マス韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
골머리를 썩이다（コルモリルルッソギダ）	頭を痛ませる、頭を悩ます
정말 감사합니다（チョンマルカムサハムニダ）	本当にありがとうございます。
뜨거운 맛을 보다（トゥゴウンマスルポダ）	ひどい目に会う、痛い目にあう、灸を据えられる
거듭 말씀드리자면（コドゥプマルッスムドゥリジャミョン）	重ねて申し上げますと
죽도록 사랑합니다（チュクットロクサランハムニダ）	死ぬほど愛しています
대단히 감사합니다（テダニカムサハムニダ）	誠にありがとうございます
마취제를 투여하다（マチジェルルトゥヨハダ）	麻酔剤を投与する
까탈(을) 부리다（カタルルプリダ）	文句を言って邪魔する
그런 거 아니에요（クロンゴアニエヨ）	違います、そんなことありません
어떻게 생각해요?（オットケセンガケヨ）	どう思いますか？
마스크를 착용하다（マスクルルチャギョンハダ）	マスクを着用する、マスクをかぶる、マスクをする
영원히 사랑합니다（ヨンウォニサランハムニダ）	永遠に愛します
매운맛을 보여주다（メウンマスルポヨジュダ）	痛い目に遭わす、思い知らせてやる
따끔한 맛을 보다（ッタクマンマスルポダ）	痛い目を見る
－(ㄹ/을) 게요（ケヨ）	～しますから、～しますね
환불 가능한가요?（ファンブルカヌンハンガヨ?）	返品できますか
또 찾아뵙겠습니다（ットチャジャベプケッスムニダ）	またお目にかかります
내 말이 틀려요?（ネメリトゥルリョ）	違いますか？
입맛(을) 다시다（インマスルタシダ）	食欲が出る、欲が出る、舌鼓を打つ
성은이 망극하옵니다（ウンウニマングカオムニダ）	聖恩の限りでございます
중이 고기맛을 알다（コギマスルアルダ）	肉の味を知る
별말씀을 다 하시다（ピョルマルッスムルルタハシダ）	何をおっしゃいますか、とんでもないことでございます
일본 엔 받으세요?（イルボンエン　パドゥセヨ?）	日本円で払えますか。
성원을 부탁드립니다（ソンウォンヌルプタクットゥリムニダ）	ご声援をお願いします
나이를 거꾸로 먹다（ナイルルコックロモクタ）	ますます若くなる
잘 부탁드리겠습니다（チャルプタットゥリゲッスムニダ）	よろしくお願いいたします。
－(ㄹ/을) 거예요（コエヨ）	～と思います、～しようと思ってます、～はずです、～でしょう.
싸인을 부탁합니다.（サインヌル　ブタッ　ハムニダ）	サインをお願い致します。
잘되기를 바랍니다.（チャルデギルルパラムニダ）	うまくいくことを祈ります
뭘 이런 걸 (다)（ムォルイロンゴルダ）	お気遣いありがとうございます、お気遣いなく
먼저 실례하겠습니다（モンジョシルレハゲッスムニダ）	お先に失礼します
－(아/어) 줄래요（チュルレヨ）	～してくれますか
그렇게 알고 있어요（クロケアルゴイッソヨ）	そうだと思います、そう認識しています
말씀 많이 들었습니다（マルッスム　マニトゥロッスムニダ）	お話はいろいろとうかがっております、ご高名はかねがね伺っております。
진심으로 축하드립니다（チンシムロチュカドゥリムニダ）	心よりお喜び申し上げます
－(ㄹ/을) 걸(요)（ル/ウルコル(ヨ)）	～（する）でしょう、～（だと）思いますよ、～したらよかったのに、～した（したらよかった）ものを
찾는 물건 있으세요?（チャンヌンムルゴンイッスセヨ）	お探しのものはありますか
무엇으로 하시겠습니까（ムオスロハシゲッスムニッカ）	何にしますか？
따끔한 맛을 보여주다（ッタックマンマスルポヨジュダ）	思い知らせる、痛い目に合わせる
예사로 볼일이 아니다（イェサロポルリリアニダ）	ただごとだと済ますわけにはいかない
안내 말씀 드리겠습니다（アンネ　マルスム　ドゥリゲッスムニダ）	ご案内申し上げます
－ㅂ니까? /－습니까?（ムニカ/スムニカ）	～ますか、～ですか
성함이 어떻게 되세요?（ソンハミオットッケテセヨ）	お名前は何とおっしゃいますか
연세가 어떻게 되세요?（ヨンセガオットケテセヨ）	おいくつでいらっしゃいますか
한국말로 뭐라고 해요?（ハングンマルロムォロハジヨ）	韓国語で何と言いますか？
새해 복 많이 받으세요（セヘポンマニパドゥセヨ）	新年あけましておめでとうございます、よいお年をお迎えください
－기도 하고 －기도 하다（）	-したり-したりします
연세가 어떻게 되십니까?（ヨンセガオットッケテシムニカ）	おいくつでいらっしゃいますか
성함이 어떻게 되십니까?（ソンハミ　オットッケテシムニカ）	お名前は何とおっしゃいますか
삼가 고인의 명복을 빕니다（サンガゴイネ　ミョンボグルビムニダ）	慎んで故人のご冥福をお祈り致します。

韓国語（発音）

日本語

골머리를 썩이다（コルモリルルッソギダ）

頭を痛ませる、頭を悩ます

정말 감사합니다（チョンマルカムサハムニダ）

本当にありがとうございます。

뜨거운 맛을 보다（トゥゴウンマスルポダ）

ひどい目に会う、痛い目にあう、灸を据えられる

거듭 말씀드리자면（コドゥプマルッスムドゥリジャミョン）

重ねて申し上げますと

죽도록 사랑합니다（チュクットロクサランハムニダ）

死ぬほど愛しています