【と】の例文_676
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 오릭스는 유목민에 의해 사육되기도 한다.
オリックスは遊牧民によって飼育されることもある。
・ 오릭스의 무리는 수십 마리에 이르는 경우가 있다.
オリックスの群れは数十頭に及ぶことがある。
・ 오릭스는 건기에도 살아남을 수 있다.
オリックスは乾季でも生き延びることができる。
・ 부족함을 함께 나누고 채울 수 있는 사람이 꼭 필요합니다.
不足感をともに分けて満たすことができる人が必ず必要です。
・ 싱거운 절임에 소금을 더 넣어요.
味が薄い漬物にもっと塩を加えます。
・ 싱거울 때는 마늘을 사용해요.
味が薄いときはニンニクを使います。
・ 비 오는 날 젖은 땅을 밟으면 미끄럽다.
雨の日にぬれた地面を踏むと滑りやすい。
・ 건전지가 물에 젖으면 위험합니다.
乾電池が水で濡れると危険です。
・ 눈이 쌓이면 걷기가 힘들어요.
積雪があると歩くのが大変です。
・ 스트레스가 쌓이다.
ストレスが溜まる。
・ 태풍이 지나가자 많은 건물이 무너졌다.
台風が通り過ぎると、多くの建物がつぶれた。
・ 적설이 녹으면 도로가 질척거립니다.
積雪が解けると道路がぬかるみます。
・ 질척거리지 마.
付きまとわないで。
・ 우리 헤어졌잖아. 더 이상 질척거리지 마!
私たち、別れたでしょう。もう、付きまとわないで!
・ 강풍으로 천막이 대파되다.
強風でテントが大破する。
・ 거센 폭풍우로 요트가 대파되다.
激しい嵐でヨットが大破する。
・ 태풍의 영향으로 보트가 대파되다.
台風の影響でボートが大破する。
・ 주차 중인 차가 트럭에 충돌하여 대파되다.
駐車中の車がトラックに衝突されて大破する。
・ 스마트폰을 떨어뜨려 화면이 대파되다.
スマートフォンを落として画面が大破する。
・ 개와 함께 공원을 한 바퀴 돌다.
犬と一緒に公園を一周する。
・ 버스가 마을을 한 바퀴 도는 루트를 달립니다.
バスが町を一周するルートを走ります。
・ 자전거나 오토바이로 마을을 한 바퀴 돌면 기분이 전환돼요.
自転車やオートバイで町を1周したら気分転換になります。
・ 친구들과 공원을 일주하다.
友達と公園を一周する。
・ 재작년에 친한 친구와 세계 일주 여행을 계획했어요.
一昨年、親友と世界一周旅行を計画しました。
・ 첫 피아노 콘서트를 개최했습니다.
初めてのピアノコンサートを開催しました。
・ 그들은 지역 예술 단체와 제휴하여 문화 행사를 개최합니다.
彼らは地元の芸術団体と提携して文化イベントを開催します。
・ 이벤트를 개최하다.
イベントを開催する。
・ 코로나19 장기화로 유학원과 어학원들이 줄줄이 문을 닫았다.
コロナ禍の長期化で留学エージェントや語学教室が次々と閉校した。
・ 딸이 유치원에 다니기 시작한 지 3주가 조금 지났어요.
娘が幼稚園に通い始めて3週間と少し過ぎました。
・ 재작년에 친구와 함께 회사를 차렸습니다.
一昨年、友人と一緒に会社を立ち上げました。
・ 재작년에 새로운 취미로 그림을 시작했어요.
一昨年、新しい趣味として絵を始めました。
・ 그녀와는 작년 봄에 만난 이후로 연락을 하지 않고 있습니다.
彼女とは一昨年の春に会ってから連絡をとっていません。
・ 작년에 애완동물을 키우기 시작했어요.
昨年、ペットを飼い始めました。
・ 작년에 새로운 취미를 시작했어요.
昨年の誕生日にプレゼントをもらいました。
・ 작년 생일에 선물을 받았어요.
昨年の誕生日にプレゼントをもらいました。
・ 작년 겨울은 매우 추웠습니다.
昨年の冬はとても寒かったです。
・ 작년 아들 생일날에는 책을 선물했습니다.
昨年の息子の誕生日には本をプレゼントしました。
・ 내년 목표는 매일 운동하는 겁니다.
来年の目標は毎日運動することです。
・ 내년에는 책을 더 읽고 싶어요.
来年にはもっと本を読みたいです。
・ 내년에는 집을 짓고 싶습니다.
来年には家を建てたいと思っています。
・ 내년 목표를 노트에 적었어요.
来年の目標をノートに書きました。
・ 내년도에는 새로운 프로젝트를 시작합니다.
来年度には新しいプロジェクトを開始します。
・ 연도 말에는 새로운 프로젝트 팀을 편성합니다.
年度末には新しいプロジェクトチームを編成します。
・ 연도 말에는 상사와 면담이 있어요.
年度末には上司と面談があります。
・ 연도 말에 새로운 프로젝트 준비를 시작합니다.
年度末に新しいプロジェクトの準備を始めます。
・ 월초에 친구와 점심 먹으러 갈 예정입니다.
月初めに友人とランチに行く予定です。
・ 월말에 친구와 쇼핑을 갈 예정입니다.
月末に友人とショッピングに行く予定です。
・ 월말에 친구와 카페에서 차를 마실 거예요.
月末に友人とカフェでお茶をするつもりです。
・ 월말에 친구와 술을 마시러 갈 예정입니다.
月末に友人と飲みに行く予定です。
・ 월말에 한꺼번에 쇼핑을 합니다.
月末にまとめて買い物をします。
[<] 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680  [>] (676/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.