【海】の例文 _18韓国語 Kpedia

＜海の韓国語例文＞

・	해도에는 등대의 위치가 표시되어 있습니다.
	海図には灯台の位置が記されています。
・	해도를 보고 진로를 수정했어요.
	海図を見て進路を修正しました。
・	해도를 갱신하는 것이 법률로 의무화되어 있습니다.
	海図を更新することが法律で義務付けられています。
・	해도에는 조류 정보도 포함되어 있습니다.
	海図には潮流の情報も含まれています。
・	해도의 정확도가 높을수록 안전합니다.
	海図の精度が高ければ高いほど安全です。
・	해도는 항해의 필수품입니다.
	海図は航海の必需品です。
・	해도에 없는 암초에 주의가 필요합니다.
	海図にない岩礁に注意が必要です。
・	항해 전에 해도를 자세히 조사합니다.
	航海の前に海図を詳しく調べます。
・	해도에는 위험한 얕은 여울이 표시되어 있습니다.
	海図には危険な浅瀬が示されています。
・	해도를 따라 배를 조종합니다.
	海図に沿って船を操縦します。
・	해도를 사용하여 목적지까지의 항로를 설정합니다.
	海図を使って目的地までの航路を設定します。
・	해도에는 상세한 수심 정보가 기재되어 있습니다.
	海図には詳細な水深情報が記載されています。
・	항해사는 해도를 읽어내는 기술이 필요합니다.
	航海士は海図を読み解くスキルが必要です。
・	선장은 해도를 펼쳐 항로를 확인했다.
	船長は海図を広げて航路を確認した。
・	항해사는 바다에 대한 지식이 풍부합니다.
	航海士は海の知識が豊富です。
・	항해사는 통신 장비를 사용하여 육지와의 연락을 취합니다.
	航海士は通信機器を使って陸との連絡を取ります。
・	항해사는 배의 유지 보수에도 관여합니다.
	航海士は船のメンテナンスにも関与します。
・	항해사는 바다의 안전을 지키는 중요한 역할을 담당하고 있습니다.
	航海士は海の安全を守る重要な役割を担っています。
・	그녀는 유조선 항해사입니다.
	彼女はタンカーの航海士です。
・	그녀는 화물선 항해사로 일하고 있습니다.
	彼は航海士としてのキャリアを築いています。
・	항해사는 레이더를 사용하여 다른 선박을 피합니다.
	航海士はレーダーを使って他の船舶を避けます。
・	항해사는 선장의 지시에 따릅니다.
	航海士は船長の指示に従います。
・	항해사는 긴급 대응 훈련을 받고 있습니다.
	航海士は緊急時の対応訓練を受けています。
・	항해사는 최신 항해 장비를 조작합니다.
	航海士は最新の航海機器を操作します。
・	그는 해군 항해사입니다.
	彼は海軍の航海士です。
・	항해사는 배의 위치를 정확히 파악합니다.
	航海士は船の位置を正確に把握します。
・	그는 항해사로서 오랜 경험이 있습니다.
	彼は航海士として長年の経験があります。
・	항해사는 해도를 사용하여 항로를 설정합니다.
	航海士は海図を使って航路を設定します。
・	그녀는 크루즈선 항해사입니다.
	彼女はクルーズ船の航海士です。
・	항해사는 항로의 계획과 관리를 합니다.
	航海士は航路の計画と管理を行います。
・	그는 대형 화물선의 항해사입니다.
	彼は大型貨物船の航海士です。
・	항해사는 항상 날씨 변화를 감시합니다.
	航海士は天候の変化を常に監視します。
・	그는 항해사로서 전 세계 바다를 항해하고 있습니다.
	彼は航海士として世界中の海を航行しています。
・	항해사는 배의 안전 운항을 담당합니다.
	航海士は船の安全運航を担当します。
・	그는 경험이 풍부한 항해사입니다.
	彼は経験豊富な航海士です。
・	해군은 전투기를 탑재할 수 있는 새로운 원자력 항공모함 2척을 건조할 계획이다.
	海軍は、戦闘機を搭載できる新たな原子力空母2隻を建造する計画だ。
・	항구 도시는 고대 해상 교통의 요충지였습니다.
	港町は古代の海上交通の要所でした。
・	항구는 고대부터 해상 교통의 요충지였습니다.
	港は古代からの海上交通の要所でした。
・	선박의 항해 일지를 쓰다.
	船舶の航海日誌をつける。
・	어선이 밤바다를 항해하고 있다.
	漁船が夜の海を航行している。
・	그 어선은 대어를 바라며 바다로 향했다.
	その漁船は大漁を願って海に向かった。
・	해군은 잠수함을 다섯 척 보유하고 있다.
	海軍は潜水艦を五隻保有している。
・	대우조선해양은 선주로부터 LNG운반선 10척을 수주했다.
	大宇造船海洋は船主からLNG運搬船を10隻受注した。
・	외국 국적의 어선 2척이 5일 저녁 영해로 침입했다.
	外国籍の漁船2隻が5日夜に領海に侵入した。
・	달의 인력이 바다의 조수 움직임에 영향을 준다.
	月の引力が海の潮の動きに影響を与える。
・	감성돔은 바다 밑에서 모래를 헤치고 먹이를 찾습니다.
	クロダイは海の底で砂を掻き分けて餌を探します。
・	감성돔은 해저에 사는 경우가 많습니다.
	クロダイは海底に住むことが多いです。
・	참돔은 바다 속에서 무리를 지어 헤엄치고 있습니다.
	マダイは海の中で群れを作って泳いでいます。
・	이 지역의 바다에서는 참돔 양식이 이루어지고 있습니다.
	この地域の海ではマダイの養殖が行われています。
・	바다 속에서 참돔 떼를 봤다.
	海の中でマダイの群れを見かけた。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [>]

(18/40)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）