【最後】の例文_9
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<最後の韓国語例文>
・ 이 염가 세일은 이번 달 마지막 기회입니다.
この激安セールは今月最後のチャンスです。
・ 그 영화는 5부작의 마지막 작품입니다.
その映画は五部作の最後の作品です。
・ 스프린트의 마지막, 그는 전력 질주로 골라인을 돌파했습니다.
スプリントの最後、彼は全力疾走でゴールラインを突破しました。
・ 마라톤 참가자들은 마지막 스퍼트로 전력 질주했습니다.
マラソンの参加者たちは最後のスパートで全力疾走しました。
・ 마라톤의 마지막 몇 미터에서 그는 전력 질주했습니다.
マラソンの最後の数メートルで、彼は全力疾走しました。
・ 처음과 끝
最初と最後
・ 요리의 마지막에 소금을 조금 넣는다.
料理の最後に塩を少々入れる。
・ 지는 한이 있더라도 마지막까지 포기하고 싶지 않아요.
負けることがあったとしても、最後まで諦めたくありません。
・ 검사 앞에서 끝까지 범행을 부인했다.
検事の前で最後まで犯行を否認した。
・ 이왕 하는 김에 끝까지 합시다.
どうせやるんだから最後までやりましょう。
・ 자신의 선택에 끝까지 최선을 다했다.
自身の選択に最後まで最善を尽くした。
・ 시간이 모자라서 시험 문제를 끝까지 풀지 못했어요.
時間が足りなくて試験問題を最後まで解けませんでした。
・ 그는 군인답게 끝까지 나라를 위해 싸우다가 죽었어요.
彼は国人らしく最後まで国のために戦ったが死にました。
・ 날고기는 마지막으로 조리한다.
生肉は最後に調理する。
・ 선견지명이 있는 사람은 마지막에 성공한다.
先見の明のある人は最後に成功する。
・ 끝까지 아들을 지지하고 응원한다.
最後まで息子を支持して応援する。
・ 나는 마지막까지 너를 지지할 거야.
私は最後まであなたをサポートするよ。
・ 그 문제가 아무리 어렵더라도 마지막까지 그것을 포기해서는 안 된다.
その問題がどんなに難しくても、最後までそれをあきらめてはいけません。
・ 금메달을 목에 걸며 마지막엔 환하게 웃었다.
金メダルを首にかけ、最後は明るく笑った。
・ 원하는 것이 있으면 끝내 손에 넣는 무서운 집념도 가지고 있다.
欲しいものがあるときは最後まで手に入れる怖い執念も持っている。
・ 마지막까지 집념을 보여준 좋은 경기였다.
最後の最後まで執念を見せつけたいい試合だった。
・ 한번 시작하면 끝까지 해라.
一度始めたら、最後までやれ。
・ 그는 맡은 일을 끝까지 해내는, 책임감이 강한 사람이다.
彼は任された仕事を最後までやりとげる、責任感が強い人です。
・ 마지막까지 책임감을 가지고 대응하겠습니다.
最後まで責任感を持って対応します。
・ 그들은 절망에 빠지고 마지막에는 구세주의 출현을 고대합니다.
彼らは絶望に陥って、最後は救世主の出現を待ち望みます。
・ 이제 군대의 마지막 휴가를 앞두고 있다.
もうすぐ、軍隊の最後の休暇を前にしている。
・ 유충이 성장해서 마지막 단계가 되는 것을 성충이라 한다.
幼虫が成長して最後の段階になるのを成虫という。
・ 마지막 남은 하루 젖 먹던 힘까지 다합시다.
最後の残り1日、ありったけの力を振り絞りましょう。
・ 끝까지 포기하지 않고 정정당당하게 싸울 것을 맹세합니다.
最後まであきらめず正々堂々と戦うことを誓います。
・ 끝까지 정정당당하게 싸우다.
最後まで正々堂々と戦う。
・ 아무리 일이 어려울지라도 끝까지 해 내고 말겠다.
いくらこの仕事が困難だとしても最後までやってみせるぞ。
・ 그녀의 마지막 인사말은 아직도 귓가에서 맴돌고 있었다.
彼女の最後の挨拶は今も耳元でぐるぐると回っていた。
・ 마지막 매머드는 왜 북극의 작은 섬에서 죽었을까?
最後のマンモスは、なぜ北極の小さな島で死んだのか。
・ 맨 마지막에 가다.
一番最後に行く。
・ 오늘 마지막 경기가 시작했어요.
きょう、最後の競技がスタートしました。
・ 마지막으로 엔진 오일 간 게 언제입니까?
最後にエンジンオイルを交換したのは何時ですか?
・ 방글라데시는 아시아 최후의 신흥국이라고 불립니다.
バングラデシュはアジア最後の新興国と言われております。
・ 성실은 처음부터 끝까지 최선을 다하는 것입니다.
誠実は初めから最後まで最善をすべて尽くすことです。
・ 그는 나를 끝까지 도와주려고 하는 든든한 조력자이다.
彼は僕を最後まで手助けする頼りになる助力者だ。
・ 아멘은 그리스도교에서 기도의 마지막에 주로 사용된다.
アーメンは、キリスト教において祈りの最後に主に使われる。
・ 아무리 힘들어도 마지막까지 해야 한다.
どんなにつらくても最後までやらなければならない。
・ 유조선의 조타실은 왜 배의 최후미에 있을까요?
タンカーの操舵室は何故、船の最後尾にあるのでしょうか?
・ 유조선의 조타실은 왜 배의 최후미에 있는 것일까요?
タンカーの操舵室は何故、船の最後尾にあるのでしょうか?
・ 좋은 선장은 다른 사람보다 먼저 배를 떠나지 않고 모두를 도운 후에 마지막으로 배를 떠난다.
良い船長は他の人より先に船を離れることはなく、みんなを助けてから最後に船を去る。
・ 2020 도쿄올림픽이 일본 도쿄 국립경기장에서 열린 폐막식을 끝으로 막을 내렸다.
2020東京五輪が、東京の国立競技場で開かれた閉会式を最後に幕を閉じた。
・ 감원은 마지막 수단입니다.
減員は最後の手段です。
・ 덕분에 마지막 파티는 대성황이었다.
おかげさまで、最後のパーティは大盛況でした。
・ "정말 즐거운 시간이었다”고 마지막 소감을 남겼다.
「本当に楽しい時間でした」と最後の書簡を残してくれた。
・ 나는 그 영화를 끝까지 보아 버리고 말았어요.
私はその映画を最後まで見てしまいました。
・ 그녀는 끝내 약속 장소에 나타나지 않았어요.
彼女は待ち合わせ場所に最後まで現れませんでした。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (9/11)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.