【彼】の例文 _379韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그녀의 목표는 가족의 행복을 실현하는 것이다.
	彼女の目標は家族の幸福を実現することだ。
・	그는 위험을 무릅쓰고 목표를 실현했다.
	彼はリスクを冒して目標を実現した。
・	그녀는 자기계발서를 읽고 자기 성장을 실현했다.
	彼女は自己啓発書を読んで自己成長を実現した。
・	그는 자신의 능력을 믿고 꿈을 실현했다.
	彼は自分の能力を信じて夢を実現した。
・	그들은 팀워크로 목표를 실현했다.
	彼らはチームワークで目標を実現した。
・	그녀는 오랜 노력 끝에 목표를 실현했다.
	彼女は長年の努力の末、目標を実現した。
・	그는 아이디어를 실현하기 위한 스케줄을 세우고 있다.
	彼はアイデアを実現するためのスケジュールを立てている。
・	그의 아이디어는 프로젝트에 새로운 가능성을 가져왔다.
	彼女はアイデアを発展させるためにフィードバックを求めている。
・	그는 아이디어를 간결하게 설명했다.
	彼はアイデアを簡潔に説明した。
・	그의 아이디어는 문제의 해결책을 제공했다.
	彼のアイデアは問題の解決策を提供した。
・	그는 아이디어를 실현하기 위한 자금을 모으고 있다.
	彼はアイデアを実現するための資金を集めている。
・	그녀의 아이디어는 회의에서 호평을 받았다.
	彼女のアイデアは会議で好評を博した。
・	그는 밤새 아이디어를 계속 생각했다.
	彼は一晩中アイデアを考え続けた。
・	그녀는 아이디어를 실행하기 위한 계획을 세우고 있다.
	彼女はアイデアを実行するための計画を立てている。
・	그의 아이디어는 프로젝트에 새로운 시각을 제공했다.
	彼のアイデアはプロジェクトに新しい視点を提供した。
・	그녀는 새로운 사업 아이디어를 생각하고 있다.
	彼女は新しいビジネスのアイデアを考えている。
・	그는 그 책을 읽고 새로운 아이디어를 얻었습니다.
	彼はその本を読んで新しいアイデアを得ました。
・	그들은 일상 속에서 항상 성장과 배움의 기회를 찾는다.
	彼らは日常の中で常に成長と学びの機会を探す。
・	그들은 일상 속에서 서로 돕고 협력하는 것을 중요하게 여긴다.
	彼らは日常の中で助け合いと協力を大切にする。
・	그들은 일상 속에서 다양한 사람들과의 만남을 즐긴다.
	彼らは日常の中で様々な人々との出会いを楽しむ。
・	그들은 일상 속에서 시간을 소중히 여긴다.
	彼らは日常の中で時間を大切にする。
・	그의 일상 복장은 캐주얼한 것이 많다.
	彼の日常の服装はカジュアルなものが多い。
・	그녀의 일상적인 쇼핑은 온라인으로 해결하는 경우가 많다.
	彼女の日常の買い物はオンラインで済ませることが多い。
・	그의 일상적인 통근은 전철을 사용한다.
	彼の日常の通勤は電車を使う。
・	그는 일상 속에서 새로운 것을 배우는 것을 즐기고 있다.
	彼は日常の中で新しいことを学ぶことを楽しんでいる。
・	그녀는 일상 잡무를 정리하느라 바쁘다.
	彼女は日常の雑務を片付けるのに忙しい。
・	일상의 스트레스에서 벗어나기 위해 그는 요가를 한다.
	日常のストレスから解放されるために、彼はヨガを行う。
・	그녀의 일상적인 작업은 메일 확인에서 시작된다.
	彼女の日常的なタスクはメールの確認から始まる。
・	그녀의 일상은 일과 집안일로 바쁘다.
	彼女の日常は仕事と家事で忙しい。
・	그의 일상은 아침 조깅으로 시작된다.
	彼の日常は朝のジョギングから始まる。
・	그는 새 친구를 진심으로 맞이했다.
	彼は新しい友人を心から迎えた。
・	그녀는 자신의 잘못을 배우고 성장을 기쁨으로 맞이한다.
	彼女は自分の過ちを学び取り、成長を喜びを持って迎える。
・	따뜻한 환영으로 그를 맞이하다.
	暖かい歓迎で彼を迎える。
・	그녀는 웃는 얼굴로 게스트를 맞이했다.
	彼女は笑顔でゲストを迎えた。
・	그녀는 잡화점에서 귀여운 액자를 발견하고 친구에게 선물했다.
	彼女は雑貨店で可愛いフォトフレームを見つけて友達にプレゼントした。
・	그는 잡화점에서 멋진 쿠션을 구입했다.
	彼は雑貨店でおしゃれなクッションを購入した。
・	그들은 잡화점에서 기념품을 사서 친구에게 보냈다.
	彼らは雑貨店でお土産を買って友人に送った。
・	그는 똥고집이 세서 자신의 입장을 굽히지 않는다.
	彼は片意地が強く、自分の立場を曲げない。
・	그는 똥고집을 부리며 자신의 생각을 바꾸지 않는다.
	彼は片意地を張って、自分の考えを変えない。
・	그는 옹고집을 부리며 자신의 생각을 바꾸지 않는다.
	彼は片意地を張って、自分の考えを変えない。
・	그는 옹고집이 세서 자신의 입장을 굽히지 않는다.
	彼は片意地が強く、自分の立場を曲げない。
・	그녀는 옹고집이 세서 다른 사람의 관점을 이해하는 것이 어렵다.
	彼女は片意地が強いので、他人の視点を理解するのが難しい。
・	그는 옹고집을 부리며 자신의 신념에 따른다.
	彼は片意地を貫いて、自分の信念に従う。
・	그녀는 옹고집을 부리며 다른 사람의 사고방식을 이해하려고 하지 않는다.
	彼女は片意地を張って、他人の考え方を理解しようとしない。
・	그녀는 옹고집이 심해서 다른 사람의 생각을 받아들이지 않는다.
	彼は片意地が強いため、時には周囲の意見を聞かないことがある。
・	그녀는 옹고집이 심해서 때로는 타협하기가 어렵다.
	彼女は片意地が強いので、時には妥協することが難しい。
・	그는 항상 외고집을 부리며 자신의 신념을 굽히지 않는다.
	彼はいつも片意地を貫いて、自分の信念を曲げない。
・	그는 외고집의 소유자이기 때문에 좀처럼 타협하지 않는다.
	彼は片意地の持ち主だから、なかなか妥協しない。
・	그는 외고집을 부리고 다른 선택지를 고려하지 않는다.
	彼は片意地を張って、他の選択肢を考慮しない。
・	그는 외고집이기 때문에 좀처럼 상대방의 의견을 받아들이지 않는다.
	彼は片意地の持ち主だから、なかなか相手の意見を受け入れない。

[<] 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 [>]

(379/570)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）