気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
나른하다（ナルンハダ）	かったるい、気だるい、くたびれている、だるい
환장하다（ファンジャンハダ）	気がおかしくなる、気が狂う、目がない
밥맛이야（パンマシヤ）	気持ち悪い、うざい、きもい
뻐근하다（ッポグンハダ）	凝る、だるい、凝ってる、気だるい
조급하다（チョグパダ）	焦る、気早い、気が急く、せっかちだ、せかせかする
간편하다（カンピョンハダ）	気軽だ、手軽だ、簡単だ、簡便だ
기절하다（キジョルハダ）	気絶する、失神する
찜찜하다（チムチムハダ）	気分が晴れない、気まずい、気持ちがすっきりしない、後ろめたい、すっきりしない
진절머리（チンジョルモリ）	うんざり、嫌気、飽き飽き、こりごり
눈치채다（ヌンチチェダ）	気付く、気取る、感づく
분발하다（プンバルハダ）	奮起する、意気込む、踏ん張る、頑張る
착잡하다（チャクッチャパダ）	複雑な気持ちだ、混乱している、錯綜している
징그럽다（チンクロプタ）	いやらしい、気味悪い、気持ち悪い
짜릿하다（チャリタダ）	びりびりする、ずきずきする、ビリっとする、しびれる、気持ちいい、痛快だ
마음고생（マウムッコセン）	心労、気苦労、心の苦労
진득하다（チンドゥカダ）	粘り強い、粘り気がある、我慢強い、落ち着いて我慢づよい、人柄や態度がゆったり落ち着いている、おっとりとして落ち着いている
악착같이（アクチャクカチ）	負けん気に、粘り強く、あくせくと、執拗に、がむしゃらに、死に物狂いで
간간하다（カンガンハダ）	塩気がきいている、ほどよく塩味がきいている
몰아치다（モラチダ）	吹きつける、吹きすさぶ、吹きまくる、叩きだす、一気に結果を出す、吹き当たる
화기엄금（ファギオムグム）	火気厳禁
안달하다（アンダルハダ）	やきもきする、気をもむ、もがく、いらだつ、じりじりする、焦る
지랄발광（ッチャクッチャギダ）	気まぐれな行動、気まぐれ炸裂
장난삼다（チャンナンサムッタ）	遊び半分でやる、いたずらでやる、遊びの気持ちでやる、戯むれにやる
심약하다（シミャカダ）	気弱い、気が弱い
건장하다（コンジャンハダ）	元気で体格がいい、壮健だ
머쓱하다（モスカダ）	しょげている、気落ちする、気まずく気恥ずかしい
울적하다（ウルッチョカダ）	寂しくて憂鬱だ、気がくしゃくしゃしてうっとおしい
노곤하다（ノゴンハダ）	だるい、気だるい、疲れている
맘 편히（マムピョニ）	気軽に、気楽に
헛구역질（ホックヨクチル）	空えずき、吐き気、空嘔
성질머리（ソンジルモリ）	気立て、性格、気性
주제넘다（チュジェノムッタ）	おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる
넌덜머리（ノンドルモリ）	嫌気、うんざり
어쭙잖다（オジュプチャンタ）	生意気だ、あさましい、中途半端だ、生半可だ
알아채다（アラチェダ）	気付く、悟る
퇴박하다（テェバカダ）	気に入らずに断る、突っ返す
애처롭다（エチョロプタ）	気の毒だ、不憫だ、可愛そうだ、切ない、哀しい、痛痛しい
무병장수（ムビョンジャンス）	無病長寿、元気で長生きすること
고약하다（コヤカダ）	偏屈だ、気難しい、厄介だ、不届きだ
얼큰하다（オルクンハダ）	口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする、ほろ酔い気分だ、辛くて口の中が少しひりひりする、ぴりっと辛い
탐탁하다（タムタカダ）	好ましい、気に入っている、申し分ない
털털하다（トルトラダ）	大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）
돌진하다（トルチンハダ）	突進する、突っ込む、一気に進む
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう、心もち、意気込み
허물없다（ホムロプタ）	気安い、気がねない
낙심하다（ナクッシムハダ）	落ち込む、がっかりする、気落ちする、落胆する、気を落とす
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
낙심천만（ナクシムチョンマン）	落心千万、すっかり気落ちすること
화기애애（ファギエエ）	和気あいあいとした雰囲気
거북하다（コブカダ）	きまり悪い、気まずい、心地悪い、具合が悪い、ばつが悪い、苦手だ

韓国語（発音）

日本語

나른하다（ナルンハダ）

かったるい、気だるい、くたびれている、だるい

焦る、気早い、気が急く、せっかちだ、せかせかする