뜯다の意味:取る、ちぎる、切り取る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
取る、ちぎる、切り取る、開ける、摘む、ねだり取る
読み方 뜯따、ttŭt-tta、トゥッタ
類義語
例文・会話
봉투를 뜯다.
封筒を開ける。
갈비를 뜯다.
カルビ焼きを齧る。
오래된 벽지를 뜯다.
古い壁紙を外す。
금품을 뜯어 내다.
金品をねだり取る。
지난 몇 주간 포장도 뜯지 않았다.
この数週間、包装も開けずにいる。
그는 나에게 가끔씩 돈을 뜯어갔다.
彼は私に時々お金をせびった。
워낙 고되다 보니 갖은 병마에 시달려 가족도 한사코 뜯어말렸습니다.
あまりにもきつかったので、さまざまな病魔に苦しんで、家族も必死になって止めました。
목장에서 말이 풀을 뜯고 있다.
牧場で、馬が草を食んでいる。
머리카락을 쥐어뜯다.
髪の毛をかきむしる。
카펫에 흘린 밥풀이 끈적끈적해서 좀처럼 뜯어낼 수 없다.
カーペットにこぼしたご飯粒がベタベタしてなかなか取れない。
조사를 가장해서 금품을 뜯어내다.
捜査を装い、金品を騙し取る。
사기를 쳐서 돈을 뜯어내다.
詐欺をしてお金を騙し取る。
보험회사로부터 돈을 뜯어내다.
保険会社からお金を騙し取る。
돈을 왕창 뜯어내다.
金をむしり取る。
소가 풀을 뜯어 먹다.
牛が草をむしって食べる。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
뜯다(ホルトゥッタ) けなす、こき下ろす
뜯다(ピントゥッタ) タカリ、金を巻き上げる、カツ上げ
물어뜯다(ムロットゥッタ) 噛みちぎる、かじりつく
쥐어뜯다(ピルル マルリダ) むしり取る、かきむしる、むしる
돈을 뜯다(トノル トゥッタ) お金を奪う、お金をむしり取る、金をせびる
물고 뜯다(ムルコトゥッタ) ひどくけなす、中傷する
편지를 뜯다(ピョンジルル トゥッタ) 手紙の封を開ける
포장을 뜯다(ポジャンウルットゥッタ) 包装をあける
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 급변하다(急変する)
  • 뜨다(汲む)
  • 버금가다(~に次ぐ)
  • 빼먹다(漏らす)
  • 날다(飛ぶ)
  • 흥정하다(交渉する)
  • 의도되다(意図される)
  • 성행하다(流行する)
  • 콜록거리다(咳き上げる)
  • 가로놓이다(横たわる)
  • 내밀리다(追いやられる)
  • 틀다(つける)
  • 거두다(収める)
  • 저축되다(貯蓄される)
  • 떠보다(腹を探る)
  • 개발하다(開発する)
  • 소재하다(所在する)
  • 파손되다(破損される)
  • 집결되다(集結される)
  • 공조하다(協力する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.