【と】の例文_436
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 중이병 증상으로 자신이 특별하다고 생각하는 경향이 있어요.
中二病の症状として、自分が特別だと思う傾向があります。
・ 호감형이라는 말을 들으면 기분이 좋아요.
「好感型だね」と言われると、気分が良いです。
・ 그 사람은 호감형이라서 누구나 좋아할 것 같아요.
あの人は好感型だから、誰でも好きになると思います。
・ 돈맥경화가 심각해지면 경제 회복이 더욱 어려워질 수 있어요.
資金繰りの悪化が深刻化すると、経済の回復がさらに難しくなる可能性があります。
・ 이 회사는 돈맥경화 때문에 직원들에게 월급을 제때 주지 못하고 있어요.
この会社は資金繰りの悪化のため、従業員に給料を定期的に支払うことができていません。
・ 친구들과 치맥 하면서 즐거운 시간을 보냈어요.
友達とチメクをしながら楽しい時間を過ごしました。
・ 치킨과 맥주가 잘 어울려요.
チキンとビールはよく合います。
・ 친구들과 치맥을 즐기며 경기를 관람했어.
友達とチメクを楽しみながら試合を観戦した。
・ 치킨과 맥주는 최고의 조합이야.
チキンとビールは最高の組み合わせだ。
・ 치맥은 치킨과 맥주의 합성입니다.
チメクはチキンとビールの合成語です。
・ 모디슈머들이 원하는 맞춤형 옵션을 제공하는 것이 중요하다.
モディシュマーが望むカスタマイズオプションを提供することが重要だ。
・ 모디슈머들은 제품을 구매한 후 자신만의 개성으로 변형하는 것을 선호한다.
モディシュマーは商品を購入した後、自分の個性で変形させることを好む。
・ 이 브랜드는 모디슈머를 타겟으로 하는 맞춤형 제품을 출시했다.
このブランドはモディシュマーをターゲットにしたカスタマイズ可能な商品を発売した。
・ 저 훈남 너무 귀여워 보여.
あの癒し系男子とても可愛く見える。
・ 내 취미는 멜로 드라마를 정주행 하는 거예요.
私の趣味はメロドラマを通して見ることです。
・ 정주행을 하면서 너무 재미있어서 시간을 잊었어.
一気見しながら、とても面白くて時間を忘れちゃった。
・ 이 시리즈는 정주행을 하면 하루 종일 볼 수 있어.
このシリーズは一気に見れば、一日中見ることができるよ。
・ 이 드라마는 너무 재밌어서 한 번에 정주행했어.
このドラマはとても面白くて、一気に通しで見たよ。
・ 너튜브 채널을 만들려고 해.
YouTubeチャンネルを作ろうと思っている。
・ 너튜브 채널을 만들려고 해.
YouTubeチャンネルを作ろうと思っている。
・ 우리 회사에 새로 온 직원이 완소남으로 소문났어.
私たちの会社に新しく来た社員が完璧な男性として噂になっているわ。
・ 완소남은 ‘완전 소중한 남자’라는 뜻이에요.
ワンソナムは「完璧で大切な男」という意味です。
・ 시험을 망친 후 현실 자각을 했을 때, 현타가 왔어.
試験を失敗して現実に直面したとき、現実感が湧かなかった。
・ 그 일을 시작했을 때만 해도 좋았는데, 요즘은 현타가 자주 와.
あの仕事を始めた時は楽しかったけど、最近は現実を突きつけられることが多い。
・ 시험 망친 후에 현타 왔어.
テストを失敗した後、現実を突きつけられた感じがした。
・ 자신의 상황을 돌아보니 현타가 왔다.
自分の状況を振り替えてみると鬱々とした気分になった。
・ 모두 카카오톡 단톡방에 들어가 있어요.
みんなカカオトークのグループに入っています。
・ 카카오톡 알림 소리가 멈추지 않아요.
カカオトークの通知音が止まりません。
・ 카카오톡으로 보낸 사진을 확인해 주세요.
カカオトークで送った写真を確認してください。
・ 무료 통화를 위해 카카오톡을 다운로드했어요.
無料通話のためにカカオトークをダウンロードしました。
・ 카카오톡으로 친구랑 연락하고 있어요.
カカオトークで友達とやり取りしています。
・ 카카오톡 프로필 사진을 바꿔 봤어요.
カカオトークのプロフィール写真を変えてみました。
・ 새로운 친구를 카카오톡에 추가했어요.
新しい友達をカカオトークに追加しました。
・ 카카오톡으로 메시지를 보냈는데 답장이 없어요.
カカオトークでメッセージを送ったのに返信がありません。
・ 친구들하고 카카오톡 단톡방에서 얘기하고 있어요.
友達とカカオトークのグループチャットで話しています。
・ 카카오톡으로 연락 주세요.
カカオトークで連絡してください。
・ 카카오톡은 많은 사람들이 사용하는 메신저예요.
カカオトークは多くの人が使っているメッセンジャーです。
・ 카카오톡으로 사진을 보냈어요.
カカオトークで写真を送りました。
・ 카카오톡으로 친구와 대화하고 있어요.
カカオトークで友達と話しています。
・ 카카오톡은 전화번호를 등록해 두는 것만으로도 카톡 친구로 추가할 수 있다.
カカオトークは、電話番号を登録しておくだけでも、カカオトークはの友だちに追加することができる。
・ 카카오톡은 한국에서 가장 많이 사용되고 있는 모바일 메신저 어플입니다.
カカオトークは韓国で最も多く使われているモバイルメッセンジャーアプリです。
・ 카카오톡은 보통 줄여서 "카톡"이라고 해요.
カカオトークは普段略して「カトク」といいます。
・ 일본에 LINE이 있다면 한국에는 카카오톡이 있어요.
日本にラインがあれば、韓国にはカカオトークがあります。
・ 스마트폰에 카카오톡 깔려 있어요?
スマホにカカオトークダウンロードされていますか?
・ 카카오톡 아이디 좀 알려주세요.
カカオトークIDを教えてください。
・ 그 직업은 열정 페이가 심하다고 들었어요.
その職業は情熱搾取がひどいと聞きました。
・ 열정 페이를 당연하게 여기는 사회는 문제입니다.
情熱搾取を当然とする社会は問題です。
・ 열정 페이로 일하면서 너무 힘들었어요.
情熱搾取で働いて、とても大変でした。
・ 지금 막장으로 가고 있는 상황이야.
今とんでもない状況だよ。
・ 이 막장 드라마는 스토리가 너무 복잡해서 피곤해.
このマクチャンドラマ、ストーリーが複雑すぎて疲れる。
[<] 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440  [>] (436/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.