【車】の例文_22
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<車の韓国語例文>
・ 우리는 우연히 같은 열차를 탔습니다.
私たちは偶然に同じ列車に乗りました。
・ 다음 열차를 기다리는 게 더 낫겠어요.
次の列車を待ったほうがいいと思います。
・ 이 열차는 인천공항행입니다.
この列車は仁川空港行きです。
・ 지금 서울역행 열차가 들어오고 있습니다.
ただいまソウル駅行きの列車が入って来ています。
・ STR은 2016년 12월 9일 수서역에서 운행이 시작된 고속 열차입니다.
STRは、2016年12月9日に水西駅から運行が始まった高速列車です。
・ 이건 12시간 열차로 떠나는 여행 상품입니다.
これは12時間の電車で旅する旅行商品です。
・ 산사태로 열차가 탈선했다.
土砂崩れで列車が脱線した。
・ 역에 도착한 열차에서 내려 버스로 시내로 갔다.
駅に到着した列車を降りて、バスで市内へ行った。
・ 열차를 타다.
列車に乗る。
・ 자동차 정비소에 견적을 뽑아 달라고 요청했다.
自動車の整備工場に見積もりをとってくれとお願いした。
・ 이번 전철을 놓치면 제시간에 못 가요.
今度の電車に乗り遅れると予定の時間に間に合いません。
・ 행사장은 근처에 주차장이 완비되어 있습니다.
会場は近くに駐車場が完備されています。
・ 비행기나 버스에 승차했을 때 장시간 답답한 자세를 취한다.
飛行機やバスに乗車したとき、長時間窮屈な姿勢をとる。
・ 전철 안이 붐벼서 꼼짝할 수가 없었어요.
電車内が混んでいて身動きできませんでした。
・ 삼촌이 새 차를 구입했어요.
叔父が新しい車を購入しました。
・ 특급열차 안에서 새우잠을 자는 여행자들.
特急列車のなかで、海老寝をする旅行者たち。
・ 집결지 주변에 주차장이 있으니 이용해주세요.
集結地の周辺に駐車場がありますのでご利用ください。
・ 고속철도 이용 시 출발 시각에 충분히 주의해 주시기 바랍니다.
高速鉄道のご利用に際して、発車時刻には十分ご注意ください。
・ 고속철도 출발 시각에 늦지 않도록 여유를 갖고 오시기 바랍니다.
高速鉄道の発車時刻に遅れないよう、余裕を持ってお越しください。
・ 고속철도 차량은 청결하게 유지되고 있습니다.
高速鉄道の車両は清潔に保たれています。
・ 고속철도 승차권을 가지고 계신 분은 개찰구에서 제시해 주시기 바랍니다.
高速鉄道の乗車券をお持ちの方は、改札でご提示ください。
・ 차 뒷바퀴를 교체했어요.
車の後輪を交換しました。
・ 자전거 뒷바퀴에 펑크가 났어요.
自転車の後輪がパンクしました。
・ 자전거 앞바퀴를 수리했어요.
自転車の前輪を修理しました。
・ 자동차 앞바퀴를 교체했습니다.
車の前輪を交換しました。
・ 자전거 앞바퀴가 펑크 났어요.
自転車の前輪がパンクしました。
・ 세단 차량 가격을 확인했습니다.
セダンの車両価格を確認しました。
・ 세단 차를 구입했습니다.
セダンの車を購入しました。
・ 이 차는 세단 타입입니다.
この車はセダンタイプです。
・ 본채 앞에 차고를 만들었습니다.
母屋の前に車庫を作りました。
・ 조립식 자전거를 구입했습니다.
組み立て式の自転車を購入しました。
・ 모처럼 산 차에 결함이 발견되었다.
せっかく買った車に欠陥が見つかった
・ 자전거를 수리하다.
自転車を修理する。
・ 고장난 차를 수리하다.
故障した車を修理する。
・ 불법 주차는 벌금 대상입니다.
不法駐車は罰金の対象です。
・ 새 차에는 내비가 달려 있습니다.
新しい車にはナビが付いています。
・ 그 자전거에는 벨이 달려 있습니다.
その自転車にはベルが付いています。
・ 아침에 회사 근처의 전봇대로 차가 들이박았습니다.
今朝、会社近くの電信柱に車が突っ込みました。
・ 입간판에 주차공간 안내가 있습니다.
立て看板に駐車スペースの案内がございます。
・ 지난봄에 새 자전거를 샀어요.
昨年の春に新しい自転車を買いました。
・ 그는 자동차 수리에 숙련되어 있다.
彼は車の修理に熟練している。
・ 대형 마트 주차장을 이용하세요.
大手スーパーの駐車場をご利用ください。
・ 최신곡을 차 안에서 자주 들어요.
最新曲を車の中でよく聴きます。
・ 이 중고차 판매점에는 차종이 뭐든지 있습니다.
この中古車販売店には、車種がなんでもあります。
・ 까칠한 사람의 차를 들이받고 말았다.
気難しい人の車にぶつかってしまった。
・ 구급차 사이렌 소리가 들렸을 때는 즉시 길을 양보했습니다.
救急車のサイレン音が聞こえた際は、すぐに道を譲りました。
・ 구급차로 이동하는 동안 환자의 상태를 계속 확인했습니다.
救急車での移動中、患者の状態を常に確認しました。
・ 구급차가 현장에 도착했을 때 의료진에게 상황을 설명했습니다.
救急車が現場に到着した際、医療スタッフに状況を説明しました。
・ 구급차 직원이 신속하고 정확한 대응을 해 주었습니다.
救急車のスタッフが、迅速かつ的確な対応をしてくれました。
・ 구급차가 사이렌을 울려 사고 현장에서 부상자를 후송했다.
救急車がサイレンを鳴らして事故現場から負傷者を搬送した。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (22/55)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.