【マス】の例文 _293韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	레인코트의 색감이 마음에 들어요.
	レインコートの色合いが気に入っています。
・	온난 전선이 발생하면 비가 내리는 경우가 자주 있습니다.
	温暖前線が発生すると、雨が降ることがよくあります。
・	온난전선이 통과하면 따뜻한 공기가 흘러들어갑니다.
	温暖前線が通過すると、暖かい空気が流れ込みます。
・	온난전선이 일본 열도에 가까워지고 있습니다.
	温暖前線が日本列島に近づいています。
・	온난전선의 영향으로 바람이 강해지고 있습니다.
	温暖前線の影響で風が強まっています。
・	온난전선으로 인해 비가 계속 내리고 있습니다.
	温暖前線により雨が降り続いています。
・	한랭 전선의 영향으로 바람이 매우 차갑게 느껴집니다.
	寒冷前線の影響で、風が非常に冷たく感じます。
・	한랭 전선의 영향으로 겨울과 같은 추위가 계속되고 있습니다.
	寒冷前線の影響で、冬のような寒さが続いています。
・	한랭 전선의 접근으로 급격한 날씨 변화가 예상되고 있습니다.
	寒冷前線の接近で、急激な天候の変化が予想されています。
・	한랭 전선이 정체되어 있기 때문에 날씨가 거칠어지고 있습니다.
	寒冷前線が停滞しているため、天気が荒れています。
・	한랭 전선이 다가오고 있기 때문에 한파가 예상되고 있습니다.
	寒冷前線が近づいているため、寒波が予想されています。
・	한랭 전선이 접근하고 있어서 바람이 강해지고 있습니다.
	寒冷前線が接近しているため、風が強まっています。
・	한랭전선 부근에서는 강한 소나기가 내리고, 천둥이 치거나, 돌풍이 불거나 합니다.
	寒冷前線の付近では、強いにわか雨が降り、雷が鳴ったり、突風が吹いたりします。
・	최전방에서 전투가 격화되고 있습니다.
	最前線での戦闘が激化しています。
・	최전방에서 부상자가 속출하고 있습니다.
	最前線での負傷者が続出しています。
・	그들은 최전방에서 고난을 견디고 있습니다.
	彼らは最前線での苦難に耐えています。
・	최전방에서 공방전이 계속되고 있습니다.
	最前線での攻防戦が続いています。
・	최전방 상황을 지켜보며 지시를 내리고 있습니다.
	最前線での状況を見守りながら指示を出しています。
・	최전방 상황은 엄중하고 항상 긴장이 계속되고 있습니다.
	最前線の状況は厳しく、常に緊張が続いています。
・	그들은 최전선에서 많은 어려움에 맞서고 있습니다.
	彼らは最前線で多くの困難に立ち向かっています。
・	그는 의료의 최전선에서 생명을 구하는 활동을 하고 있습니다.
	彼は医療の最前線で命を救う活動をしています。
・	그는 디자인 업계의 최전선에 있습니다.
	彼はデザイン業界の最前線にいます。
・	새로운 약은 의료의 최전선에서 사용되고 있습니다.
	新しい薬は医療の最前線で使用されています。
・	최전선 병사들은 피로가 쌓여 있습니다.
	最前線の兵士たちは疲労がたまっています。
・	그녀는 의료의 최전선에서 일하고 있습니다.
	彼女は医療の最前線で働いています。
・	그는 싸움의 최전선에 서 있습니다.
	彼は戦いの最前線に立っています。
・	전선이 적군에게 밀리고 있어요.
	戦線が敵軍に押されつつあります。
・	전선에서 적의 움직임을 감시하고 있어요.
	戦線での敵の動きを見張っています。
・	전선에서 사기가 저하되지 않도록 지원이 이루어지고 있습니다.
	戦線での士気が低下しないように支援が行われています。
・	전선으로 향하는 병사들은 훈련을 받고 있습니다.
	戦線に向かう兵士たちは訓練を受けています。
・	전선이 무너질 경우 전국이 불리해집니다.
	戦線が崩れた場合、戦局が不利になります。
・	전선이 남쪽으로 확대되고 있습니다.
	戦線の前線で激しい戦闘が続いています。
・	전선에서 많은 희생자가 나오고 있어요.
	戦線で多くの犠牲者が出ています。
・	소똥을 퇴비로 만들기 위한 설비가 있습니다.
	牛の糞を堆肥にするための設備があります。
・	소똥이 퇴비가 되기까지 시간이 걸립니다.
	牛の糞が堆肥になるまでに時間がかかります。
・	소똥을 사용한 유기 비료가 증가하고 있습니다.
	牛の糞を使った有機肥料が増えています。
・	새똥이 떨어지지 않도록 커버를 사용하고 있습니다.
	鳥の糞が落ちないよう、カバーを使っています。
・	개미집 안에서 개미들이 협력하여 일하는 모습을 볼 수 있어요.
	アリの巣の中でアリたちが協力して働く様子が見られます。
・	개미집은 땅속 깊은 곳까지 퍼져 있습니다.
	アリの巣は地中深くまで広がっています。
・	개미집은 매우 복잡한 구조를 하고 있습니다.
	アリの巣はとても複雑な構造をしています。
・	아이가 무사히 태어나길 바랍니다.
	子どもが無事生まれるよう祈願します。
・	다음 주에 첫째가 태어나요.
	来週、第一子が生まれます。
・	새로운 가능성이 생기고 있습니다.
	新たな可能性が生まれています。
・	내년에는 역 앞에 백화점이 생깁니다.
	来年には駅前にデパートができます。
・	개똥을 치우기 위해 봉투를 가지고 다니고 있어요.
	犬の糞を片付けるために、袋を持参しています。
・	개똥을 치울 때는 장갑을 사용하고 있습니다.
	犬の糞を片付ける際には、手袋を使っています。
・	고양이 똥을 처리하기 위해 전용 삽을 사용하고 있습니다.
	猫の糞を処理するために、専用のスコップを使っています。
・	똥을 비료로 해서 밭의 토양을 개량하고 있습니다.
	糞を肥料にして、畑の土壌を改良しています。
・	말똥을 비료로 쓰면 작물이 잘 자랍니다.
	馬の糞を肥料に使うと、作物がよく育ちます。
・	똥은 토양을 풍요롭게 하는 데 도움이 될 수 있습니다.
	糞は、土壌を豊かにするために役立つことがあります。

[<] 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 [>]

(293/959)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）