【게】の例文_171
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<게の韓国語例文>
・ 앳되게 보이지만 사실은 나이가 많아요.
若く見えますが、実際は年齢が高いです。
・ 기획사는 모든 아티스트에게 프로페셔널한 관리를 제공합니다.
事務所はすべてのアーティストにプロフェッショナルな管理を提供します。
・ 기획사는 연습생들에게 엄격한 훈련을 요구합니다.
事務所は練習生に厳しい訓練を求めます。
・ 그 예능 프로그램은 아이들에게 큰 인기를 끌고 있습니다.
そのバラエティ番組は子供たちに大人気です。
・ 이번 주 예능 프로그램에서 특별 게스트가 출연합니다.
今週のバラエティ番組に特別ゲストが出演します。
・ 거리에서 스카우트 된 것이 데뷰의 계기였습니다.
街でスカウトされたことがデビューのきっかけです。
・ 유명인의 조언이 많은 사람들에게 영감을 줍니다.
有名人のアドバイスが多くの人々に感動を与えます。
・ 유명인의 인터뷰를 재미있게 봤어요.
有名人のインタビューを楽しく見ました。
・ 복잡하게 생각하지 마세요.
複雑に考えないで下さい。
・ 가게 오픈을 앞두다.
店のオープンを控える。
・ 은퇴를 결단하는 것은 그에게 어려운 결정이었어요.
引退を決断することは彼にとって難しい決定でした。
・ 팬미팅에서 스타가 팬에게 감사 인사를 전했어요.
ファンミーティングでスターがファンに感謝の挨拶を伝えました。
・ 팬미팅은 팬들에게 중요한 시간이에요.
ファンミーティングはファンにとって大切な時間です。
・ 이 가게는 트렌디한 아이템이 많아요.
このお店には流行のアイテムがたくさんあります。
・ 조교에게 질문을 하면 친절히 답변해 줍니다.
助教に質問すると親切に答えてくれます。
・ 학교는 학부모들에게 공지를 보냈어요.
学校は保護者に通知を送りました。
・ 학부생들에게 장학금 기회가 주어집니다.
学部生に奨学金の機会が与えられます。
・ 학부생들에게 새로운 강의가 개설되었어요.
学部生向けに新しい講義が開設されました。
・ 아이들은 맞춤법을 쉽게 틀려요.
子どもたちは正書法を簡単に間違えます。
・ 맞춤법에 맞게 글자를 써야 한다.
綴字法に合うように字を書かなければならない。
・ 선생님에게 자주 맞춤법을 지적을 받았다.
先生からしきりに正書法を指摘された。
・ 젊은 세대는 "디지털 원어민"으로서 디지털 도구를 능숙하게 다룹니다.
若者はデジタルネイティブとして、デジタルツールを使いこなしています。
・ 주거 절벽은 젊은 세대의 주택 구매를 더 어렵게 만들 수 있습니다.
住宅価格の急激な上昇は、若い世代の住宅購入をより困難にするかもしれません。
・ 그녀는 우수하지만 안타깝게도 버터페이스라고 불립니다.
彼女は優秀ですが、残念ながらバターフェイスと言われています。
・ 노오력이 풍자로 쓰이는 게 흥미로워요.
努力という言葉が嫌いです。
・ 그녀는 귀엽게 "뿌잉뿌잉"하며 모두의 관심을 끌었습니다.
彼女はかわいく「プインプイン」としながら、みんなの注目を集めました。
・ 게임 십덕후가 공략법을 알려줬어요.
ゲームの십덕후が攻略法を教えてくれました。
・ 십덕후인 것을 자랑스럽게 생각합니다.
십덕후であることを誇りに思います。
・ 그녀는 게임 십덕후입니다.
彼女はゲームの십덕후です。
・ 타이밍을 놓치지 않기 위해 빠르게 행동했어요.
時合いを逃さないように、素早く行動しました。
・ 비즈니스에는 좋은 타이밍을 파악하는 것이 필요합니다.
ビジネスには時合いを見極めることが必要です。
・ 물때에는 배가 안전하게 항구로 돌아갈 수 있습니다.
潮合いの時には船が安全に港に戻ることができます。
・ 개연성이 높은 선택지를 고르는 것이 중요합니다.
蓋然性の高い選択肢を選ぶことが重要です。
・ 부표가 흔들리는 것이 보입니다.
浮標が揺れているのが見えます。
・ 찌는 낚시터의 조건에 맞춰 선택하는 것이 중요합니다.
ウキは、釣り場の条件に合わせて選ぶことが重要です。
・ 찌 형태가 둥글면 바람의 영향을 적게 받습니다.
ウキの形が丸いと、風の影響を受けにくくなります。
・ 찌는 다양한 종류가 있어, 낚시 스타일에 맞게 선택할 수 있습니다.
ウキには様々な種類があり、釣りのスタイルに合わせて選べます。
・ 바람이 강한 날에는 찌가 크게 흔들립니다.
風が強い日には、ウキが大きく揺れます。
・ 원투낚시에서는 미끼를 확실히 달아주는 것이 성공의 열쇠입니다.
投げ釣りにおいて、エサをしっかりとつけることが成功への鍵です。
・ 원투낚시를 할 때 릴 사용법을 마스터하는 것이 중요합니다.
投げ釣りの際、リールの使い方をマスターすることが大切です。
・ 원투낚시는 미끼를 잘 세팅하는 것이 중요합니다.
投げ釣りでは、仕掛けをしっかりとセットすることが大切です。
・ 테트라포드 설치 작업은 신중하게 진행됩니다.
テトラポッドの設置作業は慎重に行われます。
・ 이 가게의 광어는 아주 신선합니다.
この店のヒラメはとても新鮮です。
・ 가라아게의 겉은 바삭하고 속은 육즙이 가득합니다.
唐揚げの外はカリカリ、中はジューシーです。
・ 이 가게의 가라아게는 매우 인기가 많아요.
このお店の唐揚げはとても人気があります。
・ 가라아게를 아주 좋아합니다.
唐揚げが大好きです。
・ 가라아게와 밥을 함께 먹었습니다.
唐揚げとご飯を一緒に食べました。
・ 이 가라아게는 육즙이 가득하네요.
この唐揚げはジューシーですね。
・ 가라아게를 먹고 싶어요.
唐揚げを食べたいです。
・ 가라아게를 만들어 봤어요.
唐揚げを作ってみました。
[<] 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180  [>] (171/510)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.