町韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
수도 계량기（スドゲリャンギ）	水道メーター
과도한 소비（クァドハンソビ）	過度な消費
인도적 지원（インドジョクチウォン）	人道支援
도움이 되다（トウミテダ）	役に立つ、助かる、参考になる
파도가 치다（パドガチダ）	波打つ
－기만 해도（ギマンヘド）	～するだけでも、～だけしても
오순도순하다（オスンドスンハダ）	仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い
말도 안 돼（マルドアンデ）	信じられない、ありえない、ばかげている、話にならない
포복절도하다（ポボクッチョルットハダ）	笑いこける、すごく面白い、抱腹絶倒する
오도독오도독（オドドクオドドク）	こりこり
파도를 타다（パドルルタダ）	波乗りをする
태권도 관장（テクォンドクァンジャン）	テコンドー館長
도둑이 들다（トドゥギトゥルダ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
도량이 넓다（トリャンイノルッタ）	度量が広い、太っ腹である、度量が大きい
말 안 해도（マルアンヘド）	言わなくても
아무리 해도（アムリヘド）	どうしても、どうにも
의연한 태도（ウィヨナンテド）	毅然とした態度
철도 동호인（チョルトドンホイン）	鉄道ファン
혼나도 싸다（ホンナドッサダ）	怒られても当然だ
국물도 없다（クンムルドオプタ）	得られるものは何もない、許せない
썩어도 준치（ソゴドチュンチ）	腐っても鯛
입이 닳도록（イビタルトロク）	口がすっぱくなるほど、口をすっぱくして
온도가 높다（オンドガノプタ）	温度が高い
되도록 빨리（テドロクパルリ）	できれば早く
도로명 주소（トロミョンジュソ）	道路名住所
스크린 도어（スクリンドオ）	ホームドア、スクリーンドア、screen door
쪽도 못쓰다（チョットモッスダ）	手も足も出ない、なす術がない
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
그렇다 쳐도（クロタチョド）	それにしても
이래 보여도（イレポヨド）	こう見えても
난리도 아니다（ナルリドアニダ）	大騒ぎだ
그래도 돼요?（クレドデヨ）	いいんですか？、そうしてもいいですか？
꿈도 꾸지 마（ックムドックジマ）	絶対にダメ
꿈에도 몰랐다（ックメドモルラッタ）	夢にも思わなかった
안 해도 되다（アンヘドテダ）	しなくてもいい
온도를 낮추다（オンドルルナッチュダ）	温度を下げる
부잣집 도련님（プジャッチプトリョンニム）	御曹司
도로 아미타불（トロアミタブル）	元の木阿弥
말도 안 되다（マルドアンデダ）	うそでしょ、ありえない、とんでもない、話にならない、話にもならない
흥분의 도가니（フンブネ　トガニ）	興奮のるつぼ
－고도 남는다（コドナムヌンダ）	するのに十分である
도깨비 방망이（トッケビパンマンイ）	魔法の杖
도끼눈을 뜨다（トッキヌヌルトゥダ）	睨みつける
자기도 모르게（チャギドモルゲ）	思わず、自分も知らず
지도를 펼치다（チドルルピョルチダ）	地図を広げる
일반적인 용도（イルバンジョギンヨンド）	一般的な用途
모 아니면 도（モアニミョンド）	一か八か、勝負に出る
－(아/어)도（ア/オド）	～しても、～くても、～にも
쨉도 안 되다（チェプットアンデダ）	相手にならない、比較にならない
개밥에 도토리（ケバベトトリ）	村八分、仲間はずれ

韓国語（発音）

日本語