【日】の例文_133
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 암탉은 전성기에 매일같이 산란한다.
メス鶏は全盛期、毎日のように産卵する。
・ 내일이 시험이잖아, 공부 안 해도 돼?
明日、試験でしょ、勉強しなくていいの?
・ 오늘 소풍 가자. 그러고 나서 도시락도 같이 먹자!
今日、遠足に行こう。そのあとで、お弁当も一緒に食べよう!
・ 내일 계획을 세웠다. 그리고 나서 밥을 먹었다.
明日の計画を立てた。それからご飯を食べた。
・ 오늘은 토요일인데 그런 것치고는 인파가 적다.
今日は土曜日なんだが、それにしては人出が少ない。
・ 왜 이렇게 일본어를 잘해?
なんでこんなに日本語がうまい?
・ 오늘은 휴일이다. 그래서 그런지 사람들이 많이 있다.
今日は休みだ。だからなのか人がいっぱいいる。
・ 오늘은 공휴일이에요. 그래서 그런지 사람이 많아요.
今日は祝日です。だからなのか人が多いです。
・ 어제는 몸이 좀 아팠어요. 그래서 집에서 쉬었어요.
昨日は体調が悪かったんです。だから家で休みました。
・ 어제 형은 화가 나 가지고 집을 나갔다.
昨日兄は腹を立てて家を出た。
・ 이번에 4월 1일부터 복직하게 되었습니다.
この度、4月1日より復職することになりました。
・ 오늘 박물관 상설 전시를 보러 갑니다.
今日、博物館の常設展示を観に行きます。
・ 오늘 환율은 얼마입니까?
今日の為替レートはいくらですか。
・ 증권거래소의 거래량은 매일 변동한다.
証券取引所の売買高は毎日変動する
・ 그녀는 생일에 자선 활동을 하기로 결정했습니다.
彼女は自分の誕生日に慈善活動を行うことを決めました。
・ 세계은행은 하루 1.9달러 미만으로 살아가는 사람을 빈곤층이라고 정의하고 있습니다.
世界銀行は、1日1.9ドル未満で暮らす人を貧困層と定義しています。
・ 성탄절은 예수 그리스도의 성탄을 축하하는 기념일입니다.
クリスマスは、イエス・キリストの誕生を祝う記念日です。
・ 어제 환영회에 참석했어!
昨日、歓迎会に参加したよ! .
・ 신입생 환영회는 다음 주 금요일입니다.
新入生歓迎会は来週の金曜日です。
・ 이번 주 금요일 신입사원 환영회가 있습니다.
今週、金曜日新入社員の歓迎会があります。
・ 생일 선물로 주었던 지갑을 그가 소홀히 하는 것을 보고 슬퍼졌다.
誕生日プレゼントにあげた財布を、彼が粗末に扱っているのを見て悲しくなった。
・ 내일 비어 있는 시간 있어요?
明日空いている時間はありますか?
・ 오늘 3시에 시간 괜찮아요?
今日3時にお時間大丈夫ですか?
・ 내일 시간 있으세요?
明日、時間ありませんか。
・ 어제 심하게 코를 골면서 자던데요.
昨日大いびきをかいて寝てましたよ。
・ 얼핏 들었는데 내일도 눈이라 그러더라구요.
ちらっと聴いたんだけど、明日も雪って言ってたんですよ。
・ 위원장의 사정에 의해 내일 위원회는 연기합니다.
委員長の都合により明日の委員会は延期とします。
・ 하루 종일 기분이 찜찜하다.
一日中気分が晴れない。
・ 너무 피곤하실 텐데 오늘은 푹 쉬에요.
とてもお疲れだろうから今日はゆっくりお休みください。
・ 비가 오지만 않으면 내일 소풍을 갈 수 있을 텐데.
雨が降りさえしなければ明日遠足にいけるのに。
・ 매일 외워야 할 단어가 너무 많다.
毎日、覚えなければならない単語が多すぎる。
・ 단어를 매일 100개 외우다.
単語を毎日100個覚える。
・ 오늘은 일이 산더미처럼 쌓여 바쁘다.
今日は仕事が山積みで忙しいんだ。
・ 산중을 사흘 동안 방황했다.
山中を3日間彷徨った。
・ 일본어 문장을 한국어로 번역해 주세요.
日本語文章を韓国語で翻訳してください。
・ 오늘은 강사가 쉰다. 따라서 휴강이 되었다.
本日は講師が休みだ。したがって、休講になった。
・ 여자친구의 생일에 호화스런 꽃다발을 준비했다.
彼女の誕生日に豪華な花束を用意した。
・ 일본어 메뉴판 있나요?
日本語のメニューはありますか。
・ 오늘 입은 옷이 정말 예뻐요. 어디서 샀어요?
今日着ている服、本当にきれいです。どこで買いましたか。
・ 내일 뭐 입지?
明日は何を着ようか。
・ 오늘 뭐 먹고 싶어요?
今日は何が食べたいですか?
・ 다른 얘긴데, 영수 씨 어제 회사에 왔어요?
話は変わるけど、ヨンスさん昨日会社に来ましたか?
・ 그러고 보니 어제 그는 조퇴했어요.
そういえば、昨日彼は早退しましたよ。
・ 참, 어제 얘기는 어떻게 됐어요?
そういえば、昨日の話どうなりましたか?
・ 참! 이제 곧 아버지 생일이네.
そういえば、もうすぐお父さんの誕生日だね。
・ 참, 어제 했던 이야기 어떻게 됐어?
そういえば昨日の話どうなった?
・ 알겠습니다. 그건 그렇고, 이번 토요일은 쉴 수 있을 거 같아요?
わかりました。 それはそうと 、今度の土曜日は休めそうですか?
・ 그건 그렇고, 어제는 정말로 감사했습니다.
それはそうと、昨日は本当にありがとうございました。
・ 그런데 내일부터는 비가 온답니다.
でも、明日からは雨が降るそうです。
・ 한국과 일본은 겨울인입니다 . 그런데 호주는 여름입니다.
韓国と日本は冬です。ところがオーストラリアは夏です。
[<] 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140  [>] (133/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.