【車】の例文_27
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<車の韓国語例文>
・ 그 차를 운전하고 있는 남자는 술에 취해 있었다.
その車を運転している男は泥酔していた。
・ 차가 폭주해서 벽에 충돌했다.
車が暴走して壁に衝突した。
・ 열차가 폭주하기 시작했다.
列車が暴走し始めた。
・ 그의 차가 갑자기 폭주했다.
彼の車が急に暴走した。
・ 자동차 대출금 체납이 계속되고 있다.
車のローンの滞納が続いている。
・ 미납된 벌금을 회수하기 위해 차를 공매한다.
未納の罰金を回収するために車を公売する。
・ 미납된 벌금을 회수하기 위해 차를 공매한다.
未納の罰金を回収するために車を公売する。
・ 관청이 압류한 차를 공매하다.
役所が差し押さえた車を公売する。
・ 공매로 자동차를 구입했다.
公売で自動車を購入した。
・ 그 차는 공매로 구입했다.
その車は公売で購入した。
・ 차량 운행에 따른 업무를 위탁하다.
車両の運行を伴う業務を委託する。
・ 그의 차는 불법 주차로 몰수되었다.
彼の車は違法駐車で没収された。
・ 길가에 방치된 자전거가 녹슬어 있다.
道端に放置された自転車が錆びている。
・ 차도 자전거도 길가에 세우면 안 됩니다.
車もバイクも道端に停めることはできない。
・ 차도 오토바이도 길가에 세울 수 없어요.
車もバイクも道端に停めることはできない。
・ 비내리는 저녁, 차를 운전할 때 노면이 보이지 않아 무서웠다.
雨の日の夜、車の運転時に路面が見えなくて怖かった。
・ 강물이 물레방아를 돌리고 있습니다.
川の水が水車を回しています。
・ 자동차 제조업체는 제조 공정을 효율화하기 위해 로봇을 도입했습니다.
自動車メーカーは製造工程を効率化するためにロボットを導入しました。
・ 전철 안에서 선잠을 자고 말았다.
電車の中でうたた寝をしてしまった。
・ 차는 건물 옆에 주차했다.
車は建物の横に駐車した。
・ 자동차 수가 증가하면서 주차할 공간이 부족해지고, 환경오염도 심각해졌다.
自動車数が増えるにつれ、駐車するスペースが不足し環境汚染も深刻になった。
・ 여기 주차하시면 안 된다고요!
ここに駐車したらダメって言ってますよね?
・ 여기에 주차해도 될까요?
ここに駐車してもいいですか。
・ 차를 어디에 주차할까요?
車をどこに駐車しましょうか?
・ 자동차 앞 유리가 서리로 덮이다.
車のフロントガラスが霜で覆われる。
・ 물방울이 차 창문을 흐르고 있습니다.
水のしずくが車の窓を流れています。
・ 차 앞 유리에 물방울이 맺혔다.
車のフロントガラスに水滴がついた。
・ 이 차는 높은 기능성을 가지면서도 연비가 좋습니다.
この車は高い機能性を持ちながらも燃費が良いです。
・ 연료를 다 써서 도중에 차가 멈췄어요.
燃料を使い果たして途中で車が止まりました。
・ 리포터는 밀고자와 차고에서 몰래 만났다.
レポーターは密告者と車庫でこっそり会った。
・ 전철 선반에 둔 소지품을 두고 내리지 않도록 주의하십시오.
電車の網棚に置いた持ち物は、置き忘れることのないよう注意してください。
・ 해변에서 물놀이하기 위해 차로 나갔다.
海辺で水遊びするために車で出かけた。
・ 그는 가까스로 열차 시간에 도착했다.
彼は辛うじて列車に間に合った。
・ 차가 무사히 수리에서 돌아왔다.
車が無事に修理から戻ってきた。
・ 자전거로 친구를 따라잡았다.
自転車で友達に追いついた。
・ 지팡이를 짚고 휠체어에서 일어서다.
杖をついて車椅子から立ち上がる。
・ 자전거를 타다가 넘어져서 머리를 세게 부딪쳤어요.
自転車で転んで、思いっきり頭をぶつけてしまいました。
・ 자전거 타다 넘어져 무릅이 까지는 상처를 입었습니다.
自転車で転んで、膝をすりむき怪我をしました。
・ 자전거 타는 것을 좋아한다.
自転車に乗るのが好きだ。
・ 차 안에서 좋아하는 곡을 부른다.
車の中で好きな曲を歌う。
・ 자동차 엔진을 설계하다.
車のエンジンを設計する。
・ 한국의 자동차 산업은 심각한 상황에 놓여 있습니다.
韓国の自動車産業は厳しい状況に置かれています。
・ 눈 깜짝할 사이에 차가 지나갔다.
瞬く間に車が過ぎ去った。
・ 차 안의 쓰레기를 치우다.
車の中のゴミを取りのける。
・ 눈을 제거하고 도로를 차가 지나갈 수 있도록 했습니다.
雪を取り除いて、道路を車が通れるようにしました。
・ 도로 오른쪽을 자전거로 달리고 있었다.
道路の右側を自転車で走っていた。
・ 차 위에 눈이 쌓여 있다.
車の上に雪が積もっている。
・ 짐을 차 지붕 위에 싣다.
荷物を車の屋根の上に積む。
・ 자포포란 대포를 차체에 사격 가능한 상태로 탑재한 것이다.
自走砲とは、大砲を車体に射撃可能な状態で搭載したものである。
・ 화물열차가 탈선했습니다.
貨物列車が脱線しました。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (27/55)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.