不韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
버릇이 없다（ポルシ　オプタ）	行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ、しつけが悪い、無礼だ、礼儀を知らない
파리 날리다（パリナルリダ）	商売あがったりだ、閑古鳥が鳴く、商売が不景気だ
징글징글하다（）	うんざりだ、気味悪い、不愉快だ、飽き飽きする
불가사의하다（プルガサイハダ）	不思議だ、不可思議だ、謎だ
생각이 없다（センガギオプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません
부동산 소득（プドンサンソドゥク）	不動産所得
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
무역 불균형（ムヨクプルキュニョン）	貿易不均衡
불신을 낳다（プルッシヌルナタ）	不信を生む
들쑥날쑥하다（トゥルスンナルッスカダ）	でこぼこだ、不安定だ、まちまちだ、不揃いだ
낭패를 보다（ナンペルルボダ）	失敗する、不覚をとる、失敗をする
비타민 부족（ビタミンブジョク）	ビタミン不足
대기 불안정（）	大気不安定
부동산 투자（プドンサントゥジャ）	不動産投資
부동산 업계（プドンサンオプッケ）	不動産業界
고리타분하다（コリタブンハダ）	頭が古い、古くさい、腐った匂いがして不快だ、狭量で陳腐だ
인상을 쓰다（インサンウルスダ）	険しい顔をする、眉をしかめる、不満な顔をする、しかめっ面をする、険悪な表情をする
종합부동산세（チョンハプブドンサンセ）	総合不動産税
불명예 퇴진（プルミョンイェテジン）	不名誉退陣
부자연스럽다（プジャヨンスロプタ）	不自然だ、わざとらしい
부덕의 소치（プドゲソチ）	不徳の致すところ
부정한 방법（プジョンハンパンボプ）	不正な方法
불특정 다수（プルトゥクチョンタス）	不特定多数
원성을 사다（ウォンソンウルサダ）	不満を起こす
원성이 높다（ウォンイノプタ）	不満な高い
부당한 이익（プダンハンイイク）	不当な利益
불만을 품다（プルマヌルプムタ）	不満を抱く
아리까리하다（アリッカリハダ）	微妙だ、不明瞭だ、あやふやだ、不確かだ
팔자에 없다（パルッチャエオプッタ）	分に過ぎて不相応だ
대인 공포증（テインコンポッチュン）	対人恐怖症、社交不安障害
불규칙 활용（プルギュチクファリョン）	不規則活用、変則活用
증거 불충분（チュンゴブルチュンブン）	証拠不十分
불굴의 정신（プルグレチョンシン）	不屈の精神
불변의 진리（プルピョネチルリ）	不変の真理
부단한 노력（プダナンノリョク）	不断の努力
불안에 떨다（プラネットルダ）	不安に怯える、不安に震える
불리한 증거（プリハンチュンゴ）	不利な証拠
불리한 진술（プルリハンチンスル）	不利な陳述
불법 체류자（プルボプチェリュジャ）	不法滞在者
접속 불안정（チョプソクプランジョン）	接続不安定
불안이 가시다（プラニカシダ）	不安がなくなる
부적절한 내용（プジョルチョランネヨン）	不適切な内容
똥 씹은 표정（トンシブンピョジョン）	不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
기분이 나쁘다（キブニナップダ）	気分が悪い、気持ち悪い、むかつく、不愉快だ
기분이 언짢다（キブニオンチャンタ）	機嫌が悪い、不機嫌だ、気分がすぐれない
불신감을 갖다（プルシンカムルカッタ）	不信感を持つ
말주변이 없다（マルッチュビョニオプッタ）	話がうまくない、口下手だ、話し下手、口不調法
우려의 목소리（ウリョエモクッソリ）	懸念の声、不安の声
깨소금 맛이다（ケソグムマシダ）	痛快だ、幸災楽禍、他人の不幸は蜜の味
틈이 벌어지다（トゥミポロジダ）	間隙が生じる、すき間が空く、仲違いする、不和になる

韓国語（発音）

日本語

버릇이 없다（ポルシ　オプタ）

行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ、しつけが悪い、無礼だ、礼儀を知らない

파리 날리다（パリナルリダ）

商売あがったりだ、閑古鳥が鳴く、商売が不景気だ

징글징글하다（）

うんざりだ、気味悪い、不愉快だ、飽き飽きする

불가사의하다（プルガサイハダ）

不思議だ、不可思議だ、謎だ

생각이 없다（センガギオプッタ）

不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません