【지】の例文_218
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 한밤까지 일을 하고 있었습니다.
夜更けまで仕事をしていました。
・ 오밤중에 무언가 떨어지는 소리가 났다.
真夜中に何かが落ちる音がした。
・ 오밤중까지 공부하고 있었다.
真夜中まで勉強していた。
・ 큰 꿈은 한순간에 갑자기 이루어지지 않습니다.
大きな夢は、一瞬に突然かなうのではありません。
・ 순간 그의 모습이 보이지 않았다.
一瞬の間、彼の姿が見えなくなった。
・ 그들은 라이벌 관계였지만 위기의 순간에 서로를 도왔다.
彼らはライバル関係だったが、危機の瞬間は互いに助けた。
・ 일순, 무슨 일이 일어난 건지 알 수 없었다.
一瞬、何が起こったのか分からなかった。
・ 한국의 주력 수출 품목인 반도체 가격이 최근 조금 떨어지고 있다.
韓国の主力輸出品目である半導体の価格が最近やや下がっている。
・ 그는 왜 항상 늦는지 알 수가 없어.
どうして彼はいつも遅れるのか分からない。
・ 그는 항상 부지런히 자신이 맡은 일을 해낸다.
彼はいつも自分が引き受けた仕事を真面目にやり遂げる。
・ 곰이 인간을 습격하는 사건이 이어지고 있다.
クマが人間を襲う事件が相次いでいる。
・ 곰과 멧돼지가 출몰하고 있습니다. 주의하세요.
熊およびイノシシが出没しています。ご注意ください!
・ 지시대명사를 모르면 외국어 학습이 어려워진다.
指示代名詞を知らないと、外国語の学習が難しくなる。
・ 지시대명사를 적절하게 사용하면 대화가 매끄러워진다.
指示代名詞を適切に使えば、会話がスムーズになる。
・ 지시대명사를 너무 많이 사용하면 문장이 이해하기 어려워진다.
指示代名詞を使いすぎると、文章がわかりにくくなる。
・ 지시대명사는 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있다.
指示代名詞は文脈によって意味が変わることがある。
・ 지시대명사를 올바르게 사용하면 대화가 원활해진다.
指示代名詞を正しく使うことで、会話がスムーズになる。
・ 한국어의 지시대명사에는 ‘이’, ‘그’, ‘저’가 있다.
韓国語の指示代名詞には「이」「그」「저」がある。
・ ‘이것’이나 ‘그것’은 지시대명사의 예이다.
「これ」や「それ」は指示代名詞の一例である。
・ 지시 대명사는 사물이나 사람을 가리키는 말이다.
指示代名詞は物や人を指し示す言葉である。
・ ‘접사’에는 접두사와 접미사의 두 가지 종류가 있다.
「接辞」には接頭辞と接尾辞の2種類がある。
・ 본말전도가 되지 않도록 우선순위를 잘 생각하자.
本末転倒にならないように、優先順位を考えよう。
・ 자원봉사자가 지역 청소년을 계도하는 활동을 하고 있다.
ボランティアが地域の青少年を補導する活動をしている。
・ 학교는 학생의 비행을 방지하기 위해 계도한다.
学校は生徒の非行を防ぐために補導する。
・ 강아지가 물속에서 철벅철벅 놀고 있다.
子犬が水の中でじゃぶじゃぶ遊んでいる。
・ 아기가 울음을 그치지 않아서 "자장자장" 하며 노래해 주었다.
赤ちゃんが泣き止まないので、「ねんねん」と歌ってあげた。
・ 게으름 피우지 말고 자나깨나 부지런히 움직여야 한다.
なまけず、寝ても覚めても努めて動かないといけない。
・ 물어물어 목적지에 도착했지만 이미 닫혀 있었다.
たずねたずね、目的の場所に着いたが、もう閉まっていた。
・ 물어물어 현지의 맛있는 식당을 발견했다.
たずねたずね、地元の美味しい食堂を見つけた。
・ 그녀는 물어물어 돌아가신 할아버지의 고향을 찾았다.
彼女はたずねたずね、亡くなった祖父の故郷を訪れた。
・ 물어물어 겨우 길 잃은 강아지를 찾았다.
たずねたずね、ようやく迷子の子犬を見つけた。
・ 물어물어 겨우 목적지에 도착했다.
たずねたずね、やっと目的地に着いた。
・ 허구헌 날 스마트폰만 만지고 있네.
長い間いつもスマホをいじっているね。
・ 그는 허구헌 날 지각한다.
彼は長い間いつも遅刻してくる。
・ 그는 도쿄 본사에서 오사카 지사로 부임했습니다.
彼は東京本社から大阪支社へ赴任しました。
・ 상사가 새로운 근무지로 부임하게 되었다.
上司が新しい勤務地に赴任することになった。
・ 그는 다음 달에 새로운 지점으로 부임할 예정입니다.
彼は来月、新しい支店へ赴任する予定です。
・ 김 선생님은 부임한 지 얼마 안 된 신입 교사예요.
キム先生は赴任したばかりの新入り教師です。
・ 이 고등학교에 부임한 지 1년이 되었다.
この高校に赴任して1年になった。
・ 조별 과제 마감일이 가까워지고 있습니다.
グループ課題の締め切りが迫っています。
・ 조별 리그 마지막 경기가 매우 중요합니다.
グループリーグの最後の試合が非常に重要です。
・ 조별 리그에서 탈락하지 않도록 최선을 다하겠습니다.
グループリーグで敗退しないように、全力を尽くします。
・ 어근은 단어의 가장 기본적인 부분으로 의미를 가지는 부분입니다.
語幹は単語の最も基本的な部分で、意味を持つ部分です。
・ 보조 용언은 동사나 형용사에 붙여서 그 의미를 강조하거나 의지를 나타낸다.
補助用言は動詞や形容詞に付けて、その意味を強調したり、意志を表したりします。
・ 선로 위를 걷지 마세요.
線路を歩いてはいけません。
・ 선로가 고장 나서 기차가 지연되고 있다.
線路が故障して、電車が遅れている。
・ 춥지 않으세요?
寒くないんですか?
・ 부산도 많이 추워졌겠지?
釜山もずいぶん寒くなったどろうね?
・ 동경의 겨울 날씨는 따뜻하지만 방이 춥다.
東京の冬の天気は暖かいけど、部屋は寒い。
・ 같이 한국어 공부하지 않을래요?
一緒に韓国語を勉強しませんか。
[<] 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220  [>] (218/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.