【川】の例文 _9韓国語 Kpedia

＜川の韓国語例文＞

・	수질조사원은 하천의 수질을 측정하여 환경오염 정도를 평가했습니다.
	水質調査員は河川の水質を測定して環境汚染の程度を評価しました。
・	낚시 용구를 사용해서 강에서 낚시를 했어요.
	釣り用具を使って川で釣りをしました。
・	강의 흐름을 이용하여 뗏목을 이용하여 이동합니다.
	川の流れを利用して、筏を使って移動します。
・	하천 부지의 자연 보호 활동에 참여하기 위해 자원봉사자들은 뗏목을 이용합니다.
	河川敷の自然保護活動に参加するために、ボランティアたちは筏を利用します。
・	사냥을 할 때 뗏목을 이용하여 호수나 하천을 이동합니다.
	狩猟をする際に、筏を使って湖や河川を移動します。
・	야외 캠핑에는 강에서의 이동 수단으로 뗏목을 사용합니다.
	野外でのキャンプには、川での移動手段として筏を使用します。
・	높은 물가에서 강으로 뗏목을 던져 하류로 운반하는 작업이 진행됩니다.
	高い岸から川に筏を投げ入れ、下流へ運ぶ作業が行われます。
・	하천 부지 청소에는 뗏목을 사용하여 쓰레기를 모읍니다.
	河川敷の清掃には、筏を使ってゴミを集めます。
・	탐험가들은 미지의 강을 탐색하기 위해 뗏목을 사용합니다.
	探検家たちは、未知の川を探索するために筏を使います。
・	강을 내려가기 위해 어부는 뗏목을 사용합니다.
	川を下るために、漁師は筏を使います。
・	하천 부지 청소에는 인력이 필요합니다.
	河川敷の清掃には、人力が必要です。
・	강을 건너기 위해서는 인력으로 뗏목을 젓습니다.
	川を渡るためには、人力で筏を漕ぎます。
・	인력으로 배를 저어 강을 건넙니다.
	人力で船を漕いで、川を渡ります。
・	하천 부지에서는 파수꾼이 망을 보고 있다.
	河川敷では警察官が見張りをしている。
・	강기슭에는 잔돌이 많이 흩어져 있다.
	川岸には小石がたくさん散らばっている。
・	강물에 개구리밥이 떠내려가고 있다.
	川の流れに浮草が流されている。
・	그들은 새로운 발견을 위해 미지의 강을 탐험하고 있습니다.
	彼らは新しい発見を求めて未知の川を探検しています。
・	살아 있는 물고기를 강에 버리는 것은 법률로 금지되어 있다.
	生きた魚を川へ捨てることは法律で禁止されている。
・	바다와 강에는 물고기가 많다.
	海と川には魚が多い。
・	정글 속을 강이 흐르고 있다.
	ジャングルの中を川が流れている。
・	협곡이 강물이 흐르는 경로를 제공하고 있다.
	峡谷が川の水が流れる経路を提供している。
・	그 강은 험준한 암벽을 세차게 흘러내리고 있다.
	その川は険しい岩場を激しく流れ落ちている。
・	청계천은 사시사철 산책하기 매우 좋은 장소입니다.
	清渓川は四六時中散歩することは非常に良い場所です。
・	산길에는 시냇물이 흐르고 있었다.
	山道には小川が流れていた。
・	강물이 콸콸 흐르고 있습니다.
	川の水がざあざあと流れています。
・	시냇물이 콸콸 힘차게 흐른다.
	川の水がざあざあと力強く流れている。
・	그들은 강 바닥에서 금괴를 발견했습니다.
	彼らは川の底から金塊を見つけました。
・	증기선은 운하나 하천에서도 이용되었습니다.
	蒸気船は運河や河川でも利用されました。
・	이 강은 많은 민화와 전설 속에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
	この川は多くの民話や伝説の中で重要な役割を果たしています。
・	이 강에는 많은 전설이 있습니다.
	この川には多くの伝説があります。
・	그들은 짚을 사용하여 강에서 고기를 잡았다.
	彼らはわらを使って川で漁をした。
・	벌판 가운데에는 작은 개울이 흐르고 있다.
	野原の中には小さな小川が流れている。
・	덤불 속에서 시냇물 소리가 들립니다.
	やぶの中から小川のせせらぎが聞こえます。
・	수풀 속에는 개울이 흐르고 있습니다.
	茂みの奥には小川が流れています。
・	야생마 무리가 강을 건너는 모습을 볼 수 있었습니다.
	野生馬の群れが川を渡る姿を見ることができました。
・	인천대교는 수도권 남부에서 인천공항까지 가는 접근성을 크게 향상시켰다.
	仁川大橋は、首都圏南部からの仁川空港へのアクセス性を大幅に向上させた。
・	폭포수는 호수나 강으로 흘러내린다.
	滝の水は湖や川へと流れ落ちる。
・	그녀는 나뭇가지를 이용해 강을 건넜다.
	彼女は枝を使って川を渡った。
・	강의 수질 개선이 급선무이다.
	川の水質改善が急務である。
・	그 강에서는 대어를 잡을 수 있다.
	その川では、大きな魚を釣ることができる。
・	그들은 맨발로 강가를 걷습니다.
	彼らは素足で川の水辺を歩きます。
・	그 강은 폭이 20야드입니다.
	その川は幅が20ヤードです。
・	그 강은 해안에서 200야드 떨어져 있습니다.
	その川は岸から200ヤード離れています。
・	그 댐은 강의 상류에서 10마일 떨어져 있습니다.
	そのダムは川の上流から10マイル離れています。
・	그 국경은 강을 건너 15마일 떨어져 있습니다.
	その国境は川を渡って15マイル離れています。
・	하천의 범람으로 인해 주변 지역이 폐쇄되었습니다.
	河川の氾濫により、周辺地域が閉鎖されました。
・	빗물이 강의 수위를 높이고 있습니다.
	雨水が川の水位を上げています。
・	빗물이 개울을 채우고 있습니다.
	雨水が小川を満たしています。
・	하천 부지는 울퉁불퉁해서 야영하기에 적합하지 않다.
	河川敷はでこぼこしていて、キャンプするのには適していない。
・	곡괭이로 강둑의 진흙을 파냈다.
	つるはしを使って川岸の泥を掘り出した。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(9/14)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）