【非】の例文 _22韓国語 Kpedia

＜非の韓国語例文＞

・	앵무새는 많은 언어를 이해하는 능력이 있습니다.
	オウムは、非常に賢く、学習能力が高いです。
・	코알라의 모피는 매우 부드럽고 푹신합니다.
	コアラの毛皮は、非常に柔らかく、ふわふわしています。
・	대법원의 심리가 비공개로 진행되었습니다.
	最高裁の審理が非公開で行われました。
・	미결수 재판이 비공개로 진행되고 있습니다.
	未決囚の裁判が非公開で行われています。
・	갯지렁이는 매우 다양한 종이 있습니다.
	ゴカイは非常に多様な種があります。
・	사마귀는 매우 조심스럽게 움직입니다.
	カマキリは非常に慎重に動きます。
・	그의 평판은 매우 높습니다.
	彼の評判は非常に高いです。
・	공직자의 행동이 비난을 받았습니다.
	公職者の行動が非難されました。
・	미련하다고 비난을 받았어요.
	愚かだと非難されました。
・	해병대의 임무는 때로 매우 위험하다.
	海兵隊の任務は時に非常に危険だ。
・	해병대 훈련은 매우 엄격한 것으로 알고 있다.
	海兵隊の訓練は非常に厳しいと聞いている。
・	이 전차는 최신형으로 승차감이 매우 좋다.
	この電車は最新型で乗り心地が非常に良い。
・	그 비정한 결과에 그들은 묵묵히 아무 말도 하지 않았다.
	その非情な結果に、彼らは黙黙として何も言わなかった。
・	비핵화 로드맵에 합의한 후에 단계적으로 보상을 제공해 간다.
	非核化のロードマップで合意したあと、段階的に見返りを提供していく。
・	그녀의 변론은 매우 설득력이 있었습니다.
	彼女の弁論は非常に説得力がありました。
・	국선변호인은 불성실하게 변론에 임했다.
	国選弁護士は非誠実に弁論に臨んだ。
・	그의 평론은 매우 날카롭다.
	彼の評論は非常に鋭い。
・	그의 작곡가로서의 경력은 매우 성공적입니다.
	彼の作曲家としてのキャリアは非常に成功しています。
・	사형 폐지 운동가들은 처형을 비인도적인 행위로 비난하고 있습니다.
	死刑廃止運動家たちは、処刑を非人道的な行為として非難しています。
・	그녀의 보고서는 오탈자가 적고 매우 읽기 쉬웠다.
	彼女の報告書は誤字脱字が少なく、非常に読みやすかった。
・	그의 제안은 경제 협력의 관점에서 매우 중요하다.
	彼の提案は経済協力の観点から非常に重要だ。
・	그 집의 문패는 매우 공들인 디자인이에요.
	その家の標札は非常に凝ったデザインです。
・	그녀의 상술은 매우 교묘해서 고객을 끌어들입니다.
	彼女の商術は非常に巧妙で、顧客を引きつけます。
・	그는 애완동물을 유기하는 주인을 비난했습니다.
	彼はペットを遺棄する飼い主を非難しました。
・	범죄 현장에서 도망쳐 피해자를 유기하는 것은 지극히 무도합니다.
	犯罪現場から逃げ出し被害者を遺棄するのは極めて非道です。
・	사이비 종교의 권유를 받게 되면 냉정하게 대응하는 것이 중요합니다.
	似非宗教の勧誘に遭ったら、冷静に対応することが大切です。
・	사이비 종교 문제를 다룬 TV 프로그램을 봤어요.
	似非宗教の問題を取り上げたテレビ番組を見ました。
・	사이비종교 신자들이 일상생활에서 어려움을 겪고 있습니다.
	似非宗教の信者が、日常生活で困難を抱えています。
・	사이비 종교의 교리에는 많은 모순이 있습니다.
	似非宗教の教義には、多くの矛盾があります。
・	사이비 종교의 권유를 받았지만 거절할 수 있었어요.
	似非宗教の勧誘を受けたが、断ることができました。
・	사이비 종교에 피해를 입지 않도록 주위에 주의를 당부하고 있습니다.
	似非宗教の被害に遭わないよう、周囲に注意を呼びかけています。
・	사이비 종교에 대한 비판이 높아지고 있습니다.
	似非宗教に対する批判が高まっています。
・	사이비 종교에 대한 경각심을 갖는 것이 중요합니다.
	似非宗教に対する警戒心を持つことが大切です。
・	사이비 종교의 정체를 파헤치는 저널리스트의 기사를 읽었습니다.
	似非宗教の正体を暴くジャーナリストの記事を読みました。
・	사이비 종교의 교주는 신자를 이용하여 이익을 얻고 있습니다.
	似非宗教の教祖は、信者を利用して利益を得ています。
・	사이비종교의 가르침은 과학적 근거가 전혀 없습니다.
	似非宗教の教えは、科学的根拠が全くありません。
・	사이비 종교의 피해자 지원 단체가 설립되었습니다.
	似非宗教の被害者支援団体が設立されました。
・	사이비 종교에 대한 법률 정비가 급선무입니다.
	似非宗教に対する法律の整備が急務です。
・	사이비 종교의 권유를 거절하는 방법을 알고 싶어요.
	似非宗教の勧誘を断る方法を知りたいです。
・	사이비 종교의 영향으로 가족이 뿔뿔이 흩어져 버렸습니다.
	似非宗教の影響で、家族が離散してしまいました。
・	사이비 종교 활동에 휘말리지 않도록 주의가 필요합니다.
	似非宗教の活動に巻き込まれないよう、注意が必要です。
・	사이비 종교에 관한 다큐멘터리를 보고 놀랐습니다.
	似非宗教に関するドキュメンタリーを見て驚きました。
・	사이비 종교의 집회에 참가했지만, 위화감을 느꼈습니다.
	似非宗教の集会に参加したが、違和感を感じました。
・	사이비 종교 교주는 신자들로부터 많은 기부를 받고 있습니다.
	似非宗教の教祖は、信者から多額の寄付を集めています。
・	사이비 종교 교주는 신자들로부터 많은 기부를 받고 있습니다.
	似非宗教の教祖は、信者から多額の寄付を集めています。
・	그 단체는 사이비 종교로 의심된다고 보도되고 있습니다.
	その団体は、似非宗教の疑いがあると報道されています。
・	인간관계는 사회생활에서 매우 중요합니다.
	人間関係は社会生活において非常に重要です。
・	수면은 기억력과 창의력을 향상하는 데 매우 큰 영향을 미친다.
	睡眠は記憶力と創造性を向上させるために非常に大きな影響を及ぼす。
・	정부를 풍자한 내용이 문제가 돼 비난받았다.
	政府を風刺した内容が問題となって非難された。
・	말레이시아의 자연 경관은 매우 아름답습니다.
	マレーシアの自然景観は非常に美しいです。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [>]

(22/32)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）