気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
분위기（プヌィギ）	雰囲気、ムード
딱하다（タッカダ）	気の毒だ、かわいそうだ、苦しい、痛ましい、いたわしい
전기세（チョンギッセ）	電気代
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
태연하다（テヨンハダ）	平気だ、何事もない、平然としている
꿋꿋하다（ックックタダ）	芯が強い、意思が強い、気丈だ、腹のすわった、屈しない
끈질기다（ックンジルギダ）	粘り強い、しぶとい、根気強い、しつこい
까칠하다（カチラダ）	気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく
뻘쭘하다（ポルチュムハダ）	ぎこちない、きまりわるい、気まずし
거슬리다（コスルリダ）	目障りだ、気に入らない、障る
후련하다（フリョンハダ）	すっきりする、すかっとする、すっとする、気が済む、晴れ晴れする、せいせいする
답답하다（タプタパダ）	もどかしい、はがゆい、焦れったい、重苦しい、気がかりだ、気が晴れない
나른하다（ナルンハダ）	かったるい、気だるい、くたびれている、だるい
쓸어담다（スロダムタ）	掃きためる、掃き集める、一気に集める
우쭐하다（ウッチュルハダ）	うぬぼれる、いい気になる、鼻が高い、のぼせ上がる、得意げにする、偉ぶる
유의하다（ユウィハダ）	心掛ける、気に留めておく、注意する、留意する
간편하게（カンピョナゲ）	気軽に、簡単に
바람몰이（パラムモリ）	盛り上げ、雰囲気づくり
의식하다（ウィシカダ）	意識する、気にかける
어색하다（オセッカダ）	ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
가련하다（カリョンハダ）	哀れだ、気の毒だ、可哀想だ
건방지다（コンバンジダ）	生意気だ、横柄だ、頭が高い、調子に乗る、礼儀知らず、こざかしい
순진하다（スンジンハダ）	素直だ、純真だ、無邪気だ、あどけない
쾌활하다（クェファルハダ）	陽気だ、快活だ
전자상가（チョンジャサンガ）	電気街、電子商街、電子商店街
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま、胸の気
불태우다（プルテウダ）	燃やす、やる気を出す、気合を入れる
알아보다（アラボダ）	調べてみる、覚えている、気づく、見てわかる、見分ける、認める
한꺼번에（ハンコボネ）	一度に、いっぺんに、ひとまとめに、一気に
솔깃하다（ソルギタダ）	気が向く、乗り気になる、心が引かれる
자처하다（チャチョハダ）	自任する、任ずる、気取る
인심쓰다（インシムスダ）	気前よくする、人情に施す
허물없다（ホムロプタ）	気安い、気がねない
당돌하다（タンドルハダ）	大胆だ、生意気だ、向こう見ずだ
도도하다（トドハダ）	気位が高い、威張る、偉そうにする、傲慢だ、横柄だ
섬뜩하다（ソムトゥカダ）	不気味だ、ひやひや、ひやりとする、薄気味悪い
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する、心を決める
헛구역질（ホックヨクチル）	空えずき、吐き気、空嘔
성질머리（ソンジルモリ）	気立て、性格、気性
매정하다（メジョンハダ）	素っ気ない（そっけない）、素気ない（すげない）、不人情だ、冷酷だ、薄情だ、思いやりがない
알아채다（アラチェダ）	気付く、悟る
진솔하다（チンソルハダ）	正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない
낙담하다（ナクッタムハダ）	気を落とす、落胆する、落ち込む、がっかりする
노곤하다（ノゴンハダ）	だるい、気だるい、疲れている
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、危惧する、思い煩う、恐れる、気にかける
개의하다（ケウィハダ）	気にする、気にかける
배려하다（ペリョハダ）	思いやる、気遣う、心を配る、配慮する
싹싹하다（サクサカダ）	気さくだ、思いやりがある、愛想がいい
소탈하다（ソタルハダ）	気さくだ、気軽い、さばけている、さっぱりしている、サバサバしている

韓国語（発音）

日本語

분위기（プヌィギ）

雰囲気、ムード

딱하다（タッカダ）

気の毒だ、かわいそうだ、苦しい、痛ましい、いたわしい

전기세（チョンギッセ）

電気代

애틋하다（エトゥタダ）

切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる

태연하다（テヨンハダ）

平気だ、何事もない、平然としている