カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 가져오다とは 意味 ： 持ってくる、もたらす 読み方 ： 가져오다、ka-jyŏ-o-da、カジョオダ 類義語 ： 가져다주다、 초래하다、 물고오다 「持ってくる」は韓国語で「가져오다」という。 「持ってくる」の韓国語「가져오다」を使った例文 ・ 도서관에서 책을 가져오다. 図書館から本を持ってくる。 ・ 오늘 도시락을 가져왔다. 今日弁当を持ってきた。 ・ 그의 헤딩슛이 열세였던 팀에게 기세를 가져왔다. 彼のヘディングシュートが、劣勢だったチームに勢いをもたらした。 · ・ 그의 실수가 팀에 큰 실점을 가져왔다. 彼のミスがチームに大きな失点をもたらした。 ・ 그의 아이디어는 프로젝트에 새로운 가능성을 가져왔다. 彼女はアイデアを発展させるためにフィードバックを求めている。 ・ 그의 신속한 결단은 좋은 결과를 가져왔습니다. 彼の迅速な決断は良い結果をもたらしました。 ・ 그의 발명은 장대한 기술의 진보를 가져왔습니다. 彼の発明は壮大な技術の進歩をもたらしました。 ・ 그의 제안은 현재보다 바람직하지 않은 결과를 가져올 것입니다. 彼の提案は現状よりも好ましくない結果をもたらすでしょう。 ・ 교육 투자는 미래의 실익을 가져옵니다. 教育投資は将来の実益をもたらします。 ・ 그의 제안은 기업에 실익을 가져올 가능성이 있습니다. 彼の提案は企業に実益をもたらす可能性があります。 ・ 새로운 입법이 세제에 변경을 가져왔다. 新しい立法が、税制に変更をもたらした。 ・ 그의 발언은 대화에 새로운 시각을 가져왔습니다. 彼の発言は会話に新しい視点をもたらしました。 「가져오다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

끊기다（断たれる）

더럽히다（汚す）

주최하다（主催する）

투신하다（身を投ずる）

반대하다（反対する）

출혈되다（出血される）

입다（負う）

놀다（遊ぶ）

뽑아내다（抜き取る）

하차하다（下車する）

시큰거리다（ずきずきする）

해야 한다（しなければならない）

벌받다（罰せられる）

양도하다（譲渡する）

들이다（かける）

삼수하다（二浪する）

강매하다（売りつける）

삶아 빨다（煮洗いする）

갈구다（巧妙にいじめる）

아시다（ご存知だ）