量韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
옹졸하다（オンジョルハダ）	度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい
좀스럽다（チョムスロプタ）	みみっちい、ちっぽけだ、度量が狭い、けちくさい
짐작되다（チムジャクッテダ）	推測される、推量される
물량공세（ムルリャンゴンセ）	物量攻勢
유추하다（チュチュカダ）	類推する、推し量る
계량하다（ケリャンハダ）	計量する
넘겨짚다（ノムギョチプッタ）	早合点する、早とちりする、憶測する、当て推量をする
추리하다（チュリハダ）	推理する、推し量る、推測する
감량하다（カムニャンハダ）	減量する
짐작하다（チャムジャカダ）	推し量る、推測する、予想する、推量する、推察する、汲み取る
가늠하다（カヌムハダ）	見当をつける、ねらいをつける、推し量る、見分ける、見計らう、見極める
빅데이터（ピクッテイト）	ビッグ・データ、大容量のデータ、big data
어림짐작（オリムジムジャク）	当て推量、あてずっぽう、おおよその見当
너그럽다（ノグロプッタ）	寛大だ、度量が大きい、おおらかだ、寛容だ、心が広い
선처하다（ソンチョハダ）	善処する、寛大に扱う、量刑を軽くする、情状酌量する
철썩이다（チョルッソギダ）	波が岩にしきりにぶつかる、大量の液体が何かにを強く打つ音がする
물 폭탄（ムルポクタン）	水爆弾、すさまじい量の雨
감량되다（カムニャンデダ）	減量される
감개무량（カムゲムリャン）	感無量、感慨無量
헤아리다（ヘアリダ）	察する、推し量る、汲み取る、ざっと数える
추량하다（チュリャンハダ）	推し量る
참작하다（チャムジャカダ）	酌む、組み入れる、酌量する、考慮する
측량하다（チュンニャンハダ）	測る、測量する、推し量る
박리다매（パンニダメ）	薄利多売、安く大量に売って利益を出すこと
계량스푼（ケリャンスプン）	計量スプーン
골 잔치（コルジャンチ）	大量得点
양산되다（ヤンサンデダ）	量産される
테이퍼링（テイポリン）	テーパリング、量的緩和の縮小、tapering
양산하다（ヤンサンハダ）	量産する
질보다 양（チルボダヤン）	質より量
함량 미달（ハムリャンミダル）	含量不足
양이 차다（ヤイチャダ）	量に満ちる、腹がくちくなる、足りる
양자 역학（ヤンジャヨカク）	量子力学、quantum mechanics
대량 득점（テリャンドゥクジョム）	大量得点
돈을 풀다（トヌルプルダ）	量的緩和する、金融緩和する
정상 참작（チョンサンチャムジャク）	酌量減軽、情状酌量
통이 크다（トンイクダ）	度量が大きい、太っ腹だ
속이 좁다（ソギチョプッタ）	心が狭い、包容力がない、細かいことを気にする、度量が狭い、器が小さい、せこい
한정 수량（ハンジョンスリャン）	数量限定
양을 재다（ヤンウルチェダ）	量を計る
양형 기준（ヤンヒョンキジュン）	量刑基準
양산 체제（ヤンサンチェジェ）	量産体制
중량 오버（チュンニャンオボ）	重量オーバー
대량 생산（テリャンセンサン）	大量生産
양에 차다（ヤンエチャダ）	量に満ちる、満足が行く、満腹だ
남은 용량（ナムンヨンニャン）	空き容量、残り容量
기억 용량（キオンニョンリャン）	記憶容量
마음이 좁다（マウミチョプッタ）	心が狭い、度量が狭い
연간 강수량（ヨンガンガンスリャン）	年間降水量
고리타분하다（コリタブンハダ）	頭が古い、古くさい、腐った匂いがして不快だ、狭量で陳腐だ

韓国語（発音）

日本語

옹졸하다（オンジョルハダ）

度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい

좀스럽다（チョムスロプタ）

みみっちい、ちっぽけだ、度量が狭い、けちくさい