無韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
답이 없다（タビオプッタ）	情けない、不可能だ、返事がない、無理だ、らちが明かない
무죄 선고（ムジェソンゴ）	無罪宣告
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
무급 휴가（ムグプヒュガ）	無給休暇
무기 징역（ムギチンヨク）	無期懲役
노닥거리다（ノダッコリダ）	無駄話をしきりにしゃえる、油を売る、ふざけあえる
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
잔말 말고（チャンマルマルゴ）	つべこべ言わずに、無駄口をきかずに
무단 전재（）	無断転載
시간 낭비（シガンナンビ）	時間の無駄、時間の浪費
잃어버리다（イロボリダ）	無くしてしまう、無くす、落とす、亡くしてします
헛고생하다（ホッコセンハダ）	無駄骨を折る
무능력하다（ムヌンニョカダ）	無能だ、無能力だ
터무니없이（トムニオプシ）	途方もなく、とてつもなく、無闇に、どんでもなく、法外に、理にかなわずに
무료 티켓（ムリョティケッ）	無料チケット
어림도 없다（オリムドオプタ）	足元にも及ばない、思いもよらぬ、無理だ、到底可能性がない、望めない、全く敵わない
무정부 상태（ムジョンブサンテ）	無政府状態
무지막지하다（ムジマクッチハダ）	無知にして粗暴だ、無知莫知だ、粗暴だ、おびただしい、ものすごい
물 건너가다（ムルコンノガダ）	台無しだ、出来ない、もう終わりだ、手遅れだ、もうおしまいだ、もうダメだ
안중에 없다（アンチュンエオプタ）	眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する
무기명 투표（ムギミョントゥピョ）	無記名投票
무중력 상태（ムジュンリョクサンテ）	無重力状態
어중이떠중이（）	寄せ集めの集団、烏合の衆、ろくでもない連中、雑多な役に立たない者、有相無相
산통을 깨다（）	台無しにする
흐지부지하다（フジブジハダ）	うやむやにする、いい加減にする、有耶無耶にする、あやふやだ
유야무야하다（）	うやむやにする、有耶無耶になる、あいまいにする
유야무야되다（ユヤムヤデダ）	うやむやになる、有耶無耶になる、あやふやになる
힘이 빠지다（ヒミッパジダ）	力が抜ける、やる気が無くなる
무의식적으로（ムウィシクッチョグロ）	無意識に、何気なく
후안무치하다（フアンムチハダ）	ずうずうしい、こうがんむちだ、恥を知らない、厚かましい、厚顔無恥だ
의욕이 없다（ウィヨギオプタ）	やる気が無い、意欲がない
허사가 되다（ホサガテダ）	無駄になる、虛事になる
돈을 날리다（トヌルナルリダ）	投資やギャンブルなどでお金を無くす
쉴 새 없다（スィルセオプタ）	休む暇ない、引っ切り無しだ、とても忙しい
무혈입성하다（ムヒョルイプッソンハダ）	無血入城する
끔찍한 사건（クムッチカンサッコン）	恐ろしい事件、無残な事件、惨たらしい事件
천연덕스럽다（チョニョンドクスロプタ）	白々しい、まことしやかに、とぼける、飾り気が無い
노히트 노런（ノヒトぅノロン）	ノーヒットノーラン、no‐hit, no‐run、無安打無得点試合
무언의 압박（ムオネアッパク）	無言の圧迫、無言の圧力
무언의 압력（ムオネアムリョク）	無言の圧力
주책을 떨다（チュチェグルットルダ）	軽々しく振る舞う、軽薄に振る舞う、無定見で軽薄に舞う、いやらしく舞う
말해 뭐 해（マルヘモヘ）	言っても無駄、当たり前だから話す必要がない
무실점 호투（ムシルチョムホトゥ）	無失点好投
무리가 있다（ムリガイッタ）	無理がある
무모한 행위（ムモハンヘンウィ）	無謀な行為
말짱 도루묵（マルッチャントルムク）	無駄骨だ、元の木阿弥、水の泡、無駄骨を折る、無駄になること、せっかくやったことが無駄になること
외면을 받다（ウェミョヌルパッタ）	無視される
엉망이 되다（オンマンイデダ）	台無しになる
빛이 바래다（ピチパレダ）	色あせる、台無しになる
엉망진창이다（オンマンジンチャン）	無茶苦茶だ、散々だ、台無しだ、めちゃくちゃだ

韓国語（発音）

日本語

답이 없다（タビオプッタ）

情けない、不可能だ、返事がない、無理だ、らちが明かない

무죄 선고（ムジェソンゴ）

無罪宣告

터무니없다（トムニオプッタ）

とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。