立てる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
앞세우다（アプッセウダ）	先に立たせる、案内させる、表に立たせる、前面に押し立てる、表に出す
맹세하다（メンセハダ）	誓う、誓いを立てる
먹고살다（モッコサルダ）	食べていく、生計を立てる、生きる、生活する
채근하다（チェグンハダ）	責め立てる、催促する、急かす (せかす)
분노하다（プンノハダ）	憤る、怒りを覚える、憤怒する、怒る、激しく腹を立てる、憤慨する
나무라다（ナムラダ）	叱る、責め立てる、たしなめる、咎める
곧추세우다（コチュセウダ）	まっすぐに立てる、直立させる、直立させる
설레발치다（ソルレバルチダ）	ひどく焦りながら、忙しく立ち回る、セカセカと騒ぎ立て叫ぶ、慌ててうるさく騒ぎ立てる、先走る
화를 내다（ファルルレダ）	腹を立てる、怒る、むきになる
떠들어대다（ットドゥロデダ）	騒ぎ立てる、がなり立てる、立ち騒ぐ、騒ぎのめす、大騒ぎをする
엄지척하다（オモジチョカダ）	賞賛する、いいね！と褒める、グッドサインをする、親指を立てる
아우성치다（アウソンチダ）	騒ぎ立てる、わめく
돈을 걷다（トヌルコッタ）	お金を取り立てる
코를 골다（コルルコルダ）	いびきをかく、鼾を立てる
성질부리다（ソンジルブリダ）	腹を立てる、かんしゃくを起こす
곤두세우다（コンドゥセウダ）	尖らせる、逆立てる、もたげる
몰아세우다（モラセウダ）	責め立てる、攻めたてる
성을 내다（ソンウルレダ）	怒る、腹を立てる、カッとなる
지껄여대다（チッコリョテダ）	しゃべりまくる（喋りまくる）、まくし立てる、ぬかしやがる
흥을 북돋다（フンウルプットッタ）	興を駆り立てる、興を添える
적금을 들다（チョックムルトゥルダ）	お金を積み立てる、積み立てをする
꾸려 나가다（クリョナガダ）	切り盛りする、取り続く、立てて行く、暮らしを立てる
왈가왈부하다（ワルガワルブハダ）	つべこべ言う、あれこれと言い立てる、あげつらう
공을 세우다（コンウルセウダ）	功を立てる、功績を立てる
뜻을 세우다（トゥスルセウダ）	志を立てる、目標を立てる、志す
거품을 물다（コプムルムルダ）	口角泡を飛ばす、興奮する、激しく議論するさま、興奮して騒ぎ立てる
계획을 잡다（ケフェグルチャプッタ）	計画を決める、計画を立てる
깃발을 꽂다（キッパルルコッタ）	占領する、旗を差す、旗を立てる
세금을 걷다（セグムルコッタ）	税金を取り立てる、税金を集める、税金を納める
소문을 내다（ソムヌルネダ）	噂を広める、噂を流す、噂を立てる、噂を広げる
거품을 내다（コプムルネダ）	泡立てる、泡を立てる
날을 세우다（ナルルセウダ）	神経を尖らせる、気を立てる
가닥을 잡다（カダグルチャプッタ）	方向性を見出す、筋を立てる、糸口を掴む
우당탕거리다（ウダンタンゴリダ）	騒ぎ立てる、どたばたする
소리를 내다（ソリルルネダ）	音を出す、音を立てる
계획을 짜다（ケフェグルチャダ）	計画を立てる
회비를 걷다（フェビルルコッタ）	会費を取り立てる
짜증을 내다（チャジュンウルネダ）	腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす、苛立つ
목표를 세우다（モクピョルルセウダ）	目標を立てる
원칙을 세우다（ウォンギグルセウダ）	原則を立てる
체면을 세우다（チェミョヌルセウダ）	顔を立てる
생계를 세우다（センゲルルチウダ）	生計を立てる、暮らしを立てる
앞에 내세우다（アペネセウダ）	先頭に押し立てる、重視する、看板にする
세금을 거두다（セグムルコドゥダ）	税金を取り立てる
열(을) 내다（ヨルルネダ）	腹を立てる、苛立つ、気勢を上げる、熱気をあびる、熱中する
가설을 세우다（カソルルセウダ）	仮説を立てる
호들갑을 떨다（ホドゥルガブルトルダ）	大げさに騒ぎ立てる、むやみにそそっかしく振る舞う、おおげさに振る舞う、やたらに軽率に振る舞う、軽はずみにふるまう
대책을 세우다（テチェグルセウダ）	対策を立てる、対策を取る、対策を講じる、対策を練る
열변을 토하다（ヨルピョンウルトハダ）	熱弁をふるう、舌端火を吐く、言葉鋭く論じ立てる
귀가 솔깃하다（クィガソルギタダ）	乗り気になる、聞き耳を立てる、心が引かれる、気が傾く、心惹かれる

韓国語（発音）

日本語

앞세우다（アプッセウダ）

先に立たせる、案内させる、表に立たせる、前面に押し立てる、表に出す

맹세하다（メンセハダ）

誓う、誓いを立てる

먹고살다（モッコサルダ）

食べていく、生計を立てる、生きる、生活する

채근하다（チェグンハダ）

責め立てる、催促する、急かす (せかす)

분노하다（プンノハダ）

憤る、怒りを覚える、憤怒する、怒る、激しく腹を立てる、憤慨する