気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
단번에（タンボネ）	一挙に、一度に、ずばり、一気に、一回で
구역질（クヨクッチル）	吐き気
깨닫다（ケダッタ）	悟る、気づく、気が付く、目からウロコが落ちる
바람둥이（パラムドゥンイ）	浮気もの
고소하다（コソハダ）	香ばしい、いい気味だ
자상하다（チャサンハダ）	心遣いがよい、優しい、欲気が利く、細やかだ、気遣いが良くて優しい
쑥스럽다（スクスロプタ）	照れくさい、恥ずかしい、気恥ずかしい
낙심천만（ナクシムチョンマン）	落心千万、すっかり気落ちすること
화기애애（ファギエエ）	和気あいあいとした雰囲気
궁금하다（クングムハダ）	知りたくて気になる、気がかりだ、知りたい、気になる
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、危惧する、思い煩う、恐れる、気にかける
개의하다（ケウィハダ）	気にする、気にかける
배려하다（ペリョハダ）	思いやる、気遣う、心を配る、配慮する
쌀쌀맞다（サルサルマッタ）	にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る、素っ気ない（素っ気ない）
아니꼽다（アニッコプタ）	癪に障る、吐き気がする、目障りだ、こしゃくだ、憎たらしい
안쓰럽다（アンッスロプタ）	気の毒だ、いじらしい、哀れる、労しい
고약하다（コヤカダ）	偏屈だ、気難しい、厄介だ、不届きだ
골병들다（コルピョントゥルダ）	病膏肓に入る、重い病気にかかる、膏肓に入る
심약하다（シミャカダ）	気弱い、気が弱い
근심거리（クンシムッコリ）	心配事、気がかり
간간하다（カンガンハダ）	塩気がきいている、ほどよく塩味がきいている
어쭙잖다（オジュプチャンタ）	生意気だ、あさましい、中途半端だ、生半可だ
시원스레（シウォンスレ）	爽やかに、気持ちよく
악착같이（アクチャクカチ）	負けん気に、粘り強く、あくせくと、執拗に、がむしゃらに、死に物狂いで
화기엄금（ファギオムグム）	火気厳禁
안달하다（アンダルハダ）	やきもきする、気をもむ、もがく、いらだつ、じりじりする、焦る
속상하다（ソクサンハダ）	しゃくに障る、気に障る、心が痛む、気がくさる、むしゃくしゃとする、腑に落ちない
불쌍하다（プルサンハダ）	かわいそうだ、気の毒だ、哀れだ
성급하다（ソングパダ）	せっかちだ、性急だ、気が早い
제멋대로（チェモッテロ）	自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に
인기상품（インキサンプム）	人気商品
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に
서먹하다（ソモッカダ）	よそよそしい、気まずい、虜になる、疎い
애처롭다（エチョロプタ）	気の毒だ、不憫だ、可愛そうだ、切ない、哀しい、痛痛しい
돌진하다（トルチンハダ）	突進する、突っ込む、一気に進む
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう、心もち、意気込み
얼큰하다（オルクンハダ）	口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする、ほろ酔い気分だ、辛くて口の中が少しひりひりする、ぴりっと辛い
착잡하다（チャクッチャパダ）	複雑な気持ちだ、混乱している、錯綜している
징그럽다（チンクロプタ）	いやらしい、気味悪い、気持ち悪い
짜릿하다（チャリタダ）	びりびりする、ずきずきする、ビリっとする、しびれる、気持ちいい、痛快だ
진절머리（チンジョルモリ）	うんざり、嫌気、飽き飽き、こりごり
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
알아채다（アラチェダ）	気付く、悟る
넌덜머리（ノンドルモリ）	嫌気、うんざり
안타까움（アンタカウム）	やるせなさ、気の毒さ、切ない気持ち、痛恨の極み
인기몰이（インッキモリ）	人気集め
의지박약（ウィジパギャク）	意志薄弱、弱虫、意気地なし
약소하다（ヤクッソハダ）	小さくて粗末だ、大したものではない、ほんの気持ちですが
챙겨주다（チェギョジュダ）	面倒を見てやる、面倒をみる、気に掛ける
애드벌룬（エドゥボルン）	アドバルーン、広告気球

韓国語（発音）

日本語

悟る、気づく、気が付く、目からウロコが落ちる