着韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오명을 씌우다（オミョンウルッシウダ）	汚名を着せる
마음이 편하다（マウミピョンハダ）	気が楽だ、心が楽だ、気楽だ、落ち着く
유니폼을 입다（ユニポムルイプタ）	ユニフォームを着る
옷을 갈아입다（オスルカライプタ）	服を着替える、着替える
결과에 이르다（キョルグァエイルダ）	結果にたどり着く、結果を得る
누명을 씌우다（ヌミョンウル　ッシウダ）	濡れ衣を着せる
뿌리를 내리다（プリルルネリダ）	根をおろす、定着する
태깔(이) 나다（テカリナダ）	着こなしている、しゃれている
사람(을) 잡다（サラムルチャプタ）	人を陥れる、計略にかける、濡れ衣を着せる、お手上げだ
마음이 가라앉다（マウミカラアンッタ）	心が落ち着く
자리에 연연하다（チャリエヨンヨンハダ）	地位に執着する
뿌리(를) 박다（ップリルルパッタ）	根をおろす、定着する
밴댕이 소갈머리（ペンデンイソガルモリ）	非常に狭くて浅い了見、ささいなことにも執着し度量が狭い人、思慮深くない人
공항에 착륙하다（コンハンエチャンニュカダ）	空港に着陸する
갈 데까지 가다（カルテカジカダ）	落ちるところまで落ちる、行き過ぎる、極端な状態まで行く、最悪の状況まで行き着く
생색(을) 내다（センセグルネダ）	恩に着せる、恩に掛ける、恩着せがましい
마음을 추스리다（マウムルチュスリダ）	気持ちを整える、元気を出す、気持ちを落ち着かせる、心を落ち着かせる
옷을 얇게 입다（オスルヤルッケイプッタ）	薄着をする
결정(이) 나다（キョルッチョンイナダ）	決着がつく、決まる
발(을) 붙이다（パルルプチダ）	寄りかかる、定着する、基盤をおく
난관에 봉착하다（ナングァネポンチャカダ）	難関にぶつかる、困難に直面する、難関に逢着する、難関に出くわす
덤터기(를) 쓰다（トムトギルルッスダ）	濡れ衣を着せられる、濡れ衣を着る、押し付けられる
마음을 가라앉히다（チュッキサルゴリ）	心を落ち着ける、冷静になる
마스크를 착용하다（マスクルルチャギョンハダ）	マスクを着用する、マスクをかぶる、マスクをする
옷을 두껍게 입다（オスルトゥッコプッケイプッタ）	厚着をする
물밑으로 가라앉다（ムルミトゥロカラアンッタ）	話題が落ち着く、水底に沈む
생사람(을) 잡다（センサラムチャプッタ）	濡れ衣を着せる
입어 봐도 돼요?（イボパドテヨ）	試着してもよいですか
사원증을 착용하다（サウォンジュンヌルチャギョンハダ）	社員証を着用する
번지수를 잘못 짚다（ポンジッスルルチャルモッチプッタ）	お門違い、とんでもない所に行き着く、全然違うことをやる
친정에 온 기분이다（チンジョンエオンキブニダ）	居心地がよい、気分が落ち着く、実家にいるようだ
마음이 안정되지 않다（マウミアンジョンデジアンタ）	心が落ち着かない

韓国語（発音）

日本語