【と】の例文_605
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 카페인을 너무 많이 섭취하면 잠에 영향을 줄 수 있습니다.
カフェインを摂取しすぎると眠りに影響を与えることがあります。
・ 아연을 섭취하는 것은 면역 기능을 강화합니다.
食物繊維を摂取することは消化を助けます。
・ 식이섬유를 섭취하는 것이 소화를 돕습니다.
食物繊維を摂取することは消化を助けます。
・ 과일을 섭취하여 비타민과 미네랄을 보충할 수 있습니다.
フルーツを摂取することはビタミンやミネラルを補給できます。
・ 수분을 충분히 섭취하는 것은 몸의 상태를 유지하는 데 도움이 됩니다.
水分を十分に摂取することは体の調子を保つのに役立ちます。
・ 야채를 섭취하면 영양을 보충할 수 있습니다.
野菜を摂取することで栄養を補給できます。
・ 칼슘을 섭취하는 것은 뼈 건강에 좋습니다.
カルシウムを摂取することは骨の健康に良いです。
・ 비타민C를 섭취하면 면역력이 향상됩니다.
ビタミンCを摂取することで免疫力が向上します。
・ 단백질을 섭취하는 것은 근육 성장에 도움이 됩니다.
タンパク質を摂取することは筋肉の成長に役立ちます。
・ 매일 적절한 영양을 섭취하는 것이 중요합니다.
毎日適切な栄養を摂取することが大切です。
・ 운동할 때 의식적으로 수분을 섭취하고 있습니다.
運動するとき意識的に水分を摂取しています。
・ 우리나라 청소년의 하루 평균 당 섭취량은 전체 연령대 중에서 가장 많다고 한다.
我が国の青少年の1日平均の糖分摂取量は全年代層で最も多いという。
・ 운동 전에는 반드시 물을 충분히 섭취해야 한다.
運動前には必ず水を十分に取らないといけない。
・ 나무늘보는 나무에서 나무로 천천히 이동합니다.
ナマケモノは木から木へとゆっくり移動します。
・ 봄이 되면 나무들이 싹트기 시작합니다.
春になると木々が芽吹き始めます。
・ 가을이 되면 나무들이 아름다운 색으로 물들어요.
秋になると木々が美しい色に染まります。
・ 정원에 꽃과 나무를 심으면 물을 주어야 합니다.
庭園に花と木を植えたら、水を与えなけれなばりません。
・ 나무늘보는 매우 인내심이 강한 동물입니다.
ナマケモノはとても忍耐強い動物です。
・ 인내심을 갖고 기다리는 것이 때로는 최선의 선택이다.
忍耐強く待つことが時には最善の選択だ。
・ 그녀의 인내심이 그녀의 목표를 향해 나아가는 힘이 되었습니다.
彼女の忍耐が彼女の目標に向かって進む力となりました。
・ 인생의 시련에 인내심을 가지고 맞서는 것이 중요합니다.
人生の試練に忍耐強く立ち向かうことが大切です。
・ 인내심을 기르는 것은 중요합니다.
忍耐力を養うことは重要です。
・ 그의 인내심과 전략이 그를 승리로 이끌었다.
彼の忍耐強さと戦略が彼を勝利に導いた。
・ 나무늘보는 생애를 거의 같은 장소에서 보냅니다.
ナマケモノは生涯をほとんど同じ場所で過ごします。
・ 그의 연설은 리듬과 흐름이 훌륭했다.
彼のスピーチはリズムと流れが素晴らしかった。
・ 북에 맞춰 리듬을 맞추다.
太鼓に合わせてリズムをとる。
・ 애완동물의 활동량을 늘리기 위해 새 장난감을 산다.
ペットの活動量を増やすために新しいおもちゃを買う。
・ 애완동물의 활동량을 늘리기 위해 산책을 나간다.
ペットの活動量を増やすために散歩に出かける。
・ 나무늘보는 낮에는 거의 자고 있습니다.
ナマケモノは昼間はほとんど寝ています。
・ 나무늘보는 자연 속에서 조용히 살고 있습니다.
ナマケモノは自然の中でひっそりと暮らしています。
・ 나무늘보는 나무 위에서 거꾸로 매달리는 것을 잘합니다.
ナマケモノは木の上で逆さまにぶら下がることが得意です。
・ 나무늘보는 다른 동물과 달리 독자적인 생태를 가지고 있습니다.
ナマケモノは他の動物と違って独自の生態を持っています。
・ 나무늘보의 눈은 매우 상냥한 표정을 하고 있습니다.
ナマケモノの目はとても優しい表情をしています。
・ 나무늘보는 하루에 몇 분밖에 움직이지 않는 경우도 있습니다.
ナマケモノは1日に数分しか動かないこともあります。
・ 나무늘보 얼굴이 너무 사랑스러워요.
ナマケモノの顔がとても愛らしいです。
・ 나무늘보는 잎을 주식으로 하고 있습니다.
ナマケモノは葉っぱを主食としています。
・ 나무늘보는 매우 온화한 성격입니다.
ナマケモノはとても穏やかな性格です。
・ 나무늘보는 하루의 대부분을 자며 보내요.
ナマケモノは一日のほとんどを寝て過ごします。
・ 나무늘보는 나무 위에서 천천히 움직이고 있어요.
ナマケモノは木の上でゆっくりと動いています。
・ 유칼리나무는 향이 아주 좋아요.
ユーカリの木は香りがとても良いです。
・ 물구나무서기 하면 팔의 근력이 강해져요.
逆立ちをすることで腕の筋力が強くなります。
・ 물구나무서기를 하면 균형감각이 길러집니다.
逆立ちをするとバランス感覚が養われます。
・ 물구나무서기를 하면 혈류가 좋아집니다.
逆立ちをすると血流がよくなります。
・ 물구나무서기를 하면 시야가 바뀝니다.
逆立ちをすると視界が変わります。
・ 벚꽃나무 꽃이 차례차례 개화하고 있습니다.
桜の木の花が次々と開花しています。
・ 벚꽃나무 아래에서 느긋한 시간을 보냈어요.
桜の木の下でゆったりとした時間を過ごしました。
・ 벚꽃나무 아래에서 친구와 수다를 즐겼어요.
桜の木の下で友人とおしゃべりを楽しみました。
・ 벚꽃나무 꽃이 피면 봄을 느낍니다.
桜の木の花が咲くと春を感じます。
・ 벚꽃나무는 가지를 자르면 꽃이 피지 않게 될 뿐만 아니라 말라 버리는 경우도 있다.
桜の木は、枝を切ると花が咲かなくなるだけでなく枯れてしまう事がある。
・ 벚나무는 꽃을 피우기까지 최소 3년 이상 걸린다고 한다.
桜の木は花を咲かせるまで少なくても3年以上はかかるという。
[<] 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610  [>] (605/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.