【불가】の例文韓国語 Kpedia

＜불가の韓国語例文＞

・	스캔들로 인해 대통령의 하야가 불가피해졌다.
	スキャンダルのため大統領の辞職は避けられなくなった。
・	상한선을 넘는 지출은 불가능해요.
	上限を超える支出はできません。
・	프로젝트 때문에 초과 근무가 불가피했다.
	プロジェクトのため残業は避けられなかった。
・	이 비용은 사업을 위해 불가피한 필요악이다.
	この費用は事業のために避けられない必要悪だ。
・	이미 불가능하다는 걸 알면서도 발악해 봤어요.
	もう無理だと分かっていても、足掻いてみた。
・	아예 불가능한 이야기예요.
	まったく不可能な話です。
・	국민의 이해와 지지가 필요 불가결하다.
	国民の理解と支持が必要不可欠である。
・	화석 연료는 재생 불가능한 자원이다.
	化石燃料は再生不可能な資源である。
・	식물 생육에 불요불가결한 요소는 빛, 온도, 공기, 수분, 양분의 5가지다.
	植物生育に必要不可欠の要素は、光、温度、空気、水分、養分の5つである。
・	국고 부족으로 예산 삭감이 불가피하다.
	国庫不足のため予算削減は避けられない。
・	폐기물은 재활용 가능한 것과 불가능한 것으로 구분한다.
	廃棄物はリサイクル可能なものと不可能なものに区分する。
・	동요하기 쉬운 사람은 침착하게 대처하는 것이 불가능하다.
	動揺しやすい人というのは落ち着いて対処することができません。
・	탈출이 불가능했을 것으로 추측된다.
	脱出が不可能だったと推測される。
・	천년만년 살고 싶지만, 그건 불가능하다.
	千年万年生きたいけれど、それは不可能だ。
・	계정이 비활성화되면 로그인이 불가능하다.
	アカウントが無効化されるとログインできなくなる。
・	그 목표는 예산 제약으로 인해 달성 불가능할 수도 있습니다.
	その目標は予算の制約により達成不可能かもしれません。
・	그의 아이디어는 예산 제약으로 인해 실행 불가능합니다.
	彼のアイデアは予算の制約により実行不可能です。
・	법조계에선 검찰 수사가 불가피할 것이라고 보고 있다.
	法曹界では、検察の捜査は避けられないとみている。
・	면접관이 편향적이면 공정한 선발이 불가능합니다.
	面接官が偏向的だと公平な選考ができません。
・	불가능하다고 손사래를 쳤다.
	無理だと言って手を横に振った。
・	원격 조작이 불가능하면 직접 가서 조작해야 한다.
	遠隔操作ができなければ直接操作しなければならない。
・	수해에 대비해 제방을 조기에 조성하는 것이 불가피하다.
	水害に備え、堤防の早期造成が不可欠だ。
・	종래의 방법으로는 도저히 불가능하다.
	従来の方法では到底不可能だ。
・	연임이 불가능하다는 규정이 있다.
	再任が不可能だという規定がある。
・	그의 태도는 조변석개라 예측이 불가하다.
	彼の態度は朝令暮改で予測できない。
・	운신이 불가능할 정도로 사람이 많았다.
	身動きができないほど人が多かった。
・	탈영자는 군대에서 다시 돌아오는 것이 거의 불가능하다.
	脱営者は軍隊に戻ることがほぼ不可能である。
・	재고품이라서 반품이 불가합니다.
	在庫品なので返品できません。
・	채무자의 부동산을 가압류하는 것으로, 채무자가 부동산의 명의를 이전하거나, 새롭게 담보에 넣거나 하는 것이 불가능하게 됩니다.
	債務者の不動産を仮差押することで、債務者が不動産の名義を移転したり、新しく担保に入れたりすることができないようになります。
・	이 먹는 약은 어린이에게 사용 불가능합니다.
	この飲み薬は子供には使用できません。
・	하나가 되면 불가능을 가능하게 만드는 힘이 생긴다.
	ひとつになれば、不可能を可能にする力が湧いてくる。
・	최선의 선택이 불가능하니, 이 대신 잇몸으로 해결해야 합니다.
	最善の選択が不可能なので、次善の策で解決しなければなりません。
・	풍향계는 날씨 예측에 필요한 불가결한 기기 중 하나입니다.
	風向計は天候予測に必要不可欠な機器の一つです。
・	어패류는 건강한 식생활에 있어서 불가결하며 영양이 뛰어난 식품입니다.
	魚介類は、健康的な食生活にとって不可欠で栄養の優れた食品です。
・	로봇이 인간에게 해를 끼치는 것은 불가능하다.
	ロボットが人間に危害を加えるのは不可能だ。
・	마감일이 지나면 변경이나 추가가 불가능합니다.
	締切日が過ぎると、変更や追加ができません。
・	불가사리는 재생 능력이 있기 때문에 끊어져도 재생합니다.
	ヒトデは再生能力があるため、切れても再生します。
・	불가사리는 다양한 모양과 색깔이 있어요.
	ヒトデは様々な形や色があります。
・	불가사리의 생태계에 대해 조사했어요.
	ヒトデの生態系について調べました。
・	불가사리는 바다 속에서 중요한 역할을 하고 있어요.
	ヒトデは海の中で重要な役割を果たしています。
・	불가사리는 바다 청소부라고도 불립니다.
	ヒトデは海の掃除屋とも呼ばれています。
・	수족관에 불가사리를 만지는 코너가 있습니다.
	水族館ではヒトデに触れるコーナーがあります。
・	불가사리가 모래 속에 숨어 있는 것을 발견했어요.
	ヒトデが砂の中に隠れているのを見つけました。
・	불가사리는 매우 튼튼한 생물입니다.
	ヒトデはとても丈夫な生き物です。
・	불가사리의 촉감은 매우 독특합니다.
	ヒトデの触り心地はとても独特です。
・	불가사리를 관찰하기 위해 스노클링을 했습니다.
	ヒトデを観察するためにシュノーケリングをしました。
・	불가사리는 재생 능력이 높은 것으로 알려져 있습니다.
	ヒトデは再生能力が高いことで知られています。
・	바다 속에서는 많은 불가사리가 서식하고 있습니다.
	海の中では多くのヒトデが生息しています。
・	불가사리가 바위에 붙어 있는 것을 봤어요.
	ヒトデが岩に張り付いているのを見ました。
・	불가사리는 바다 속에서 천천히 이동합니다.
	ヒトデは海の中でゆっくりと移動します。

1 2 3 4 5

(1/5)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）