無韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
무관심하다（ムグァンシムハダ）	無関心だ、無頓着だ
무선 전화（ムソンジョンファ）	無線電話、コードレス電話
무척추동물（ムチョクチュドンムル）	無脊椎動物
무료 게임（ムリョゲイム）	無料ゲーム
감감무소식（カムガムムソシク）	梨の礫、なしのつぶて、梨のつぶて、返事がない、便りの無いこと、音沙汰のないこと
무단 투기（ムダントゥギ）	不法投棄、無断投棄
외면당하다（ウェミョンダンハダ）	無視される、相手にされない
백수 건달（ペクスゴンダル）	プー太郎、ごろつき、仕事が無く無職状態
어수룩하다（オスルカダ）	お人好しだ、うぶだ、無邪気だ、甘っちょろい、なまっちょろい、人ずれしていない
헛걸음하다（ホッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする
말장난하다（マルッチャンナンハダ）	無駄話をもっともらしくする
천진스럽다（チョンジンスロプッタ）	あどけない、無邪気だ
헛걸음치다（コッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ
무능력하다（ムヌンニョカダ）	無能だ、無能力だ
터무니없이（トムニオプシ）	途方もなく、とてつもなく、無闇に、どんでもなく、法外に、理にかなわずに
무죄 선고（ムジェソンゴ）	無罪宣告
무뚝뚝하다（ムットゥクットゥカダ）	無愛想だ、ぶっきらぼうだ、つけんどんだ、不愛想だ、口数が少なくて無愛想だ
무기 화학（ムギファガク）	無機化学
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
무료 샘플（ムリョセムプル）	無料サンプル
모질게하다（モジルゲハダ）	冷たくする、無情にする、非情で扱う、厳しく扱う
찬밥 신세（チャンバプシンセ）	無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯
잃어버리다（イロボリダ）	無くしてしまう、無くす、落とす、亡くしてします
무기력하다（ムギリョカダ）	無気力だ、何もできない、腰が弱い
무책임하다（ムチェギムハダ）	無責任だ
너부러지다（ノブロジダ）	無造作に散らかっている、ぐったりして伸びる、無造作に広がる、ぐてっと横になる
무감각하다（ムガムガカダ）	無感覚だ、無関心だ
무단 전재（ムダンジョンジェ）	無断転載
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
무시당하다（ムシダンハダ）	無視される
신호 위반（シノウィバン）	信号無視
무연 사회（ムヨンサフェ）	無縁社会
시무룩하다（シムルカダ）	むっつりしている、ぶすっとしている、不愉快そうに無愛想だ、ふくれっ面をしている、むっつりする、仏頂面している
헛고생하다（ホッコセンハダ）	無駄骨を折る、無駄な苦労を折る
택도 없다（テクットオプタ）	足元にも及ばない、不可能だ、ありえない、全然駄目だね、無理だ、全然足りないよ
하나 마나（ハナマナ）	無用、しようがしまいが
어림도 없다（オリムドオプタ）	足元にも及ばない、思いもよらぬ、無理だ、到底可能性がない、望めない、全く敵わない
무선네트워크（ムソンネトゥウォク）	無線ネットワーク
무면허 운전（ムミョノウンジョン）	無免許運転
무선 인터넷（ムソンイントネッ）	無線LAN、無線インターネット
막장 드라마（マクチャンドラマ）	マクチャンドラマ、非現実的で無理やり作った感じのするドラマ
물 건너가다（ムルコンノガダ）	台無しだ、出来ない、もう終わりだ、手遅れだ、もうおしまいだ、もうダメだ
말해 뭐 해（マルヘモヘ）	言っても無駄、当たり前だから話す必要がない
주책을 떨다（チュチェグルットルダ）	軽々しく振る舞う、軽薄に振る舞う、無定見で軽薄に舞う、いやらしく舞う
진상을 떨다（チンサンウルットルダ）	迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる、無理な言い掛かりをする
후안무치하다（フアンムチハダ）	ずうずうしい、こうがんむちだ、恥を知らない、厚かましい、厚顔無恥だ
힘이 빠지다（ヒミッパジダ）	力が抜ける、やる気が無くなる
말짱 도루묵（マルッチャントルムク）	無駄骨だ、元の木阿弥、水の泡、無駄骨を折る、無駄になること、せっかくやったことが無駄になること
깽판을 치다（ケンパヌルチダ）	大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする、激しく暴れる、乱暴を働く、邪魔立てする
무력화시키다（ムリョクファシキダ）	無力化させる

韓国語（発音）

日本語

梨の礫、なしのつぶて、梨のつぶて、返事がない、便りの無いこと、音沙汰のないこと