판단을 내리다とは:「判断を下す」は韓国語で「판단을 내리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 判断を下す
読み方 판다늘 내리다、pan-da-nŭl nae-ri-da、パンダヌル ネリダ
漢字 判断~(判斷)
「判断を下す」は韓国語で「판단을 내리다」という。
「判断を下す」の韓国語「판단을 내리다」を使った例文
도덕적인 판단을 내릴 때는 다른 사람의 이익도 고려해야 합니다.
道徳的な判断を下す際には、他者の利益も考慮する必要があります。
사령관은 침착한 판단을 내렸다.
司令官は冷静な判断を下した。
엄정한 판단을 내릴 필요가 있다.
厳正な判断を下す必要がある。
그는 안목이 없어서 좋은 판단을 내리지 못한다.
彼は見る目がないから、良い判断ができない。
그는 보는 눈이 없어서 항상 잘못된 판단을 내린다.
彼には見る目がないので、いつも誤った判断を下す。
선악을 가린 후에 올바른 판단을 내렸다.
善悪をわきまえた上で、正しい判断を下した。
우를 범하지 않고 올바른 판단을 내리는 것이 중요하다.
愚かを犯すことなく、正しい判断を下すことが大切だ。
배심원은 공정한 판단을 내릴 책임이 있다.
陪審員は公平な判断を下す責任がある。
배심원은 사건의 증거를 바탕으로 판단을 내린다.
陪審員は事件の証拠を基に判断を下す。
집착이 강하면 냉정한 판단을 내리기 어려워요.
執着が強いと、冷静な判断ができなくなります。
그는 항상 앞뒤를 재고 나서 판단을 내리는 타입이다.
彼は慎重に考えてから、いつも判断を下すタイプだ。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 인심이 좋다(気前がいい)
  • 범죄를 저지르다(犯罪を犯す)
  • 이를 뽑다(歯を抜く)
  • 기대에 어긋나다(期待にそぐわない)
  • 여부를 묻다(可否を問う)
  • 명맥이 끊기다(命脈が途絶える)
  • 소년 시절을 보내다(少年時代を過ご..
  • 요구를 억누르다(要求を抑える)
  • 머리를 묶다(髪を結う)
  • 세금을 부과하다(税金を課す)
  • 인기를 과시하다(人気を誇示する)
  • 불을 피우다(火を起こす)
  • 견문을 넗히다(見聞を広げる)
  • 사고를 일으키다(事故を起こす)
  • 단단히 매다(しっかり結ぶ)
  • 외로움을 타다(寂しがり屋だ)
  • 벌떡 일어서다(ぱっと立ち上がる)
  • 습관을 익히다(習慣を身に着ける)
  • 조짐이 보이다(兆しが見える)
  • 밤이 깊다(夜深い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.