トキ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
따오기（タオギ）	トキ
단축키（タンチュクキ）	ショートカット、ショートカットキー、短縮キー
짬짬이（チャムチャミ）	合間に、暇々に、暇なときに、手の空いた時間ごとに、時間がある度に、暇あるごとに
그제야（クジェヤ）	そのときになって初めて、やっと、そのときようやく
어쩌다（オッチョダ）	たまに、時々、どうかして、どうして
똑똑히（ットットキ）	はっきり、ぐっきりと、まざまざと、賢く、利口に、しっかり
홍두깨（ホンドゥッケ）	めん棒、生地を柔らかくするときに使う棒、あや巻き
비상시（ピサンシ）	非常時、いざというとき
하고는（ハゴヌン）	～ときたら
토끼다（トキダ）	逃げる、ずらかる、さっと姿を消す
때로는（ッテロヌン）	時には、時に、場合によっては
도끼병（トキピョン）	異性が自分に関心があると勘違いする病
이따금（イッタグム）	時々、たまに、時折、時に
기독교（キドッキョ）	キリスト教
치트키（チトゥキ）	チートキー、秘密のキー、Cheat Key、裏技、魔法のキー
필요시（ピリョシ）	必要な時
유사시（ユサシ）	有事の際、有事の時、緊急の際
저녁때（チョニョクッテ）	夕暮れ時、夕方
사기캐（サギケ）	詐欺キャラ、詐欺キャラクター、詐欺キャ、チートキャラ、チートキャラクター
죽을 때（チュグルテ）	往生際、死に様、死に時、死ぬ時
엔터 키（エントキ）	エンターキー、enter key
차곡차곡（チャゴクチャゴク）	きちんときちんと、きちんと、コツコツ、着実に
바쁠 때（パップルテ）	忙しい時、忙しい時間
취중진담（チィジュンチンダン）	酔って本音、酔っているときの本音、酔った勢いで本音を話す
심쿵하다（シムクンハダ）	胸キュンする、ときめく、胸がドキッとする
그때그때（クッテクッテ）	そのつど、そのときそのとき、節々、その場しのぎの
어쩌다가（オッチョダガ）	偶然に、ときどき、どういうわけで、どうして、たまに、たまたま
해방하다（ヘバンハダ）	解き放す、解き放つ、解放する
제때제때（チェッテジェッテ）	そのときそのときに
풀어주다（プロジュダ）	放す、解き放す、解き放つ、放つ、もだらけさせる
해몽하다（ヘモンハダ）	夢解く、夢占いする
여차하면（ヨチャハミョン）	いざというときは、いざとなったら、いざとなれば、今にも
어릴 때（オリルテ）	幼いとき
살아생전（サラセンジョン）	生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日
키스데이（キスデイ）	キスデー、カップルたちが堂々とキスをしてもよい日、6月14日
풀어놓다（プロノタ）	解き放す
국토교통부（クットキョトンブ）	国土交通部
필이 오다（ピリオダ）	感じる、ピピッときた、感じがする
어렸을 때（オリョッスルテ）	幼い頃、幼い時
휘적거리다（フィジョッコリダ）	歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く
라이트형제（ライトヒョンジェ）	ライト兄弟
눈만 뜨면（ヌンマンットゥミョン）	いつも、目を開けているときはいつも
풀어헤치다（プロへチダ）	はだける、解きほぐす
저가항공사（チョカハンゴン）	格安航空会社、LCC、ローコストキャリア
늙었을 때（ヌルゴッスルテ）	老いた時
젊었을 때（チョルモッスルテ）	若い時、若い頃
한가할 때（ハンガハルッテ）	暇な時、暇な時間
젊은 시절（チョルムンシジョル）	若い時、若い頃
도쿄 타워（トキョタウォ）	東京タワー、Tokyo Tower
종종 들르다（チョンチョントゥルルダ）	時々立ち寄る、しばしば立ち寄る

韓国語（発音）

日本語

따오기（タオギ）

トキ

단축키（タンチュクキ）

ショートカット、ショートカットキー、短縮キー

짬짬이（チャムチャミ）

合間に、暇々に、暇なときに、手の空いた時間ごとに、時間がある度に、暇あるごとに

그제야（クジェヤ）

そのときになって初めて、やっと、そのときようやく

어쩌다（オッチョダ）

たまに、時々、どうかして、どうして