町韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
속도위반（ソクトウィバン）	スピード違反、速度違反
속도제한（ソクトジェハン）	速度制限
충청북도（チュンチョンプット）	忠清北道
경상북도（キョンサンプクト）	慶尚北道
경상남도（キョンサンナムド）	慶尚南道
동사무소（トンサムソ）	一番下位の町役場
읍사무소（ウプサムソ）	町役場
재봉도구（チェボンドグ）	裁縫道具
필기도구（ピルギドグ）	筆記用具
도시락집（トシラクチプ）	弁当屋
본말전도（ポンマルジョンド）	本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない
한 번도（ハンボンド）	一度も
도취하다（トチュィハダ）	陶酔する、痺れる、酔う
도태하다（トテハダ）	淘汰する
도태되다（トテデダ）	淘汰される
설립연도（ソルリムニョンド）	設立年度
무위도식（ムウィドシク）	無為徒食、働くこともせずに暮らす
용의주도（ヨンイジュド）	用意周到
－다가도（タガド）	～していても、～ながらも、～ても
너무나도（ノムナド）	いかにも、あまりに、あまりにも
야반도주（ヤバンドジュ）	夜逃げ
도토리묵（トトリムク）	どんぐりこんにゃく
도출되다（トチュルデダ）	導出される
목도하다（モクットハダ）	目撃する
타도하다（タドハダ）	打ち倒す、倒す、打倒する
저잣거리（チョジャッコリ）	市場通り、店が立ち並んでいる通り、市場、市場町
도미하다（トミハダ）	渡米する
초전도체（チョジョンドチェ）	超伝導体
아쉽게도（アシュプッケド）	残念ながら
도찐개찐（トッチンゲッチン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、五十歩百歩、どっちも大して変わらない
도긴개긴（トギンゲギン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、ほとんど同じ、どちらも同程度
마을버스（マウルッポス）	コミュニティバス、町内バス、路線バス
아무래도（アムレド）	どうやら、いずれにしても、どうしても、やはり、どう考えても
수도꼭지（スドコクッチ）	水道の蛇口、水道の栓、蛇口
기도하다（キドハダ）	祈る、祈祷する、お祈りする
기도하다（キドハダ）	企てる、たくらむ
효도종목（ヒョドジョンモク）	お家芸
일본열도（イルボンニョルト）	日本列島
홋카이도（ホッカイド）	北海道
주객전도（チュゲクチョンド）	主客転倒、位置づけが逆になる
언어도단（オノドダン）	言語道断、とんでもないこと
단도직입（タンドジギプ）	単刀直入、すぐに本題に入ること
도가니탕（トガニタン）	牛の膝軟骨スープ
아웃도어（アウットオ）	アウトドア、outdoor
윈도우즈（ウィンドウズ）	ウィンドウズ
도착하다（トチャカダ）	到着する、着く、届く
세면도구（セミョンドグ）	洗面用具、洗面道具
무장강도（ムジャンガンド）	武装強盗
밤새도록（パム　セドロク）	夜が明けるまで、一晩中、夜通し、一晩中ずっと
질풍노도（チルプンノド）	疾風怒濤、激しい風と荒れ狂う波、時代が激しく変化すること

韓国語（発音）

日本語