【車】の例文_23
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<車の韓国語例文>
・ 구급차가 사이렌을 울리며 교통사고 현장으로 향했다.
救急車がサイレンを鳴らして交通事故現場に向かった。
・ 구급차가 사이렌을 울리며 아이를 병원으로 옮겼다.
救急車がサイレンを鳴らして子供を病院に運び込んだ。
・ 구급차 주행 시 운전자들의 협조가 요구된다.
救急車の走行時、運転手たちの協力が要求される。
・ 과식으로 인한 복통으로 구급차로 실려갔다.
食べすぎて腹痛で救急車で運ばれた。
・ 구급차를 불러 주세요.
救急車を呼んでください。
・ 그녀는 구급차에 실려 응급실로 갔다.
彼女は救急車に乗って、救急室に行った。
・ 응급차가 도착할 때까지 침착하게 대응했습니다.
救急車が到着するまでの間、落ち着いて対応しました。
・ 응급차가 도착한 후에는 의료진에게 상황을 자세히 설명했습니다.
救急車が到着した後は、医療スタッフに状況を詳しく説明しました。
・ 응급차가 도착할 때까지 주위의 교통을 정리했습니다.
救急車の到着を待っている間、冷静に行動しました。
・ 응급차 사이렌 소리를 듣고 신속하게 도로를 비웠습니다.
救急車のサイレン音を聞いて、速やかに道路を空けました。
・ 응급차 운전자는 신속하게 목적지로 향했습니다.
救急車の運転手が、速やかに目的地へ向かいました。
・ 응급차 도착을 확인하고 의료진에게 증상을 전달했습니다.
救急車の到着を確認し、医療スタッフに症状を伝えました。
・ 응급차 사이렌 소리가 들려서 길을 양보했어요.
救急車のサイレンが聞こえたので、道を譲りました。
・ 응급차 안에서 의료진이 신속하게 처치를 실시했어요.
救急車の中で、医療スタッフが迅速に処置を行いました。
・ 응급차를 기다리는 동안 침착하게 대응했어요.
救急車を待っている間、落ち着いて対応しました。
・ 응급차가 도착할 때까지 응급처치를 했습니다.
救急車が到着するまで、応急処置を行いました。
・ 자동차 엔진 부분을 엔진 브러시로 청소한다.
車のエンジン部分をエンジンブラシで掃除する。
・ 통통하게 살찐 햄스터가 작은 바퀴로 뛰어다니고 있다.
ぷくぷくと太ったハムスターが、小さな車輪で走り回っている。
・ 그는 국방색 차를 소유하고 있습니다.
彼は国防色の車を所有しています。
・ 탈취제를 사용함으로써 차내의 불쾌한 냄새가 해소되었습니다.
脱臭剤を使うことで、車内の嫌な匂いが解消されました。
・ 탈취제가 차내의 역겨운 냄새를 제거해 줍니다.
脱臭剤が、車内の嫌な匂いを取り除いてくれます。
・ 탈취제 효과로 차량 내부가 항상 쾌적하게 유지됩니다.
脱臭剤の効果で、車内がいつも快適に保たれます。
・ 선철은 건설업이나 자동차 산업에서 중요한 역할을 합니다.
銑鉄は、建設業や自動車産業で重要な役割を果たします。
・ 희토류는 전기 자동차나 풍력 발전에 널리 이용되고 있습니다.
レアアースは、電気自動車や風力発電に広く利用されています。
・ 희귀 금속은 전기 자동차나 스마트폰에 널리 사용되고 있습니다.
レアメタルは電気自動車やスマートフォンに広く使用されています。
・ 심한 진동으로 차가 덜덜 흔들리고 있었어요.
激しい振動で車がぶるぶる揺れていました。
・ 용접공은 자동차, 배,건설 분야에서 빼놓을 수 없는 직업입니다.
溶接工は、自動車や船、そして建設の分野で欠かせない職業となっています。
・ 배달원이 짐을 차에 싣고 있었습니다.
配達員が荷物を車に積み込んでいました。
・ 최신호를 전철 안에서 읽었다.
最新号を電車の中で読んだ。
・ 성년이 되면 자동차 운전면허를 취득할 수 있다.
成年になると、自動車の運転免許を取得できる。
・ 이 시기에는 기차표가 빨리 매진 되기도 한다.
この時期には、電車の切符が早く売り切れたりする。
・ 공구함을 차에 싣고 나갔다.
ツールボックスを車に積んで出かけた。
・ 담뱃재가 자동차 시트에 떨어졌다.
タバコの灰が自動車のシートに落ちた。
・ 처음 산 차에 애착이 간다.
初めて買った車に愛着が沸く。
・ 자동차 모형을 조립했습니다.
車の模型を組み立てました。
・ 어린이용 요강을 구입했습니다.
車の中に尿器を常備しておくと安心です。
・ 호스로 세차를 해서 차가 깨끗해졌어요.
ホースで洗車をして、車がきれいになりました。
・ 핫팩을 차에 상비하여 갑작스러운 추위에 대비하고 있습니다.
カイロを車に常備して、急な寒さに備えています。
・ 비닐 우산을 전철 안에 두고 왔어요.
ビニール傘を電車の中に忘れました。
・ 끈을 이용해서 자전거 짐을 고정했어요.
紐を使って自転車の荷物を固定しました。
・ 싸구려 자전거는 승차감이 좋지 않다.
安物の自転車は乗り心地が良くない。
・ 그는 자동차 타이어를 교체했습니다.
彼は車のタイヤを交換しました。
・ 자전거 부품을 교체했습니다.
自転車の部品を交換しました。
・ 요인을 위해 전용 차량이 준비되어 있습니다.
要人のために、専用の車両が用意されています。
・ 야간 주행 시 마주 오는 차량의 라이트가 눈부시다.
夜間走行時に対向車のライトが眩しい。
・ 주행 중에 차량이 미끄러졌습니다.
走行中に車両がスリップしました。
・ 차량 주행 중에 경고등이 켜졌습니다.
車両の走行中に警告灯が点灯しました。
・ 차량의 주행 데이터를 분석하고 있습니다.
車両の走行データを分析しています。
・ 새 차의 주행 시험이 진행되었습니다.
新車の走行試験が行われました。
・ 이 차종은 도시 주행에 제격이다.
この車種は都市部での走行に最適だ。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (23/55)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.