かわしい、痛嘆にたえない
죄를 묻다（チェルルムッタ）	罪に問う
그룹 채팅（クルプチェティン）	グループチャット、group chatting
붓을 들다（プスルトゥルダ）	筆を執る、文章を書く、執筆する、文筆活動をする、ペンを執る
붓을 꺽다（プスルッコクッタ）	筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる
현재로서는（ヒョンジェロソヌン）	現在のところ、差し当たって、目下のところ
정당화하다（）	正当化する
은둔 생활（ウンドゥンセンファル）	隠遁生活
전통 의상（チョントンウィサン）	伝統衣装
당헌 당규（タンホンダンギュ）	党憲と党規、政党の綱領や規則
색조 화장（セクッチョファジャン）	カラーメイク、ポイントメイク、色調化粧
구직 활동（クジクファルットン）	就職活動、就活
명예 회복（ミョンイェフェボク）	名誉挽回、汚名返上、傷ついた名誉を取り返すこと
쑥덕거리다（スクットクッコリダ）	ひそひそと話す、取沙汰する
뒷수습하다（ティッススプ）	後始末
좌전 안타（チャジョンアンタ）	レフト前ヒット
덜어 먹다（トロモクッタ）	取り分けて食べる
공교롭게도（コンギョロプッケド）	あいにく、偶然にも、意地の悪いことには
수군거리다（スグンデダ）	ひそひそ言う、ひそひそ話す、ひそひそと噂する
떠들썩하게（ットドゥルッソカゲ）	にぎやかに、騒がしく
남겨 두다（ナムギョトゥダ）	残しておく、置いておく
뱉어 내다（ペトネダ）	吐き出す、かってにしゃべる
대박 나다（テバンナダ）	大ヒットする、大当たりする
동학 개미（トンハク `ケミ）	韓国国内の株に投資する個人投資家
전통 음악（チョントンウムク）	伝統音楽
들떠 있다（トゥルットイッタ）	うきうきしている、そわそわしている、浮かれている、浮き立っている
싹뚝 싹뚝（ッサクトゥックサクトゥック）	チョキとチョキと、サクサク、スパスパ、さっくり
뿌루퉁하다（ップルトンハダ）	怒ってむくれている、むっとしている、膨れっ面だ、膨れ上がっている
쿵쾅거리다（クンクァンゴリダ）	どんどんと音を出す、どんどんとする
두고 오다（トゥゴオダ）	忘れて来る、～に忘れる、置いてくる
일당 독재（イルッタントクッチェ）	一党独裁
인신 공양（インシンゴンヤン）	人身御供、生贄
중거리 슛（チュンゴリシュッタ）	ミドル・シュート
두리번대다（トゥリボンデダ）	きょろきょろ見る、きょろきょろする
흑자 도산（フクッチャドサン）	黒字倒産
벌렁 눕다（ポルロンヌプッタ）	ごろりと横になる
갸우뚱하다（キャウットゥンハダ）	傾ける、ひねる
콩닥거리다（コンダッコリダ）	ドキドキする、こっとんこっとんと鳴る
틀어올리다（トゥロオルリダ）	結い上げる
뾰로통하다（ッピョロトンハダ）	つんとしている、膨れっ面している、口を尖らせる、ふてくさる
말다툼하다（マルダトゥムハダ）	言い争う、やりあう、口論する、口喧嘩する、言い合う
회전교차로（フェジョンキョチャロ）	ラウンドアバウト、環状交差点、Roundabout、円形交差点、ロータリー交差点
양도 소득（ヤンドソドゥク）	譲渡所得
하다 하다（ハダハダ）	やるだけやって、よりによって、あきれたことに、とうとう、やるだけが
퉁퉁 붓다（トゥントゥンブッタ）	腫れあがる
오만 가지（オマンガジ）	ありとあらゆる、さまざま、数えない、いろいろ、数え切れない
소울메이트（ソウルメイト）	ソウルメイト、心の友、soul mate
삼등분하다（サムドゥンブンハダ）	三等分する
두고 보다（トゥゴボダ）	様子をみる、見過す
보자 하니（ポジャハニ）	見たところによると、見たところ

韓国語（発音）

日本語

グループチャット、group chatting

붓을 들다（プスルトゥルダ）

筆を執る、文章を書く、執筆する、文筆活動をする、ペンを執る

붓을 꺽다（プスルッコクッタ）

筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる