＜空の韓国語例文＞
| ・ | 하늘색 풍선이 하늘에 떠 있습니다. |
| 空色の風船が空に浮かんでいます。 | |
| ・ | 하늘색 셔츠가 청량한 기분을 돋보이게 해요. |
| 空色のシャツが清々しい気持ちを引き立てます。 | |
| ・ | 하늘색 꽃이 정원에 피어 있습니다. |
| 空色の花が庭に咲いています。 | |
| ・ | 이 드레스는 하늘색이라 시원한 느낌이에요. |
| このドレスは空色で、涼しげな印象です。 | |
| ・ | 오늘 아침 하늘은 시퍼래 최고의 날씨입니다. |
| 今朝の空は真っ青で最高の天気です。 | |
| ・ | 하늘 색은 구름이 많아서 회색으로 보인다. |
| 空の色は雲が多くてグレーに見える。 | |
| ・ | 잿빛 구름이 하늘을 뒤덮고 있어요. |
| 灰色の雲が空を覆っています。 | |
| ・ | 구름 뒤 쪽 멀리서는 잿빛 하늘이 드리워져 있다. |
| 雲の後に遠くから灰色の空がかかっている。 | |
| ・ | 베이지색 소파는 편안한 공간을 만듭니다. |
| ベージュのソファはリラックスできる空間を作ります。 | |
| ・ | 쪽빛 풍선이 하늘로 날아오르고 있습니다. |
| 藍色の風船が空に舞い上がっています。 | |
| ・ | 쪽빛 하늘에 별이 빛나고 있습니다. |
| 藍色の空に星が輝いています。 | |
| ・ | 밤하늘은 시커먼 구름에 덮여 별이 보이지 않았습니다. |
| 夜空は真っ黒い雲に覆われて、星が見えませんでした。 | |
| ・ | 곰팡이 냄새가 나는 공기를 피하기 위해 정기적으로 환기를 하는 것이 중요합니다. |
| カビ臭い空気を避けるために、定期的に換気をすることが重要です。 | |
| ・ | 집 안 공기를 하루 3번 이상, 환기를 시킵시다. |
| 家の中の空気を一日３回以上、換気をしましょう。 | |
| ・ | 도로변에는 빈 차가 많이 있네요. |
| 道路沿いには空車がたくさんありますね。 | |
| ・ | 이 지역에서는 빈 차를 찾기 쉽습니다. |
| このエリアでは空車を探しやすいです。 | |
| ・ | 지금은 빈 차가 적어서 기다려야 합니다. |
| 今は空車が少ないので、待つ必要があります。 | |
| ・ | 택시의 빈 차 사인을 확인해 주세요. |
| タクシーの空車サインを確認してください。 | |
| ・ | 이 거리에는 빈 차가 많이 서 있네요. |
| この通りには空車が多く停まっていますね。 | |
| ・ | 근처에 빈 차가 있으면 바로 불러주세요. |
| 近くに空車があれば、すぐに呼んでください。 | |
| ・ | 이 장소는 빈 차가 많기 때문에 편리합니다. |
| この場所には空車が多いので、便利です。 | |
| ・ | 여기서는 빈 차를 찾기 쉽습니다. |
| ここでは空車を見つけやすいです。 | |
| ・ | 빈 차 상태로 대기하고 있는 택시가 있습니다. |
| 空車の状態で待機しているタクシーがあります。 | |
| ・ | 빈 차 택시를 부르는 서비스가 있습니다. |
| 空車のタクシーを呼ぶサービスがあります。 | |
| ・ | 빈 차 택시가 다가왔습니다. |
| 空車のタクシーが近づいてきました。 | |
| ・ | 이 지역에는 빈 차가 많아서 편리합니다. |
| このエリアには空車が多くて便利です。 | |
| ・ | 빈 차 택시를 찾았어요. |
| 空車のタクシーを見つけました。 | |
| ・ | 여기 빈 차가 많이 있네요. |
| ここに空車がたくさんありますね。 | |
| ・ | 옅게 퍼진 구름이 하늘을 뒤덮고 있습니다. |
| 薄く広がった雲が空を覆っています。 | |
| ・ | 앞자리가 비어있는지 여쭤봐도 될까요? |
| 前の席が空いているか、お伺いしてもよろしいでしょうか。 | |
| ・ | 앞자리가 비어있는지 확인해보겠습니다. |
| 前の席が空いているか確認いたします。 | |
| ・ | 앞자리가 비었으니 앉으세요. |
| 前の席が空きましたので、どうぞお掛けください。 | |
| ・ | 공군기 도입이 방위력 향상에 기여합니다. |
| 空軍機の導入が防衛力の向上に寄与します。 | |
| ・ | 그는 공군기 조종사로 활약하는 것을 꿈꾸고 있습니다. |
| 彼は空軍機の操縦士として活躍することを夢見ています。 | |
| ・ | 공군기 훈련은 국방에 필수적입니다. |
| 空軍機の訓練が国防に不可欠です。 | |
| ・ | 공군기는 재해 시 구원 활동에 공헌하고 있습니다. |
| 空軍機が災害時の救援活動に貢献しています。 | |
| ・ | 공군기 조종사들은 고도의 기술을 가지고 있습니다. |
| 空軍機のパイロットたちは高度な技術を持っています。 | |
| ・ | 공군기 예산이 의회에서 논의되었습니다. |
| 空軍機の予算が議会で議論されました。 | |
| ・ | 공군기의 운항 관리가 원활하게 이루어지고 있습니다. |
| 空軍機の運航管理がスムーズに行われています。 | |
| ・ | 공군기 정비에는 고도의 기술이 요구됩니다. |
| 空軍機の整備には高度な技術が求められます。 | |
| ・ | 공군기가 하늘을 나는 모습은 압권입니다. |
| 空軍機が空を飛ぶ姿は圧巻です。 | |
| ・ | 공군기 기종에 따라 역할이 다릅니다. |
| 空軍機の機種によって役割が異なります。 | |
| ・ | 공군기의 엔진 소리가 멀리서 들려왔습니다. |
| 空軍機のエンジン音が遠くから聞こえてきました。 | |
| ・ | 공군기가 하는 훈련은 엄격합니다. |
| 空軍機が行う訓練は厳格です。 | |
| ・ | 그녀는 공군기 정비사로 일하고 있습니다. |
| 彼女は空軍機の整備士として働いています。 | |
| ・ | 공군기가 저공 비행하는 소리가 울렸습니다. |
| 空軍機が低空飛行する音が響きました。 | |
| ・ | 그는 공군기 조종사를 목표로 하고 있습니다. |
| 彼は空軍機のパイロットを目指しています。 | |
| ・ | 공군기가 연습을 하는 모습을 봤어요. |
| 空軍機が演習を行っている姿を見ました。 | |
| ・ | 공군기가 상공을 비행하다. |
| 空軍機が上空を飛行する。 | |
| ・ | 적의 영공에 침입한 조종사는 불시착 후 투항했습니다. |
| 敵の領空に侵入したパイロットは、不時着後投降しました。 |