귀가 뚫리다とは:「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通る
読み方 귀가 뚤리다、kwi-ga ttul-li-da、クィガ トルリダ
「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다」という。直訳すると「耳が開けられる」。「말문이 트이다」は、話せるようになる。
「外国語に聞き慣れる」の韓国語「귀가 뚫리다」を使った例文
계속 듣다가 보면 조금씩 귀가 뚫리게 된다
聞いているうちに聞こえてくるようになる。
귀가 뚫리다.
外国語が聞き分けられるようになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 잘못을 덮다(過ちを見逃す)
  • 울상을 짓다(泣きべそをかく)
  • 진땀을 빼다(脂汗をかく)
  • 손발을 맞추다(歩調を合わせる)
  • 가슴이 찢어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • 목을 놓다(声を上げて泣く)
  • 말을 아끼다(慎重に話す)
  • 입이 궁금하다(口が寂しい)
  • 운을 떼다(話を切り出す)
  • 슬픔에 잠기다(悲しみに沈む)
  • 운치를 더하다(風情を添える)
  • 문을 열다(オープンする)
  • 신비를 풀다(神秘を解く)
  • 말씀 편하게 하세요(タメ口で話して..
  • 날을 세우다(神経を尖らせる)
  • 마음(을) 놓다(安心する)
  • 축에도 못 끼다(~の内にも入らない..
  • 의표를 찌르다(意表を突く)
  • 때(가) 타다(汚れが付く)
  • 하는 수 없이(仕方なく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.