【女】の例文_142
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<女の韓国語例文>
・ 그녀는 오랫동안 소원했던 꿈을 이룰 수 있었어요.
彼女は長年願った夢を叶えることができました。
・ 그녀의 행복을 바라고 있어요.
彼女の幸せを願っています。
・ 그녀와는 요즘 사소한 일로 소원해져 버렸다.
彼女とは最近、些細なことで疎遠になってしまった。
・ 그녀와는 요즘 소원해져 버렸다.
彼女とは最近疏遠になってしまった。
・ 그녀의 염원은 자신의 소설을 집필하는 것이었습니다.
彼女の念願は自分の小説を執筆することでした。
・ 그녀의 염원은 전 세계를 여행하는 것입니다.
彼女の念願は世界中を旅することです。
・ 그 상을 받는 것은 그녀의 염원이었고 감격의 눈물을 흘렸다.
その賞を受賞することは彼女の念願であり、感激の涙を流した。
・ 그녀는 염원하던 아름다운 정원을 만들었습니다.
彼女は念願の美しい庭園を作りました。
・ 그녀는 염원하던 집을 손에 넣었습니다.
彼女は念願の家を手に入れました。
・ 그녀는 염원하던 직업을 가졌습니다.
彼女は念願の職業に就きました。
・ 그녀는 염원하던 미술전에 작품을 출품해 칭찬을 받았다.
彼女は念願の美術展に作品を出品し、賞賛を受けた。
・ 그녀는 염원하던 대학에 합격해 새로운 학기를 기대하고 있다.
彼女は念願の大学に合格し、新しい学期を楽しみにしている。
・ 그녀는 염원하던 여행을 갈 수 있어서 매우 기뻐하고 있다.
彼女は念願の旅行に行くことができてとても喜んでいる。
・ 그녀의 소원은 부모님의 건강입니다.
彼女の願いは両親の健康です。
・ 소원이 이루어져, 그녀는 흡족한 표정으로 웃고 있었습니다.
願いがかなえられ、彼女は満ち足りた表情で笑っていました。
・ 그녀의 사업은 성장하고 지역 경제는 번영하고 있습니다.
彼女のビジネスは成長し、地域経済は繁栄しています。
・ 그녀의 사업은 온라인 판매로 번창했습니다.
彼女のビジネスはオンライン販売で栄えました。
・ 그녀의 소원은 세계 평화입니다.
彼女の願いは世界の平和です。
・ 요구가 충족되어 그녀는 안심했습니다.
要求が満たされ、彼女は安心しました。
・ 그녀의 요청이 모두 충족되기를 바랍니다.
彼女の要望がすべて満たされることを願っています。
・ 그녀는 초대장을 보내고 친구들을 파티에 초대했습니다.
彼女は招待状を送って、友人たちをパーティーに招待しました。
・ 그녀는 기자를 프레스 컨퍼런스에 초청합니다.
彼女は記者をプレスカンファレンスに招待します。
・ 그녀는 특별한 행사에 동료들을 초청했어요.
彼女は特別な行事に同僚たちを招待しました。
・ 그녀는 생일 파티에 친구들을 초청했어요.
彼女は誕生日パーティーに友人たちを招きました。
・ 그녀의 위업은 감동적인 이야기로 전해지고 있습니다.
彼女の偉業は感動的な物語として伝えられています。
・ 그녀는 그 위업을 달성하기 위해 많은 노력을 했습니다.
彼女はその偉業を達成するために多大な努力をしました。
・ 그녀의 위업은 기념비로 남았습니다.
彼女の偉業は記念碑として残りました。
・ 그녀는 그 위업을 이루었습니다.
彼女はその偉業を成し遂げました。
・ 그녀는 올림픽 2연패의 위업을 이루었다.
彼女は五輪2連覇の偉業を成し遂げた。
・ 그녀는 기념비 앞에서 꽃다발을 바쳤습니다.
彼女は記念碑の前で花束を捧げました。
・ 그녀는 묘비 앞에서 고인을 추모했습니다.
彼女はお墓碑の前で故人を偲びました。
・ 그녀는 어머니의 무덤에 꽃을 심었습니다.
彼女は母のお墓に花を植えました。
・ 그녀는 매주 일요일에 성묘하러 갑니다.
彼女は毎週日曜日にお墓参りに行きます。
・ 그녀는 어머니 산소에 꽃을 심었습니다.
彼女は母のお墓に花を植えました。
・ 그녀는 사각형 액자에 사진을 장식했습니다.
彼女は四角形の額縁に写真を飾りました。
・ 그녀는 심리학 실험에 참여했습니다.
彼女は心理学の実験に参加しました。
・ 그녀는 정사각형의 식탁보를 펼쳤습니다.
彼女は正方形のテーブルクロスを広げました。
・ 그녀는 정사각형 액자에 사진을 넣었습니다.
彼女は正方形の額縁に写真を入れました。
・ 그녀는 원형 거울을 화장대 위에 놓았습니다.
彼女は円形の鏡をドレッサーの上に置きました。
・ 그녀는 원형 그림을 벽에 걸었습니다.
彼女は円形の絵画を壁に掛けました。
・ 그녀는 거실 중앙에 원형 카펫을 깔았습니다.
彼女はリビングルームの中央に円形のカーペットを敷きました。
・ 그녀는 원탁 위에 차를 놓았습니다.
彼女はラウンドテーブルの上にお茶を置きました。
・ 그들은 원탁 주위에 앉아 점심을 즐겼습니다.
彼女はラウンドテーブルの上に資料を並べました。
・ 그녀는 원탁 위에 자료를 늘어놓았습니다.
彼女はラウンドテーブルの上に資料を並べました。
・ 그녀는 서랍을 열고 편지를 꺼냈습니다.
彼女は引き出しを開けて手紙を取り出しました。
・ 그녀는 기묘하게 보이는 물체를 꺼냈습니다.
彼女は奇妙に見える物体を取り出しました。
・ 지난 주에 그녀는 건강 상태를 테스트했습니다.
先週、彼女は健康状態をテストしました。
・ 그녀의 정신력은 그녀를 어려운 상황에서 구했어요.
彼女の精神力は彼女を困難な状況から救いました。
・ 그녀의 정신력은 어려움에 맞서는 힘이 되었습니다.
彼女の精神力は困難に立ち向かう力となりました。
・ 그녀는 시련을 견디고 강해졌습니다.
彼女は試練に耐え、強くなりました。
[<] 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150  [>] (142/187)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.