비다とは:「空く」は韓国語で「비다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 空く
読み方 : 비다、pi-da、ピダ
「空く」は韓国語で「비다」という。
「空く」の韓国語「비다」を使った例文
・ 일요일 저녁 비어 있나요?
日曜日の夜は空いてますか?
・ 아직도 그 집은 비어 있나요?
まだ、その家は空いてますか。
・ 이 자리 비어 있어요?
この席は空いていますか。
・ 생각보다 길이 비어 있었어.
思ってたより道が空いてたんだ。
・ 2시부터 1시간 비어 있어요.
2時から1時間空いています。
・ 자리가 비어 있으니 앉으세요.
席が空いていますので、どうぞお座りください。
・ 내일 오후는 일정이 비어 있습니다.
明日の午後は予定が空いています。
・ 전철이 비어 있어서 앉을 수 있었어요.
電車が空いていて、座ることができました。
・ 주차장에 빈 공간이 있는지 확인해 주세요.
駐車場に空きがあるか確認してください。
・ 예약을 취소해서 방이 비었어요.
予約をキャンセルしたので、部屋が空きました。
・ 레스토랑은 비어 있을까요?
レストランは空いているでしょうか。
・ 예정이 비어 있어서 친구와 만나기로 약속했어요.
予定が空いたので、友人と会う約束をしました。
・ 빈 시간에 취미인 독서를 즐깁니다.
空いた時間で趣味の読書を楽しみます。
・ 일이 끝나고 드디어 시간이 비었어요.
仕事が終わって、やっと時間が空きました。
・ 지갑 속이 비어버렸어요.
財布の中身が空いてしまいました。
「空く」の韓国語「비다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
누비다(ヌビダ) 歩き回る、刺し縫いする、練り歩く
후비다(フビダ) ほじくる、えぐる
덤비다(トムピダ) 飛びかかる、けんかを吹っかける、かかってくる
비비다(ピビダ) 混ぜる、混ぜ合わせる
부비다(プビダ) こする、すり寄せる、身体を寄せ合わせる
비비다(ピビダ) こする、もむ
붐비다(プンビダ) 混み合う、込み合う、混む
텅 비다(トンビダ) からっぽだ、がらんとする
졸린 눈을 비비다(チョルリン ヌルルビビダ) 眠い目をこする
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 어색하다(ぎこちない)
  • 나쁘다(悪い)
  • 만복(お腹いっぱい)
  • 떨리다(震える)
  • 여유롭다(余裕がある)
  • 다르다(違う)
  • 당황하다(慌てる)
  • 연하다(軟らかい)
  • 민망하다(きまりが悪い)
  • 떳떳하다(堂々としている)
  • 닮다(似る)
  • 따끔거리다(ひりひりする)
  • 비다(空く)
  • 염좌(捻挫)
  • 흐리다(曇る)
  • 질척질척(どろどろ)
  • 구토(嘔吐)
  • 강하다(強い)
  • 낡다(古い)
  • 후련하다(すっきりする)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 色
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.