トキ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
때아닌（テアニン）	時ならぬ、時季外れの、時期はずれの
유달리（ユダルリ）	格別に、ひときわ
소싯적（ソシッチョク）	若い時、幼い時、若い頃、青春時代
치트키（チトゥキ）	チートキー、秘密のキー、Cheat Key、裏技、魔法のキー
하고는（ハゴヌン）	～ときたら
때때로（ッテッテロ）	時々、時に
사기캐（サギケ）	詐欺キャラ、詐欺キャラクター、詐欺キャ、チートキャラ、チートキャラクター
똑똑히（ットットキ）	はっきり、ぐっきりと、まざまざと、賢く、利口に、しっかり
풋사랑（プッサラン）	淡い恋、昔の恋、初恋のような幼いときの恋、幼い時の恋
첫키스（チョッキス）	ファーストキス、初キス、初めてのキス
유난히（ユナンヒ）	ひときわ、際立って、とりわけ、目だって、特に
짬짬이（チャムチャミ）	合間に、暇々に、暇なときに、手の空いた時間ごとに、時間がある度に、暇あるごとに
저녁때（チョニョクッテ）	夕暮れ時、夕方
선생님（ソンセンニム）	先生、先生や目上の人を呼ぶときの呼称
히트곡（ヒトゥゴク）	ヒット曲
뜻밖의（トゥッパケ）	思わぬ、思いがけない、時ならぬ、不測の
스토킹（ストキン）	ストーキング、stalking
어쩌다（オッチョダ）	どうして、ときに、偶さか、たまには
토끼다（トキダ）	逃げる
어쩌다가（オッチョダガ）	偶然に、ときどき、どういうわけで、どうして、たまに、たまたま
해방하다（ヘバンハダ）	解き放す、解き放つ、解放する
풀어놓다（プロノタ）	解き放す
엔터 키（エントキ）	エンターキー、enter key
바쁠 때（パップルテ）	忙しい時、忙しい時間
제때제때（チェッテジェッテ）	そのときそのときに
그때그때（クッテクッテ）	そのつど、そのときそのとき、節々、その場しのぎの
심쿵하다（シムクンハダ）	胸キュンする、ときめく、胸がドキッとする
죽을 때（チュグルテ）	往生際、死に様、死に時、死ぬ時
여차하면（ヨチャハミョン）	いざというときは、いざとなったら、いざとなれば、今にも
살아생전（サラセンジョン）	生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日
키스데이（キスデイ）	キスデー、カップルたちが堂々とキスをしてもよい日、6月14日
취중진담（チィジュンチンダン）	酔って本音、酔っているときの本音、酔った勢いで本音を話す
풀어주다（プロジュダ）	放す、解き放す、解き放つ、放つ、もだらけさせる
어릴 때（オリルテ）	幼いとき
차곡차곡（チャゴクチャゴク）	きちんときちんと、きちんと、コツコツ、着実に
해몽하다（ヘモンハダ）	夢解く、夢占いする
눈만 뜨면（ヌンマンットゥミョン）	いつも、目を開けているときはいつも
필이 오다（ピリオダ）	感じる、ピピッときた、感じがする
젊은 시절（チョルムンシジョル）	若い時、若い頃
도쿄 타워（トキョタウォ）	東京タワー、Tokyo Tower
국토교통부（クットキョトンブ）	国土交通部
풀어헤치다（プロへチダ）	はだける、解きほぐす
어렸을 때（オリョッスルテ）	幼い頃、幼い時
늙었을 때（ヌルゴッスルテ）	老いた時
젊었을 때（チョルモッスルテ）	若い時、若い頃
라이트형제（ライトヒョンジェ）	ライト兄弟
저가항공사（チョカハンゴン）	格安航空会社、LCC、ローコストキャリア
한가할 때（ハンガハルッテ）	暇な時、暇な時間
휘적거리다（フィジョッコリダ）	歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く
빵구를 내다（パンックルルネダ）	数字や金額などの抜かりやミスのとき使う、穴をあける、ドタキャンする

韓国語（発音）

日本語

チートキー、秘密のキー、Cheat Key、裏技、魔法のキー

하고는（ハゴヌン）

～ときたら