설 자리가 없다とは：「居場所がない」は韓国語で「설 자리가 없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 居場所がない、立つ瀬がない、立場がない
読み方 ： 설 짜리가 업따、sŏl tcha-ri-ga ŏp-tta、ソルジャリガオプタ
類義語 ：
「居場所がない」は韓国語で「설 자리가 없다」という。「居場所がない（설 자리가 없다）」は、物理的・心理的に自分の立場や存在する場所がないことを意味します。孤立している状況や、自分の意見が受け入れられない環境で使われます。直訳すると、立つ席がない。
「居場所がない」の韓国語「설 자리가 없다」を使った例文
・ 그는 팀 내에서 역할을 잃고 설 자리가 없다.
彼はチーム内での役割を失い、居場所がない状態だ。
・ 큰 실수를 저질러서, 설 자리가 없다.
大きなミスを犯して、立つ瀬がない。
・ 변화가 심한 시대에 적응하지 못하면 사회에서 설 자리가 없어진다.
変化の激しい時代に適応できなければ、社会で居場所がなくなる。
・ 그는 회사 방침과 맞지 않아 점점 설 자리가 없어졌다.
彼は会社の方針と合わず、次第に居場所がなくなった。
・ 상사가 바뀐 후로 내 설 자리가 없다 는 느낌이 든다.
上司が変わってから、私の居場所がない気がする。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）
  • 속도가 붙다（拍車がかかる）
  • 한두 번이 아니다（何回もある）
  • 말이 나오다（色々と言われる）
  • 두각을 나타내다（頭角を現す）
  • 목이 붙어 있다（まだ生きている）
  • 기(가) 죽다（意気消沈する）
  • 기지개를 펴다（伸びをする）
  • 발걸음을 떼다（歩き始める）
  • 몫을 못하다（役割ができない）
  • 찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）
  • 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）
  • 죽기 살기로（死ぬ覚悟で）
  • 어깨가 무겁다（肩が重い）
  • 싹수가 노랗다 （将来性がない）
  • 큰마음(을) 먹다（一大決心をする）
  • 눈(을) 맞추다（目を合わせる）
  • 투정을 부리다（駄々をこねる（だだを..
  • 지나가는 개도 안다（誰でも知ってい..
  • 어깨에 힘을 주다（威張る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    居場所がない、立つ瀬がない、立場がないは、韓国語で설 자리가 없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.