気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
심란하다（シムナンハダ）	落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る
실신하다（シルッシンハダ）	失神する、気を失う、気絶する
메스껍다（メスッコプタ）	吐き気がする、むかむかする、吐きそう、胃がもたれる
성급하다（ソングパダ）	せっかちだ、性急だ、気が早い
제멋대로（チェモッテロ）	自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に
쌈빡하다（サンッパカダ）	かっこいい、イケてる、さっぱりして気に入る
배기가스（ペギガス）	排気ガス
꾸준하다（クジュンハダ）	絶え間無い、粘り強い、根気がある
전기요금（チョンギヨグム）	電気料金
거침없이（コチモプッシ）	すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく
걱정하다（コクチョンハダ）	心配する、気に掛ける、懸念する
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
안녕하다（アンニョンハダ）	元気だ、無事だ
조심조심（チョシムチョシム）	気を付けて、用心して、慎重に
의지박약（ウィジパギャク）	意志薄弱、弱虫、意気地なし
낄끼빠빠（ッキルッキッパパ）	空気を読む、臨機応変に対応する
징그럽다（チンクロプタ）	いやらしい、気味悪い、気持ち悪い
짜릿하다（チャリタダ）	びりびりする、ずきずきする、ビリっとする、しびれる、気持ちいい、痛快だ
착잡하다（チャクッチャパダ）	複雑な気持ちだ、混乱している、錯綜している
인심쓰다（インシムスダ）	気前よくする、人情に施す
진절머리（チンジョルモリ）	うんざり、嫌気、飽き飽き、こりごり
탈진하다（タルッチンハダ）	脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる、疲れ果てる
장난삼다（チャンナンサムッタ）	遊び半分でやる、いたずらでやる、遊びの気持ちでやる、戯むれにやる
심약하다（シミャカダ）	気弱い、気が弱い
지랄발광（ッチャクッチャギダ）	気まぐれな行動、気まぐれ炸裂
골골대다（コルゴルデダ）	病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ
까칠하다（カチラダ）	気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく
뻘쭘하다（ポルチュムハダ）	ぎこちない、きまりわるい、気まずし
쑥스럽다（スクスロプタ）	照れくさい、恥ずかしい、気恥ずかしい
바람둥이（パラムドゥンイ）	浮気もの
궁금하다（クングムハダ）	知りたくて気になる、気がかりだ、知りたい、気になる
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に
서먹하다（ソモッカダ）	よそよそしい、気まずい、虜になる、疎い
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
기고만장（キゴマンジャン）	気高万丈、有頂天
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、危惧する、思い煩う、恐れる、気にかける
개의하다（ケウィハダ）	気にする、気にかける
배려하다（ペリョハダ）	思いやる、気遣う、心を配る、配慮する
거나하다（コナハダ）	かなり酔っている、ほろ酔い機嫌だ、ほどほどに酔っ払う、ほろ酔い気分に酔った
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
강경하다（カンギョンハダ）	強硬だ、強気だ、自分の意見を強く主張する
안일하다（アニルハダ）	安逸だ、気楽に過ごす、いいかげんに過ごす
쓸어담다（スロダムタ）	掃きためる、掃き集める、一気に集める
무안하다（ムアナダ）	恥ずかしい、きまり悪い、気まずい、会わせる顔がない
살벌하다（サルボルハダ）	殺伐としている、殺気立っている
오손도손（オソンドソン）	仲むつまじく、和気あいあいと、仲良く
유혹하다（ユホカダ）	誘惑する、気を引く、そそのかす、誘い出す、惹き付ける、惑わす
간간하다（カンガンハダ）	塩気がきいている、ほどよく塩味がきいている
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと

韓国語（発音）

日本語

심란하다（シムナンハダ）

落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る

실신하다（シルッシンハダ）

失神する、気を失う、気絶する

메스껍다（メスッコプタ）

吐き気がする、むかむかする、吐きそう、胃がもたれる

성급하다（ソングパダ）

せっかちだ、性急だ、気が早い

제멋대로（チェモッテロ）

自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に