町韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
말 안 해도（マルアンヘド）	言わなくても
주도면밀하다（チュドミョンミルハダ）	周到綿密だ、周到だ、入念だ、細心で抜かりがない
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
상습 절도범（サンスプチョルトボム）	窃盗常習犯、常習窃盗犯
가사 도우미（カサドウミ）	お手伝いさん、家政婦
의연한 태도（ウィヨナンテド）	毅然とした態度
겨를도 없다（キョルルドオプッタ）	暇もない、隙もない
오만한 태도（オマナンテド）	傲慢な態度
－지 않도록（チアントロク）	～しないように
나도 모르게（ナドモルゲ）	思わず、知らずに、私も知らずに、知らずしらず、知らず知らずのうちに、私も知らないうちに
개발 도상국（ケバルトサングク）	開発途上国
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
속도를 내다（ソクトルルネダ）	速度を出す、速度を上げる
도시 재개발（トシチェケバル）	都市再開発
혼나도 싸다（ホンナドッサダ）	怒られても当然だ
누가 뭐래도（ヌガムォレド）	何といっても、誰が何といっても、何が何でも、誰が何と言おうと
과도한 소비（クァドハンソビ）	過度な消費
오순도순하다（オスンドスンハダ）	仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い
뭣도 모르고（ムォットモルご）	何も知らないまま、右も左もわからない状態で
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
도장을 찍다（トジャンウルチクッタ）	ハンコを押す、印を押す、契約する
온도 조절기（オンドチョジョルギ）	温度調節器
말도 못하다（マルドモタダ）	呆れて物も言えない、大変で声も出ない、口もきけない、大変だ
정도껏 하다（チョンドッコッハダ）	ほどほどにする
나위도 없다（ナウィドオプッタ）	～するまでもない
탄도 미사일（タンドミサイル）	弾道ミサイル
파도를 타다（パドルルタダ）	波乗りをする
면도를 하다（ミョンドルルハダ）	ひげをそる、髭を剃る
도떼기 시장（トッテギシジャン）	混雑でうるさい市場
말도 말아라（マルドマララ）	うんざりだよ、あきれたよ、さんざんだったよ
스크린 도어（スクリンドオ）	ホームドア、スクリーンドア、screen door
부잣집 도련님（プジャッチプトリョンニム）	御曹司
궤도에 올리다（クェドエオルリダ）	軌道に乗せる
어느 경우에도（オヌキョンウエド）	いずれの場合でも、どの場合でも
겁(도) 없이（コプットオプッシ）	恐れ気もなく、向こう見ずに
살바도르 달리（サルバドル　ダルリ）	サルバドール・ダリ
혈중알코올농도（ヒョウルチュンアルコオルノンド）	血中アルコール濃度
진도를 나가다（チンドルルナガダ）	進展する、先に進む
생각지도 못한（センガクッチドモタン）	思いもよらない、思いもよらなかった
태도가 변하다（テドガピョンハダ）	態度が変わる
온도를 낮추다（オンドルルナッチュダ）	温度を下げる
난리도 아니다（ナルリドアニダ）	大騒ぎだ
꿈도 꾸지 마（ックムドックジマ）	絶対にダメ
꿈에도 몰랐다（ックメドモルラッタ）	夢にも思わなかった
그래도 돼요?（クレドデヨ）	いいんですか？、そうしてもいいですか？
뭣도 모르면서（ムォットモルミョンソ）	何も知らないくせに
쥐뿔도 모르다（チュップルドモルダ）	何も知らない、全く知らない
파도가 거세다（パドガコセダ）	波が荒い
도시락을 싸다（トシラグルッサダ）	弁当を用意する、弁当をこしらえる、弁当を作る
난이도가 높다（ナニドガノプタ）	難易度が高い

韓国語（発音）

日本語

말 안 해도（マルアンヘド）

言わなくても

주도면밀하다（チュドミョンミルハダ）

周到綿密だ、周到だ、入念だ、細心で抜かりがない