나위도 없다とは:「~するまでもない」は韓国語で「나위도 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するまでもない
読み方 나위도 업따、ナウィドオプッタ
「~するまでもない」は韓国語で「나위도 없다」という。「~するまでもない(나위도 없다)」の意味は、「~する必要がない」「~するまでもなく」「すでに十分である」という意味です。この表現は、何かがすでに十分であり、さらにそれをする必要はない、または不必要だということを強調する時に使われます。
「~するまでもない」の韓国語「나위도 없다」を使った例文
말할 나위도 없이 모두가 친절했다.
言うまでもなくみなが親切だった。
돈은 말할 나위도 없고 집까지 잃었다.
お金は言うまでもなく家まで失った。
「~するまでもない」の韓国語「나위도 없다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
말할 나위도 없다(マルハル ナウイド オプッタ) 言うまでもない、言うに及ばない
더 말할 나위도 없다(ト マルハル ナウィド オプッタ) 言うまでもない、非の打ち所がない
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 나무랄 데 없다(申し分ない)
  • 간판을 걸다(看板を掲げる)
  • 낯짝이 두껍다(図々しい)
  • 벼락을 맞다(罰が当たる)
  • 유명을 달리하다(幽明境を異にする)
  • 대어를 낚다(大きな成果を出す)
  • 그림자도 안 보이다(影も形も見えな..
  • 귓가에 맴돌다(頭から離れない)
  • 이것도 저것도 아니다(何なのかはっ..
  • 가슴을 열다(心を開く)
  • 팔자에 없다(分に過ぎて不相応だ)
  • 몰골이 말이 아니다(みすぼらしい格..
  • 의가 좋다(睦まじい)
  • 시간이 가다(時間がたつ)
  • 역정(을) 내다(腹を立てる)
  • 기를 꺽다(意気消沈させる)
  • 물고 뜯다(ひどくけなす)
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다(人っ..
  • 마음이 편하다(気が楽だ)
  • 운치를 더하다(風情を添える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.