気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
언짢다（オンチャンタ）	不機嫌だ、不愉快だ、不快だ、気に障る、すぐれない
엉기다（オンギダ）	凝固する、凝る、絡みつく、感情や気配が入り混じる
수줍다（スジュプタ）	内気だ、恥ずかしげだ、慎ましい、シャイだ
난기류（ナンギリュ）	乱気流
고마움（コマウム）	ありがたみ、ありがたさ、感謝、感謝の気持ち
깨닫다（ケダッタ）	悟る、気づく、気が付く、目からウロコが落ちる
단번에（タンボネ）	一挙に、一度に、ずばり、一気に、一回で
전파상（チョンパサン）	電気屋
한번에（ハンボネ）	いっぺんに、一っ飛びに、一気に、一度に
편안히（ピョンアンヒ）	楽に、安らかに、気楽に、心地よく
무심히（ムシムヒ）	なにげなく、何気なく、なんとなく、何気に、無心に、深く考えずに
불기운（プルッキウン）	火の気、火の勢い
갑분싸（カップンサ）	突然雰囲気が冷める、いきなりシーンとなる、カップンサ
단박에（タンバゲ）	たちどころに、ただちに、ぴんと、一気に、即座に、すかさず
잡치다（チャプチダ）	しくじる、失敗する、気分を損なう、台無しにする
기죽다（キジュクッタ）	気が沈む、しょげる、気がめいる、弱気になる、落ち込む、気落ちする
깡으로（カンウロ）	負けん気で
단칼에（タンカレ）	一気に、一刀のもとに、スパッと、一振りで
수증기（スジュンギ）	水蒸気
꿋꿋이（クックッシ）	屈せず、怯まず、挫折せず、気丈に
깡다구（カンダグ）	負けん気、人一倍負けん気、負けず嫌い
단숨에（タンスメ）	一気に、一息に、ひといきに
선호도（ソンド）	優先度、好感度、人気度、優先順位
궁금증（クングムチュン）	気がかり、好奇心、関心、疑問
편하다（ピョンハダ）	楽だ、気楽だ、気楽だ、都合がいい
분위기（プヌィギ）	雰囲気、ムード
또라이（ットライ）	気違い、頭のおかしい人、狂った人、いかれ野郎
기름기（キルムキ）	油気、脂気
이뭐병（イムォビョン）	何これは、気違いでもあるまいし
정줄놓（チョンジュルノッ）	気が抜ける、気が抜けて放心状態になる
힘내다（ヒムネダ）	元気を出す、頑張る
속앓이（ソガリ）	気苦労
해맑다（ヘマクッタ）	白く透き通っている、晴れている、明るい、無邪気でかわいい、あどけない、すがすがする
꿀리다（クルリダ）	窮する、気が引ける、引け目を感じる、劣る
내키다（ネキダ）	気が向く、気乗りする、気が進む、乗り気になる、足取りが重い
의협심（ウィヒョプッシム）	義侠心、義心、義気
전기비（チョンギビ）	電気代
병들다（ピョントゥルダ）	病気になる、むしばむ、病になる、さいなまれる、病む
무성의（ムソンウィ）	誠意のないこと、無誠意、不誠実、やる気がない
기온차（キオンチャ）	気温差
수줍음（スジュブム）	はにかみ、恥じらい、内気
성나다（ソンナダ）	腹が立つ、気が立つ、憤る
북새통（プクセトン）	込み合い、活気、混雑、人込
기관지（キグァンジ）	気管支
대세돌（テセドル）	今一番人気のアイドル
장난기（チャンナンッキ）	遊び心、いたずらっ気
욱하다（ウッカダ）	カッとする、逆上する、頭に来る、短気を起こす
늦바람（ヌッパラム）	中高年の浮気、年を重ねてからの浮気
진정성（チンジョンソン）	真心、正直な気持ち、ほんものであること、本気度、誠実さ、真正性
흔쾌히（フンケヒ）	快く、喜んで、あっさりと、気持ちよく

韓国語（発音）

日本語

언짢다（オンチャンタ）

不機嫌だ、不愉快だ、不快だ、気に障る、すぐれない

엉기다（オンギダ）

凝固する、凝る、絡みつく、感情や気配が入り混じる

ありがたみ、ありがたさ、感謝、感謝の気持ち