町韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
흉악무도하다（ユンアンムドハダ）	凶悪極まりない
도둑이 들다（トドゥギトゥルダ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
파도가 치다（パドガチダ）	波打つ
－기만 해도（ギマンヘド）	～するだけでも、～だけしても
신중한 태도（ノクチョガテド）	慎重な態度
도움이 되다（トウミテダ）	役に立つ、助かる、参考になる
누가 뭐래도（ヌガムォレド）	何といっても、誰が何といっても、何が何でも、誰が何と言おうと
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
혼나도 싸다（ホンナドッサダ）	怒られても当然だ
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
도장을 찍다（トジャンウルチクッタ）	ハンコを押す、印を押す、契約する
과도한 소비（クァドハンソビ）	過度な消費
꿈쩍도 않다（ックムチョクットアンタ）	びくとも動かない、少しも動かない、びくともしない
지도를 받다（チドルルバッタ）	指導を受ける、指導される
말 안 해도（マルアンヘド）	言わなくても
도가 트이다（トガトゥイダ）	極めている、深く通じる、通達する、とても上手だ
주도면밀하다（チュドミョンミルハダ）	周到綿密だ、周到だ、入念だ、細心で抜かりがない
가사 도우미（カサドウミ）	お手伝いさん、家政婦
파도를 타다（パドルルタダ）	波乗りをする
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
흔적도 없이（フンジョクト　オプシ）	跡形もなく
겨를도 없다（キョルルドオプッタ）	暇もない、隙もない
강도가 들다（カンドガドゥルダ）	強盗が入る
포복절도하다（ポボクッチョルットハダ）	笑いこける、すごく面白い、抱腹絶倒する
입이 닳도록（イビタルトロク）	口がすっぱくなるほど、口をすっぱくして
도자기 피부（トジャギピブ）	陶器肌、陶磁器肌
겸허한 태도（キョモマンテド）	謙虚な態度
정도껏 하다（チョンドッコッハダ）	ほどほどにする
뭣도 모르고（ムォットモルご）	何も知らないまま、右も左もわからない状態で
오순도순하다（オスンドスンハダ）	仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い
전도유망하다（チョンドユマンハダ）	前途有望だ
쥐뿔도 모르다（チュップルドモルダ）	何も知らない、全く知らない
도스토예프스키（トストイェプスキ）	ドストエフスキー、Dostoevskii
뭣도 모르면서（ムォットモルミョンソ）	何も知らないくせに
태도를 취하다（テドルルチュィハダ）	態度を取る
진도를 나가다（チンドルルナガダ）	進展する、先に進む
궤도에 올리다（クェドエオルリダ）	軌道に乗せる
살바도르 달리（サルバドル　ダルリ）	サルバドール・ダリ
어느 경우에도（オヌキョンウエド）	いずれの場合でも、どの場合でも
속도가 느리다（ソクットガヌリダ）	インターネットの速度が遅い
판도가 바뀌다（パンドガバックィダ）	構図が変わる、風向きが変わる
태도가 변하다（テドガピョンハダ）	態度が変わる
도로를 건너다（トロルル　コンノダ）	道路を渡る
아라비아 반도（アラビアバンド）	アラビア半島
하나도 모르다（ハナドモルダ）	全然知らない、何も知らない、全く知らない
온도를 낮추다（オンドルルナッチュダ）	温度を下げる
모 아니면 도（モアニミョンド）	一か八か、勝負に出る
그래도 그렇지（クレドクロチ）	そうだとしても、それはないだろう、それはちょっと
자기도 모르게（チャギドモルゲ）	思わず、自分も知らず

韓国語（発音）

日本語

흉악무도하다（ユンアンムドハダ）

凶悪極まりない

도둑이 들다（トドゥギトゥルダ）

泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った