＜쌓다の韓国語例文＞
| ・ | 그는 대기업에서 그래픽 디자이너로서의 경험을 쌓았다 |
| 彼は大手企業でグラフィックデザイナーとしての経験を積んだ。 | |
| ・ | 그는 그래픽 디자이너로서의 경력을 쌓고 있습니다. |
| 彼はグラフィックデザイナーとしてのキャリアを築いています。 | |
| ・ | 그는 그래픽 아티스트로서의 경력을 쌓고 있습니다. |
| 彼はグラフィックアーティストとしてのキャリアを築いています。 | |
| ・ | 그는 모험가로서의 평판을 쌓았다. |
| 彼は冒険家としての評判を築いた。 | |
| ・ | 스트레스가 쌓이면 수분을 잃기 쉬워집니다. |
| ストレスがたまると水分を失いやすくなります。 | |
| ・ | 직장인으로서의 경험을 쌓는 것이 중요합니다. |
| 会社員としての経験を積むことが重要です。 | |
| ・ | 물가에는 꽃잎이 쌓여 있다. |
| 水辺には花びらが積もっている。 | |
| ・ | 가랑잎이 마당 안에 쌓여 있어서 청소를 해야 한다. |
| 枯れ葉が庭の中に積もっているので、掃除をしなければならない。 | |
| ・ | 가랑잎이 땅에 두텁게 쌓여 있다. |
| 枯れ葉が地面に厚く積もっている。 | |
| ・ | 가랑잎이 지붕 위에 쌓여 있다. |
| 枯れ葉が屋根の上に積もっている。 | |
| ・ | 가랑잎이 쌓인 땅을 밟으며 걷다. |
| 枯れ葉が積もった地面を踏みしめながら歩く。 | |
| ・ | 정원 구석에는 가랑잎이 쌓여 있습니다. |
| 庭の隅には枯れ葉が積もっています。 | |
| ・ | 싱크대에는 설거지가 쌓여 있습니다. |
| 流し台には洗い物が積まれています。 | |
| ・ | 싱크대에 식기가 쌓여 있다. |
| 流し台に食器がたまっている。 | |
| ・ | 욕실 청소를 게을리하면 순식간에 때가 쌓입니다. |
| お風呂場の掃除はサボるとあっという間に汚れが溜まります。 | |
| ・ | 동자승은 미래의 승려로서의 수행을 쌓고 있습니다. |
| 小僧は未来の僧侶としての修行を積んでいます。 | |
| ・ | 그녀는 집필자로서의 경력을 쌓기 전에 신문 기자로 일하고 있었다. |
| 彼女は執筆者としてのキャリアを積む前に新聞記者として働いていた。 | |
| ・ | 그들은 봉사활동에서 많은 경험을 쌓고 있습니다. |
| 彼らはボランティア活動で多くの経験を積んでいます。 | |
| ・ | 책상 왼쪽에는 서류가 쌓여 있다. |
| 机の左側には書類が積まれている。 | |
| ・ | 공장 창고에는 대량의 금속제 원통이 쌓여 있다. |
| 工場の倉庫には大量の金属製円筒が積み重ねられている。 | |
| ・ | 친교를 쌓는 것은 사회적 유대를 강화합니다. |
| 親交を築くことは社会的なつながりを強化します。 | |
| ・ | 친교를 쌓기 위해 서로의 경험을 공유했어요. |
| 親交を深めるためにお互いの経験を共有しました。 | |
| ・ | 친교를 소중히 함으로써 신뢰 관계를 쌓을 수 있습니다. |
| 親交を大切にすることで信頼関係が築けます。 | |
| ・ | 친교를 쌓다. |
| 親交を築く。 | |
| ・ | 친분을 쌓기 위해 서로의 경험을 공유했어요. |
| 彼女との親交は私にとってかけがえのないものです。 | |
| ・ | 친분을 쌓기 위해 공통의 취미를 즐기고 있습니다. |
| 親交を深めるために共通の趣味を楽しんでいます。 | |
| ・ | 친분을 소중히 하는 것은 좋은 친구 관계를 쌓는 첫걸음입니다. |
| 親交を大切にすることは良い友人関係を築く第一歩です。 | |
| ・ | 친분을 쌓다. |
| 親交を深める。 | |
| ・ | 온대 지역에서는 겨울에 눈이 쌓이는 경우가 있습니다. |
| 温帯地域では冬に雪が積もることがあります。 | |
| ・ | 그들은 장인의 기술을 배우기 위해 수행을 쌓는다. |
| 彼らは職人の技術を学ぶために修行を積む。 | |
| ・ | 장인은 경험을 쌓고 고도의 기술을 익힌다. |
| 職人は経験を積んで高度な技術を身につける。 | |
| ・ | 폐가 바닥에는 낙엽이 쌓여 있다. |
| 廃屋の床には落ち葉が積もっている。 | |
| ・ | 그녀는 미망인 친구들과 유대감을 쌓았습니다. |
| 彼女は未亡人の友人たちと絆を深めました。 | |
| ・ | 애송이는 아직 경험을 쌓고 있지만 성장하고 있습니다. |
| 若造はまだ経験を積んでいますが、成長しています。 | |
| ・ | 그는 그 분야에서의 권위 있는 지위를 쌓아 왔습니다. |
| 彼はその分野での権威ある地位を築いてきました。 | |
| ・ | 관용적인 태도는 인간관계의 신뢰를 쌓습니다. |
| 寛容な態度は人間関係の信頼を築きます。 | |
| ・ | 개수대 위에 식기가 쌓여 있습니다. |
| 流し台の上に食器が積み上がっています。 | |
| ・ | 세탁기 필터에 물때가 쌓여 있어요. |
| 洗濯機のフィルターに水垢がたまっています。 | |
| ・ | 식기세척기 필터에 물때가 쌓여 있어요. |
| 食器洗い機のフィルターに水垢がたまっています。 | |
| ・ | 욕실 수도꼭지에 물때가 쌓여 있어요. |
| 風呂の蛇口に水垢がたまっています。 | |
| ・ | 그녀는 또래들과 함께 추억을 쌓고 있어요. |
| 彼女は同じ年頃の人たちと共に思い出を作っています。 | |
| ・ | 선수들은 연계 플레이로 상대를 괴롭히며 득점을 쌓아갔다. |
| 選手たちは連携プレーで相手を翻弄し、得点を重ねた。 | |
| ・ | 우호적인 태도는 신뢰를 쌓는 데 도움이 된다. |
| 友好的な態度は信頼を築くのに役立つ。 | |
| ・ | 우호적인 관계를 쌓다. |
| 友好的な関係を築く。 | |
| ・ | 두 사람은 오랜 우호 관계를 쌓아 왔다. |
| 二人は長年の友好関係を築いてきた。 | |
| ・ | 세대를 초월하여 가족의 유대를 쌓는 것이 중요합니다. |
| 世代を超えて家族の絆を築くことが大切です。 | |
| ・ | 나무 밑동에는 많은 낙엽이 쌓여 있습니다. |
| 木の根元にはたくさんの落ち葉が積もっています。 | |
| ・ | 약속을 지키고 계약을 이행하는 것은 사업상의 신뢰를 쌓기 위해 중요합니다. |
| 約束を守って契約を履行することは、ビジネス上の信頼を築くために重要です。 | |
| ・ | 약속을 이행하는 것은 신뢰를 쌓기 위한 중요한 요소입니다. |
| 約束を履行することは、信頼を築くための重要な要素です。 | |
| ・ | 책상 위에 책이 쌓여 있었다. |
| 机の上に本が積まれていた。 |