トン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
통사정하다（トンサジョンハダ）	必死に頼む、苦しい事情をいう
동시 테러（トンシテロ）	同時テロ
취업 활동（チュィオプファルトン）	就職活動、就活
동행 지수（トンヘンジス）	一致指数
동물 학대（トンムルハクテ）	動物虐待
교통 체증（キョトンチェジュン）	交通渋滞
동전 지갑（トンジョンジガプ）	小銭入れ
반전 활동（パンジョンファルトン）	反戦活動
동남아시아（トンナムアシア）	東南アジア
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
불똥이 튀다（プロトンイ　ティダ）	とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する
출입통제구역（チュリプトンジェクヨク）	出入統制区域
말이 통하다（マリトンハダ）	話が合う、話が通じる、言葉が通じる
신통치 않다（シントンチアンタ）	振るわない、芳しくない、思わしくない
들통이 나다（トゥルトンイナダ）	ばれる、見つかる
똥칠을 하다（トンチルルハダ）	面目を潰す、顔を汚す、顔に泥を塗る
흐리멍텅하다（フリモントンハダ）	どろんとする、まだるっこい、寝ぼける、ぼんやりする
동시 통역자（トンシトンヨクチャ）	同時通訳者
합격 통지서（ハプッキョクトンジソ）	合格通知書、内定通知書
동물적 본능（トンムルチョクポンヌン）	動物的本能
동물 애호가（トンムレホガ）	動物愛好家
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
어리둥절하다（オリドゥンジョルハダ）	ぼやっとする、面食らう、うろたえる、とまどう、ぼやっとする、きょとんとする
방석을 깔다（パンソグルカルタ）	座布団を敷く
동심의 세계（トンシメセゲ）	童心の世界
전화 한 통（チョンファハントン）	電話一本
호통을 치다（ホトンウルチダ）	怒鳴る、怒る、怒鳴りつける、叱り飛ばす
동상을 입다（トンサンウルイプッタ）	凍傷になる
웃통을 벗다（ウットンウルポッタ）	上半身を脱ぐ
정을 통하다（ジョンウルトンハダ）	情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う
돌을 던지다（トルルトンジダ）	非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる
두통을 앓다（トゥトンウルアルタ）	頭痛を患う、頭を抱える、気苦労する、頭を痛める
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
표를 던지다（ピョルルトンジダ）	一票を投じる、投票する
동등한 조건（トンドゥンハンチョコン）	同等な条件
전통 공예품（チョントンゴンイェプム）	伝統工芸品
해열 진통제（ヘヨルジントンジェ）	解熱鎮痛剤
참치 통조림（チャムチトンジョリム）	ツナの缶詰
통증이 오다（トンッチュンイオダ）	痛みが走る、痛みが起きる、痛みが襲う
정을 통하다（チョンウルトンハダ）	男女が情を通じる、情事を行う
이불을 덮다（イプルルトプッタ）	布団をかける
숨통을 끊다（スムトンウル　クンタ）	息の根を止める
경기동향지수（キョンギトンヘンジス）	景気動向指数
어마어마하다（オマオマハダ）	物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい、とんでもない
알타미라동굴（アルタミラトングル）	アルタミラ洞窟
진통을 겪다（チントンウルキョッタ）	難航する、苦しみを味わう
국제통화기금（ククチェトンファギグム）	国際通貨基金（IMF）
일맥상통하다（イルメクサントンハダ）	一脈相通ずる、一脈相通じる、一脈通じる、通じる
똥줄이 타다（トンッチュリタダ）	心を焦がす、焦る
깡통을 차다（カントンウルチャダ）	乞食になる

韓国語（発音）

日本語