【日】の例文_139
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 어제부터 비가 내렸습니다만 지금은 그쳤습니다.
昨日から雨が降りましたが、今は止みました。
・ 오늘은 주말이라서 학교에 안 가요.
今日は週末なので学校に行きません。
・ 오늘은 학교가 쉬는 날입니다.
今日は学校がないです。
・ 매일 학교에 갑니다.
毎日学校に行きます。
・ 오늘 수업 끝나고 만날래요?
今日授業終わってから会いませんか?
・ 3,4일 더 그 책을 빌려도 되겠습니까?
もう3、4日あの本を借りてもいいですか。
・ 이렇게 눈이 오다니 오늘 밖에 안 나가기를 정말 잘했어요.
こんなに雨が降るなんて、 今日外に出かけないで本当によかったです。
・ 그 배우는 막 일본으로 출발했다.
あの俳優はたった今日本へ出発した。
・ 재회할 수 있는 날을 고대하고 있습니다.
再会できる日を待ち望んでいます。
・ 오늘은 할 일이 아무것도 없습니다.
今日はやることが何もありません。
・ 내일은 곳에 따라 비가 오겠습니다.
明日はところにより雨が降るでしょう。
・ 어제는 아침밥을 먹지 않고 회사에 갔습니다.
今日はあさごはんを食べないで会社へ行きました。
・ 미 전략사령관이 한일 양국을 잇따라 방문했다.
米戦略司令官が、韓日両国を相次いで訪問した。
・ 후일담은 어떤 이야기 뒤에 생긴 일이다.
後日談はある物語の後の出来事のことである。
・ 그 사건의 후일담이 그의 입에서 회자되다.
あの事件の後日談が彼の口から語られる。
・ 요즘 청년은 학문을 경시하는 경향이 있다.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
・ 오늘의 주제는 공산주의의 허상과 실상입니다.
今日の主題は共産主義の虚像と実像です。
・ 산림의 나뭇가지나 잎은 햇볕을 차단하여, 숲속의 온도가 상승하는 것을 막아줍니다.
山林の枝や葉は日光を遮断し、森林内の温度が上昇するのを防ぎます。
・ 오늘 점심 식사는 뭐로 할까?
今日の昼ごはんは何にしようか?
・ 오늘 점심은 뭐로 할까요?
今日のお昼は何にしましょうか。
・ 일본 국기의 붉은 원은 태양을 상징한다.
日本の国旗の赤い丸は、太陽を象徴する。
・ 매일 아르바이트만 했기 때문에 학업에 지장이 생기는 것은 자명하다.
毎日バイトばかりしていたのでは学業に支障が出るのは自明だ。
・ 겸손은 일본인의 미덕이다.
謙遜は日本人の美徳だ。
・ 요즘도 피아노 연습은 매일 하고 있어요.
最近もピアノの練習は毎日しています。
・ 어제 친구한테서 편지가 왔습니다.
昨日友達から手紙が来ました。
・ 매일 아침을 먹고 회사에 가요.
毎日朝ご飯を食べて会社に行きます。
・ 매일 구내식당에 가서 점심을 먹어요.
毎日構內食堂へ行って昼ご飯を食べます。
・ 그 일은 내일 하겠습니다.
その仕事は明日やります。
・ 오늘부터 2주간 가을 방학입니다.
今日から2週間の秋休みです。
・ 어제부터 봄 방학에 들어갔습니다.
昨日から春休みに入りました。
・ 오늘부터 여름 방학입니다.
今日から夏休みです。
・ 어제 영화를 보려고 했지만 표가 없어서 결국 못 봤어요.
昨日映画を観ようと思っていましたが、チケットがなくて結局観られませんでした。
・ 영화 표가 생겼는데 내일 시간 있어요?
映画のチケットが入ったんですが、明日空いていますか。
・ 오늘은 어떤 헤어스타일을 할까?
今日はどんなヘアスタイルにしようかしら。
・ 그 사람을 너무 좋아해서 매일 힘들다.
あの人の事を好きすぎて、毎日が辛い。
・ 오늘은 힘든 하루였다.
今日は大変な一日だった。
・ 내일은 꼭 맑겠지.
明日はきっと晴れるだろう。
・ 오늘 만나려고 생각 중이에요.
今日、会おうと考えています。
・ 금요일이나 토요일은 어때요?
金曜日か土曜日はどうですか。
・ 시험 날짜가 정해졌습니다.
試験日が決まりました。
・ 어제부터 날씨가 따뜻해졌다.
昨日から暖かくなった。
・ 어제 너무 피곤해서 열 시간이나 잤어요.
昨日とても疲れて10時間も寝ました。
・ 술을 마시면 다음날 얼굴이 부어요.
お酒を飲んだ次の日は顔がむきます。
・ 오늘은 휴일인데 왜 회사에 가냐고 하셨어요.
今日は休日なのに、何故、会社に行くかとおっしゃいました。
・ 오늘은 여름처럼 덥네요.
今日は夏のように暑いですね。
・ 내일 아침 일찍 여행을 떠납니다.
明日早朝に旅に出ます。
・ 어제는 감기로 계속 누워 있었어요.
昨日は風邪でずっと横になっていました。
・ 우리 가족은 오늘 저녁 외식할 예정입니다.
僕の家族は今日の夕方、外食をするつもりです。
・ 올 설 연휴는 5일간이네요.
今年の正月休みは5日間ですね。
・ 매일 쉬고 있으면 연휴가 와도 그다지 기쁘지 않아요.
毎日休んでいると連休が来てもあまり嬉しくないです 。
[<] 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140  [>] (139/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.