그다지の意味:それほど、そんなに、さほど
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
それほど、そんなに、さほど、あまり、大して、いまいち
後ろには不定的表現が来る。間違い表現である「그닥」を使う場合もある。
読み方 그다지、kŭ-da-ji、クダジ
類義語
例文・会話
비는 그다지 내리지 않았다.
雨はそれほど降ってなかった。
그다지 놀랄 것은 없다.
敢えて驚くには当たらない。
이 드라마는 그다지 재밌지 않습니다.
このドラマはあまり面白くないです。
생각보다 그다지 결과가 좋지 않았다.
思ったよりそれほど結果が良くなかった。
영화는 그다지 좋아하지 않아요.
映画はそれほど好きじゃないです。
음치라서 사람들 앞에서는 그다지 노래를 부르지 않습니다.
音痴だから人の前ではあまり歌いません。
어떤 일도 그다지 재밌지 않았다.
どんな仕事もあまり面白くなかった。
나는 김치를 싫어하는 것은 아니지만 그다지 먹지는 않아요.
私は、キムチが嫌いという訳ではないのですがあまり食べません。
그다지 좋은 생각은 아니네요.
あんまりよろしい考え方ではないですね。
그다지 사용하지 않는 영어를 전원이 배우는 것은 엄청난 낭비라고 말할 수 있다.
大して使わない英語を全員が学ぶことは、大きな無駄だと言えます。
그다지 맛있지 않은 것 같아요.
あまりおいしくなさそうです。
찬 음료는 그다지 좋아하지 않아요.
冷たい飲み物があまり好きじゃありません。
오늘은 식욕이 별로 없어서 그다지 먹고 싶지 않아요.
今日は食欲がないので、あまり食べたくないです。
파티는 그다지 흥이 나지 않았다.
パーティーはあまり盛り上がらなかった。
고구마의 맛이 그다지 달지 않은 것 같아요.
焼き芋の味があまり甘くないようですね。
3D 프린트는 시간과 비용면에서 그다지 실용적이지 않게 생각되기 쉽상이다.
3Dプリントは時間とコストの面であまり実用的ではないように思われがちだ。
소주는 마시기는 마시는데 그다지 좋아하지는 않아요.
焼酎は飲むのは飲むけどそれほど好きではないですよ。
텔레비전은 그다지 안 보지만 싫어하지는 않아요.
テレビはあまり見ませんが、きらいじゃありません。
이곳은 지금까지 그다지 유명하지는 않았습니다만, 최근에 와서 각광을 받게 되었습니다.
こちはこれまであまり有名ではありませんでしたが、最近になって脚光を浴びるようになってきました。
이런 종류의 문제는 그다지 빈번히는 일어나지 않습니다.
この種の問題は、あまり頻繁には起こりません。
효소는 발효 식품으로 보존은 그다지 신경 쓰지 않아도 괜찮아요.
酵素は発酵食品で保存にはあまり気をつかわなくて大丈夫です。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 그럼에도(にもかかわらず)
  • 맨 먼저(真っ先に)
  • 별로(あまり)
  • 덧붙여서(因みに)
  • (아/어) 내다(~しきる)
  • 한꺼번에(一度に)
  • 근데(ところで)
  • 아롱다롱(まだら)
  • 저리(あちらへ)
  • 글썽(涙ぐむ様子)
  • 공공연히(公然と)
  • 한창(真っ最中)
  • 그러하기 때문에(それで)
  • 산뜻이(あっさりと)
  • 털썩(どっかりと)
  • 것만으로도(~だけでも)
  • 억지로(無理やり)
  • 위해(~のために)
  • 굉장히(ものすごく)
  • 거진(ほぼ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.