無韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
무관심하다（ムグァンシムハダ）	無関心だ、無頓着だ
헛걸음하다（ホッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする
무의미하다（ムウィミハダ）	無意味だ
군소리하다（クンソリハダ）	無駄口をいう、ぶつぶついう
무상 복지（ムサンポクチ）	無償福祉
찬밥 신세（チャンバプシンセ）	無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯
깔아뭉개다（カラムンゲダ）	押さえつける、押しつぶす、押さえつけ無視する
어수룩하다（オスルカダ）	お人好しだ、うぶだ、無邪気だ、甘っちょろい、なまっちょろい、人ずれしていない
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
무시당하다（ムシダンハダ）	無視される
말을 씹다（マルルシプッタ）	話を無視して返事をしないこと
하소연하다（ハソヨンハダ）	泣きつく、無実だと訴える
야자 타임（ヤジャタイム）	無礼講、無礼講タイム
무죄 선고（ムジェソンゴ）	無罪宣告
무료 샘플（ムリョセムプル）	無料サンプル
헛고생하다（ホッコセンハダ）	無駄骨を折る
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
무급 휴가（ムグプヒュガ）	無給休暇
말장난하다（マルッチャンナンハダ）	無駄話をもっともらしくする
막 나가다（マンナガダ）	粗暴な振る舞いをする、無法な振る舞いをする、乱暴する
무자비하다（ムジャビハダ）	無慈悲だ、情け容赦ない、情がなく残酷だ、残酷だ
무상 교육（ムサンキョユク）	無償教育
참석 여부（チガットルリダ）	参席するかどうか、出欠の有無
외면당하다（ウェミョンダンハダ）	無視される、相手にされない
답이 없다（タビオプッタ）	情けない、不可能だ、返事がない、無理だ、らちが明かない
무분별하다（ムブンビョルハダ）	無分別だ、判断力がない
어리숙하다（オリスカダ）	愚かだ、世間知らずだ、賢くない、無邪気でおろかだ
무뚝뚝하다（ムットゥクットゥカダ）	無愛想だ、ぶっきらぼうだ、つけんどんだ、不愛想だ、口数が少なくて無愛想だ
무감각하다（ムガムガカダ）	無感覚だ、無関心だ
무인 점포（ムインジョムポ）	無人店舗、無人販売店
택도 없다（テクットオプタ）	足元にも及ばない、不可能だ、ありえない、全然駄目だね、無理だ、全然足りないよ
시간 낭비（シガンナンビ）	時間の無駄、時間の浪費
주책바가지（チュチェッパガジ）	非常識で分別のない人、考えなしで無駄に騒ぐ人
헛걸음치다（コッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ
쓸데없는 말（スルッテオムヌンマル）	無駄口、余計な話、くだらない話
무리한 부탁（ムリハンブタク）	無理な頼みごと
무료 서비스（ムリョソビス）	無料サービス
무선네트워크（ムソンネトゥウォク）	無線ネットワーク
무기명 투표（ムギミョントゥピョ）	無記名投票
노히트 노런（ノヒトぅノロン）	ノーヒットノーラン、no‐hit, no‐run、無安打無得点試合
무정부 상태（ムジョンブサンテ）	無政府状態
무의식적으로（ムウィシクッチョグロ）	無意識に、何気なく
끔찍한 사건（クムッチカンサッコン）	恐ろしい事件、無残な事件、惨たらしい事件
빛이 바래다（ピチパレダ）	色あせる、台無しになる
무단결근하다（ムダンキョルグン）	無断で欠勤する
안중에 없다（アンチュンエオプタ）	眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する
전지전능하다（チョンジジョンヌンハダ）	全知全能だ、全智全能だ、完全無欠だ
무궁무진하다（ムグンムグンハダ）	果てしない、終わりない、無窮だ、限りがない、無限だ、限りなく多い
천진난만하다（チョンジンナンマンハダ）	無邪気だ、天真爛漫だ
계급장 떼고（ケグプジャンッテゴ）	無礼講で、同じ立場で

韓国語（発音）

日本語

무관심하다（ムグァンシムハダ）

無関心だ、無頓着だ

헛걸음하다（ホッコルムチダ）

無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする