【と】の例文_572
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 일각에 전시되어 있는 예술 작품이 눈길을 끕니다.
一角に展示されているアート作品が目を引きます。
・ 역 앞 일각에 새로운 레스토랑이 오픈했어요.
駅前の一角に新しいレストランがオープンしました。
・ 덕트 청소에 전문 업체를 의뢰했습니다.
ダクトの清掃に専門業者を依頼しました。
・ 덕트 필터 교체를 정기적으로 부탁하고 있습니다.
ダクトのフィルター交換を定期的にお願いしています。
・ 덕트 청소는 어느 정도의 빈도로 실시하고 있어요?
ダクトの清掃はどのくらいの頻度で行っていますか?
・ 덕트 설치 방법에 대해 설명을 들었어요.
ダクトの取り付け方法について説明を受けました。
・ 덕트가 막혔을 가능성이 있어요.
ダクトが詰まっている可能性があります。
・ 덕트의 유지 보수를 정기적으로 실시하고 있습니까?
ダクトのメンテナンスを定期的に行っていますか?
・ 덕트 점검을 부탁드려도 될까요?
ダクトの点検をお願いできますか?
・ 덕트 청소를 정기적으로 부탁드리고 싶습니다.
ダクトの掃除を定期的にお願いしたいです。
・ 이 빌딩에는 최신 덕트가 설치되어 있습니다.
このビルには最新のダクトが設置されています。
・ 덕트 청소를 부탁드려도 될까요?
ダクトの清掃をお願いできますか?
・ 천장 구석에 있는 덕트 점검을 실시했습니까?
天井の隅にあるダクトの点検を行いましたか?
・ 벽지 디자인을 바꾸면서 방이 밝아졌어요.
壁紙のデザインを変えることで部屋が明るくなりました。
・ 벽지 디자인이 너무 멋스럽네요.
壁紙のデザインがとてもおしゃれですね。
・ 벽지를 다시 붙이면 방의 분위기가 달라집니다.
壁紙を貼り替えると部屋の雰囲気が変わります。
・ 新しい壁紙を探しているところです。
壁紙を貼り替えると部屋の雰囲気が変わります。
・ 새로운 벽지를 찾고 있는 중입니다.
新しい壁紙を探しているところです。
・ 벽지를 새로 교체하려고 합니다.
壁紙を新しく張り替えたいと考えています。
・ 벽지를 새로 바꿨더니 집안 분위기가 한결 밝아졌다.
壁紙を新しく変えたら、家の中の雰囲気がひときわ明るくなった。
・ 도배지를 고를 때 어떤 포인트를 중시하나요?
壁紙を選ぶときにどのポイントを重視していますか?
・ 4분기의 예상 이익을 수정한다고 발표했다.
四半期の予想利益を修正すると発表した。
・ 이 가게의 외관은 밤이 되면 조명이 켜집니다.
この店の外観は夜になるとライトアップされます。
・ 이번 추돌 사고는 시스템 오류로 밝혀졌다.
今回の追突事故は、システム障害と分かった。
・ 컴퓨터의 움직임이 느려졌을 때, 재부팅하면 빨리 움직여집니다.
パソコンの動きが遅くなった時、再起動すると早く動くようになります。
・ 보고서가 자동으로 생성됩니다.
自動でレポートが生成されます。
・ 은행 수수료가 자동으로 인출됩니다.
銀行の手数料が自動で引き落とされます。
・ 웹사이트의 데이터가 자동으로 백업됩니다.
ウェブサイトのデータが自動でバックアップされます。
・ 센서가 반응하여 자동으로 라이트가 켜집니다.
センサーが反応して自動でライトが点灯します。
・ 정차 중인 차량은 비상등을 켜두면 좋습니다.
停車中の車はハザードランプを点けておくと良いです。
・ 정차 중에 문이 열리는 일은 없습니다.
停車中にドアが開くことはありません。
・ 정차 중에는 안전벨트를 풀지 마세요.
停車中はシートベルトを外さないでください。
・ 기어를 중립으로 하고, 사이드 브레이크를 채우지 않고 차를 세워 두었다.
ギアをニュートラルにして、サイドブレーキをかけないで車を止めて置いた。
・ 연박하면 할인을 받을 수 있어요.
連泊すると割引を受けることができます。
・ 이 캠페인에 참여하면 할인을 받을 수 있습니다.
このキャンペーンに参加すると割引を受けることができます。
・ 멤버 한정으로 할인을 받을 수 있습니다.
メンバー限定で割引を受けることが可能です。
・ 장기 체류로 할인을 받을 수 있습니다.
長期滞在で割引を受けることができます。
・ 학생용으로 할인을 받을 수 있습니다.
学生向けに割引を受けることができます。
・ 포인트를 사용하여 할인을 받을 수 있습니다.
ポイントを使って割引を受けることができます。
・ 장기 계약으로 할인을 받을 수 있습니다.
長期契約で割引を受けることができます。
・ 할인 받을 수 있는 특별한 이벤트가 있습니다.
割引を受けることができる特別なイベントがあります。
・ 특정 요일에 방문하시면 할인을 받으실 수 있습니다.
特定の曜日に来店すると割引を受けることができます。
・ 캠페인 중에 할인을 받을 수 있습니다.
キャンペーン中に割引を受けることができます。
・ 대량 주문으로 할인을 받을 수 있습니다.
大量注文で割引を受けることが可能です。
・ 친구를 소개하면 할인을 받을 수 있어요.
友人を紹介すると割引を受けることができます。
・ 한 번에 많이 구매하시면 할인을 받으실 수 있습니다.
一度に多く購入すると、割引を受けることができます。
・ 단체로 예약하시면 할인을 받으실 수 있습니다.
グループで予約すると割引を受けることができます。
・ 온라인으로 구매하시면 할인을 받으실 수 있습니다.
オンラインで購入すると割引を受けることができます。
・ 연말 세일에서 할인을 받을 수 있었어요.
年末セールで割引を受けることができました。
・ 멤버십 가입으로 할인을 받을 수 있습니다.
メンバーシップ登録で割引を受けることができます。
[<] 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580  [>] (572/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.